И когда она опять стала потоком воды, то встретив на берегу юношу, гарцующим на коне перед девушками, показывающим себя, смеясь своим серебристым смехом сбила она его струёй воды с коня, а потом наблюдала, как беспомощно барахтается он в воде ища опоры. А девушка смеясь играла с ним, как инудра с мышкой. Очень весело это было. Пожалуй, никогда раньше она так не веселилась, и ей понравилось это.

Так девушка познала жестокость.

Прошло много времени, и девушка всё реже стала появляться дома. Люди стали ей противны. И только вода, и только блестящие струи и пенные брызги привлекали её. Она наслаждаясь отдаваясь им всей своей душой, всем своим телом. Она чувствовала движение воды каждой частичкой своего тела, и во всём этом водовороте находила отклик её душа. И в этих своих странствиях она, наконец, встретила того, кто понял её отношение к людям, кто понял её любовь к воде. Это был повелитель воды – Тритон. И с радостью она отдалась ему и осталась с ним навсегда. Так девушка стала наядой.