«Пламя и тень / Flame and shadow» kitobiga sharhlar, 1 izoh

Это не переводы великого американского поэта Сара Тиздейл - это опусы графомана, издевающегося над автором. Сравните переводы из этой книги с оригиналами, Если не знаете английский, используте гугл переводчик. А потом возьмите книгу настоящих переводов Сары Тисдейл, на 100 процентов индентичных по содержанию и по ритму каждого стиха, изданных издательством "Алетейя (2022 год) Там истинные перводы!

Kirish, kitobni baholash va sharh qoldirish
Сара Тисдейл
va boshqalar
Matn
1
izoh
11 651,11 s`om
Yosh cheklamasi:
16+
Litresda chiqarilgan sana:
01 aprel 2020
Tarjima qilingan sana:
2020
Yozilgan sana:
1920
Hajm:
60 Sahifa 1 tasvir
ISBN:
978-5-00153-183-8
Mualliflik huquqi egasi:
"Издательство "Интернационального союза писателей"
Yuklab olish formati:
Onlayn o`qish
seriyasiga kiradi "London Prize presents"
Seriyadagi barcha kitoblar

Ushbu kitob bilan o'qiladi

История 3-я. Камера № 5-хох-ауМакс Фрай
Audio
O'rtacha reyting 4,9, 454 ta baholash asosida
История 20-я. Тайна клуба Дубовых ЛистьевМакс Фрай
Audio
O'rtacha reyting 4,8, 206 ta baholash asosida
История 15-я. Дорот – повелитель мануховМакс Фрай
Audio
O'rtacha reyting 4,9, 212 ta baholash asosida
История 7-я. Путешествие в КеттариМакс Фрай
Audio
O'rtacha reyting 4,9, 361 ta baholash asosida
История 19-я. Гугландские топиМакс Фрай
Audio
O'rtacha reyting 4,9, 205 ta baholash asosida
История 21-я. Болтливый мертвецМакс Фрай
Audio
O'rtacha reyting 3, 222 ta baholash asosida