Hajm 50 sahifalar
2012 yil
Справочник по Каннам
Kitob haqida
«…Канны – это город дворцов и фестивалей, шикарных яхт и великолепных вилл. Город, в котором все создано для элитного отдыха: изысканная кухня, постоянные праздники, песчаные пляжи. И сегодня Канны не утратили своих провансальских корней и также остаются верны традициям теплого гостеприимства. Город кинозвезд открыт для всех желающих круглый год…»
Janrlar va teglar
Сие произведение называется справочником по Каннам. По общепринятым стандартам справочник должен содержать некую полезную информацию, причем изложенную систематизировано(!). В данном справочнике, скорее всего, текст надерган со всевозможных туристических сайтов и, кроме того, совершенно явно, что отдельные фрагменты переведены с помощью электронного переводчика. Автор даже не удосужился привести текст в читаемое состояние, не говоря о содержании. Чтобы не быть голословным необходимо процитировать хотя бы один абзац текста полностью: «Ни одно место в мире не может сравниться с Лазурным побережьем по обилию и разнообразию цветов. На Лазурном Берегу расположено и маленькое независимое государство Монако (но справочник то по Каннам!). Буйные краски цветов украшают пейзаж Ривьеры, а ароматы заполняют местные рынки. Цветы – это символ страны, утопающей в солнечном свете.»…. и далее в том же духе. Любой опыт считаю полезным – надо пользоваться популярными изданиями от известных авторов.
Izohlar, 1 izoh1