Оригинальное название «Punalentäjien Kiusana», кстати, можно перевести не «Как мы били красных летчиков», а «Как мы дразнили красных летчиков». Книжка любопытная. Непонятно язвительно-разоблачительное предисловие. Окей, я понимаю желание показать, что враг-то вруном был, но! Я считаю, что к подобного рода мемуарам надо относиться проще – как к рассказу рыбака, который вчера во-о-о-от такенную поймал :)
Основной контент книги Я бил «сталинских соколов». Лучший финский ас Второй Мировой
matn
Hajm 271 sahifa
2013 yil
Я бил «сталинских соколов». Лучший финский ас Второй Мировой
Muallif
Илмари Ютилайнен
Seriyaga kiradi «Свастика против звезды. Откровения гитлеровцев»
3,3
4 baholar
1
39 554,53 s`om
10% chegirma bering
Maslahat bering ushbu kitobni do'stingiz sotib olganidan 3 955,46 soʻm oling.
Kitob haqida
Автор этих скандальных мемуаров, которые в оригинале озаглавлены «Punalentäjien Kiusana» («Как мы били красных летчиков») , признан лучшим финским асом Второй Мировой и дважды удостоен высшей награды Финляндии – Креста Маннергейма. На его боевом счету 94 воздушные победы (в полтора раза больше, чем у И. Н. Кожедуба!), а сам он не был сбит ни разу, хотя постоянно ввязывался в «собачьи свалки» – маневренные бои на виражах, которых его немецкие коллеги старались избегать, считая слишком рискованными, сродни лотерее, и предпочитая драться на вертикалях. Мало того, Ютилайнен утверждал, что на своем истребителе с синей свастикой-«хакаристи» на борту одержал еще более 30 побед, которые ему не засчитали.
seriyasiga kiradi "Свастика против звезды. Откровения гитлеровцев"
Avval ommaboplar
Izoh qoldiring
Kirish, kitobni baholash va sharh qoldirish
Kitob Илмари Ютилайнена «Я бил «сталинских соколов». Лучший финский ас Второй Мировой» — fb2, txt, epub, pdf formatlarida yuklab oling yoki onlayn o'qing. Fikr va sharhlar qoldiring, sevimlilarga ovoz bering.
Izohlar
1