Hajm 690 sahifalar
1991 yil
Выбор оружия. Последнее слово техники (сборник)
Kitob haqida
Классический (и, по мнению многих, лучший) роман из цикла о Культуре – в новом переводе! Единственный в библиографии знаменитого шотландца сборник (включающий большую заглавную повесть о Культуре же) – впервые на русском!
Чераденин Закалве родился и вырос вне Культуры и уже в довольно зрелом возрасте стал агентом Особых Обстоятельств «культурной» службы Контакта. Как и у большинства героев Бэнкса, в прошлом у него скрыта жутковатая тайна, определяющая линию поведения. Блестящий военачальник, Закалве работает своего рода провокатором, готовящим в отсталых мирах почву для прогрессоров из Контакта. В отличие от уроженцев Культуры, ему есть ради чего сражаться и что доказывать, как самому себе, так и окружающим. Головокружительная смелость, презрение к риску, неумение проигрывать – все это следствия мощной психической травмы, которую Закалве пережил много лет назад и которая откроется лишь в финале.
Скажу только о романе «Выбор оружия», который послужил названием этому сборнику.
С одной стороны, действительно неплохая фантастика. Хоть это и не первая книга в цикле о Культуре, особого неудобства в чтении это не вызывает. Сюжет неплохой, герои любопытны. Но, книга написана так, что действие регулярно прерывается воспоминаниями главного героя – и это несколько сбивает ритм происходящего. Мне это несколько не понравилось, хотя, полагаю, дело вкуса.
В целом, остался доволен прочитанным, буду ждать появления остальных частей цикла на русском.
P.S. Названия космических кораблей – отдельно замечательны) Теперь понятно, чем вдохновлялся небезизвестный И. Маск, называя свои баржи для посадки первых ступеней Фальконов.
Привет всем!)
О книге думаю, что это еще одна звездочка в цикле о культуре. Очень понравилась, не жалею что потратил на нее время. Отличный перевод, кстати. Это моя третья книга после "Вспомнить о Флебе" и "Игрок" и я не капли не разочарован. Даже наоборот, эта серия куда более "земная" получилась. Удивляюсь способностью автора погружать в этот мир и заражать харизмой главных героев. Написана очень здорово! От главы к главе собираешь мозайку из общей картины, которая собирается в единый поток событий прошлого и настоящего. Отличная пища для мозга и воображения, не лишенная переживаний и чувств. Рекомендую всем любителям фантастических романов!
Последняя часть про Землю испортила всё впечатление. Едва дочитал этот набор букв в претенциозных диалогах. Основные главы весьма и весьма.
Ерунда какая-то… Хорошо, что не покупал, а получил в подарок. Какими-то отрывками всё. Читаешь про одно и на другой странице уже о другом. Непонятно.
Эта книга о фантастических событиях, но это не совсем жанр фантастики, скорее это философские рассуждения о том, каким образом и с помощью каких средств человечество неумолимо движется к своему полному истреблению. Тем кто привык к жанру фантастики в его каноническом виде и любит этот жанр именно за «фантастичность», думаю, книга будет не интересна и не понятна. Превосходнейший (как всегда) литературный язык самого автора и респект переводчику. Очень люблю Бэнкса!
- Заткнись! - велел он, сбрасывая ноги с узкой кровати и поворачиваясь к девушке. - Я такую брехню уже слышал. "У нас украли победу", "В тылу оказались предатели", "Пресса была против нас". Дерьмо собачье... - Он провел пятерней по влажным волосам. - Только юнцы или полные идиоты считают, что войны ведут одни военные. Когда новости распространяются быстрее, чем скачет гонец или летит почтовая птица, воюет весь народ... или что там есть. Воюют ваш дух, ваша воля, а не солдат, топающий по земле. Но если проиграл - то проиграл, и нечего хныкать. Вы бы и на этот раз проиграли, если бы не этот сраный дождь.
Я только хочу сказать, что должна оставаться вероятность зла, иначе это будет не жизнь... хотя нет, жизнь, но лишенная всякого смысла. Не бывает взлетов без падений или света без тьмы... не то чтобы без зла не может быть добра, но возможность зла должна существовать. Этому учит церковь. Такой выбор и стоит перед человеком: он может выбирать между добром и злом. Бог не принуждает его быть злым, как не принуждает быть добрым.
Я в последнее время много думал о войне и, кажется, пришел к выводу, что мы не правы. Развязывая войну, мы наносим поражение самим себе, мы уничтожаем себя, одержав победу. Возьмите всю нашу статистику, все наши допущения - чем больше они говорят по видимости, тем меньше значат. Мы в своей воинственности сдаемся не одному врагу, но всем, с которыми когда-либо сражались, врагам внутри себя. Мы не должны вступать в войну, нам не следует ничего предпринимать; мы променяли нашу тонкую иронию на механистическое благочестие, и вера, с которой мы сражаемся, - это наша собственная вера.
Не суйся, не лезь, держись подальше.
Это что - я сказал?
- Господа, - пробормотал он неистово-голубому небу, - я вспомнил слова о героизме, сказанные мне когда-то обожаемой Сма. Звучало это приблизительно так: "Закалве, во всех человеческих обществах, с которыми нам приходилось сталкиваться, независимо от эпохи и стадии развития, хватало энергичных молодых людей, готовых убивать и умирать ради безопасности, удобств и предрассудков своих стариков. То, что ты называешь героизмом, есть всего лишь отражение простого факта: идиотов всегда и везде хватает". - Он вздохнул. - Конечно, она сказала "почти во всех", ведь Культура любит, чтобы везде были исключения, но...суть такова...я думаю...
"Никаких игр в солдатики" - так недавно велела ему Сма.
"Долбаные игры в солдатики", - пробормотал он себе под нос, собирая волосы на затылке и закрепляя их резинкой.
Izohlar, 9 izohlar9