Книга хороша тем, что с первых уроков даются фразы на иврите – заставляют говорить.Русскими буквами пишут еврейские слова. Примерно так учат в ульпане.Алфавит дается не на первом занятии. А позже.
Вместе с шеат ивритом этот учебник помогает мне учить язык. Советую.
Книга достаточно интересна для познания языка, последовательно изложена грамматика, даны упражнения для закрепления материала, но сложна для начинающих-нет транскрипции.Дополнительно надо получить пару уроков у носителя языка или хорошего учителя.
Книга больше похожа на справочник для начинающих учить язык и грамматику. Занятные разделы, идущие как занятия. Очень быстро можно обучится читать и понимать грамматику в тексте. Отлично подойдет всем ниже среднего уровня
Книга грамотно и логически выстроена. Ко всем заданиям есть ответы и расположены так, что ими удобно пользоваться. Все правила иллюстрируются обилием примеров. Отличная книга для новичков. Сама пользуюсь и могу порекомендовать другим.
Хороший учебник, мы с сыном в процессе обучения, но есть несколько минусов:
– наличие опечаток во фразах на иврите в ответах к упражнениям (смещение окончаний слов и присоединение их к следующему слову);
– некоторые ответы к упражнениям не совпадают с текстом упражнений;
– в упражнениях периодически используются новые для обучающегося слова на иврите, перевод которых в соответствующем параграфе либо отсутствует, либо даётся значительно дальше по тексту, что отвлекает на поиск перевода в словарях;
– в упражнениях периодически используются новые для обучающихся конструкции, объяснение которых даётся дальше по тексту.
Плюсом вижу пояснения по поводу использования тех или иных слов, фраз в разговорной речи.
Продолжаем обучение по этому учебнику. Нашли ошибки в параграфе Количественные числительные" как в таблице (1 и 2 м. р. и ж. р.) и в примере про 10 000, так и в ответах.
«Иврит. Полный курс» kitobiga sharhlar, 6 izohlar