Kitobni o'qish: «Сквозь облака. Том 1», sahifa 3

Shrift:

Глава 5

Перекрёсток находился в полукилометре от караоке-клуба «Дворец негаснущих огней». Янь Се припарковал свой изрядно поцарапанный «Гранд-Чероки», связался с дорожной полицией и вернулся к Цзян Тину, потратив на всё в общей сложности минут десять.

– Что с вами? – Майор встал перед Цзян Тином и нетерпеливо вздёрнул подбородок. – Где ваша девушка? Как она отпустила вас одного шататься по улицам?

Цзян Тин всё ещё был очень бледен, но виной тому был не шок от произошедшего, а слабость после долгого пребывания в коме.

– Врач посоветовал мне больше двигаться, Ян Мэй ушла, вот я и решил прогуляться, – с улыбкой ответил он.

Янь Се протянул руку, чтобы помочь Цзян Тину подняться, но тот отказался от помощи. Майор достал сигарету и спросил:

– Не возражаете?

– Можно и мне одну?

Янь Се удивился: он редко встречал некурящих мужчин, но почему-то был уверен, что Цзян Тин как раз один из таких. Вероятно, его ввели в заблуждение утончённые черты и интеллигентные манеры нового знакомого.

– Спасибо. – Цзян Тин взял сигарету, закурил, а затем сделал глубокий вдох и добавил: – Спасибо вам, майор Янь. Мне искренне жаль. По поводу ремонта…

– Не о чем беспокоиться, это служебная машина. По возвращении напишу рапорт, и дело с концом.

Цзян Тин сквозь облако белого дыма с изумлением посмотрел на своего собеседника: вероятно, для него стало открытием, что в распоряжении полиции Цзяньнина имеются столь дорогие автомобили. Янь Се, поймав его взгляд, рассмеялся, но объяснять ничего не стал, лишь сказал:

– Возникли кое-какие вопросы по нашему делу, и я собираюсь ещё раз осмотреть место происшествия, а заодно провожу вас. Что с вами только что произошло? Вы прямо застыли на перекрёстке. Неужели от страха?

Цзян Тин замялся.

– Я… растерялся при виде аварии. Возможно, у меня что-то вроде посттравматического расстройства.

– Ну и ну… И как вы решились выйти из дома в одиночку?!

– Мне надо научиться передвигаться самостоятельно, а не то стану инвалидом.

Цзян Тин шёл очень медленно, и Янь Се не торопил его. Впереди замерцали неоновые огни караоке-клуба. Майор указал на «Дворец» почти догоревшей сигаретой и усмехнулся:

– Ваша девушка зарабатывает явно побольше нас, госслужащих, и она в вас души не чает. Вам ли переживать за своё будущее…

Цзян Тин лишь покачал головой, а Янь Се как бы между прочим спросил:

– Как вы познакомились?

Майор умел разговорить собеседника, ему нужно было лишь дождаться подходящего момента.

– Мы из одного уезда. Когда-то давно мы вместе отправились на заработки. После нескольких лет в Гунчжоу я скопил немного денег и вернулся домой, а она переехала в Цзяньнин и открыла этот караоке-клуб. Как видите, Ян Мэй намного решительнее и отважнее меня. Дела у заведения пошли в гору, и три года назад она попросила меня приехать в Цзяньнин помочь ей. Но по дороге я попал в аварию.

– Как это произошло?

– Дождь, высокая скорость… Я чуть не погиб. – Цзян Тин вздохнул. – Да, Ян Мэй меня любит, но я не хочу садиться ей на шею, это неправильно… Понимаете?

Янь Се сразу согласился:

– Верно. А что вы двое планируете делать дальше?

– Думаю, мы расстанемся. – Цзян Тин улыбнулся. – Здесь я ничем не могу ей помочь, так что вернусь на родину.

Поскольку «Дворец негаснущих огней» стал местом преступления, он временно не работал. У входа было пусто, двери оказались не заперты. Продолжая разговор, Янь Се и Цзян Тин прошли внутрь и сразу увидели Ян Мэй, томившуюся в ожидании у барной стойки.

– Цзян-гэ! – едва завидев Цзян Тина, она просияла.

– М-м… Я… – протянул тот.

– Наконец-то! Напугал меня до смерти! Где ты был? Почему не предупредил? На улице столько машин, зачем ты пошёл один?!

Цзян Тин молчал.

– Я уже полдня тебя жду, почему не отвечаешь на звонки? Где сяо Чжан? Почему он не проводил тебя? А если бы что-нибудь случилось? Садись скорее. Уже так поздно, ты поужинал? Что ел? Эй, официант, скажи повару, чтобы подал яйца на пару, которые я заказывала!

Майор вскинул брови и улыбнулся, наблюдая, как Ян Мэй суетится вокруг своего парня. В конце концов Цзян Тину пришлось вкратце рассказать, при каких обстоятельствах они с полицейским встретились. Преисполнившись благодарности к Ян Се, девушка начала уговаривать его присоединиться к ужину.

– К сожалению, не получится. Я пришёл, чтобы ещё раз осмотреть место происшествия, а потом сразу вернусь в офис. – Майор улыбнулся. – Занимайтесь своими делами. Пусть официант проводит меня на кухню.

– Какие дела? Я сама вас отведу. Вчера ваши коллеги всё оградили лентой, и я попросила своих работников не заходить в эту часть кухни. Я ведь говорила, что хочу сотрудничать с полицией? Я несколько раз напомнила подчинённым, чтобы не болтали о случившемся, а то вдруг ненароком выдадут какую-нибудь секретную информацию.

Янь Се надел бахилы и перчатки.

– Это лишнее, едва ли им известно что-либо секретное.

Ян Мэй стояла в дверях кухни, заискивающе улыбаясь. Умело нанесённый макияж не позволял определить её возраст. Девушка, несомненно, была очень красива: тонкие черты лица, со вкусом подобранный наряд, тщательно уложенные локоны, лёгкий аромат духов… Майор никогда не видел, чтобы кто-то так наряжался дома – вероятно, она специально расстаралась к возвращению Цзян Тина.

Всё это показалось Янь Се весьма любопытным. Умная и предприимчивая девушка, умеющая найти общий язык с людьми из самых разных слоёв общества, выбрала себе в женихи простого парня из уезда, который к тому же несколько лет провёл на больничной койке и теперь едва ли был в состоянии работать. Очевидно, они друг другу не пара. Но каждый раз, когда Ян Мэй смотрела на Цзян Тина, в её глазах загоралось искреннее восхищение.

Взгляд майора остановился на морозильной камере. Он вдруг вспомнил, как угостил Цзян Тина сигаретой: как тот привычным движением склонился над предложенной зажигалкой и выпустил клуб дыма…

Майор открыл дверцу морозильника и как бы между делом сказал:

– У вас с вашим парнем, похоже, прекрасные отношения.

Ян Мэй кивнула с лёгкой улыбкой.

– Как вы познакомились?

– Мы уехали из уезда на заработки, но после нескольких лет в Гунчжоу он вернулся домой, а я поехала в Цзяньнин и открыла этот клуб. Дела пошли в гору, и тогда я попросила его приехать помочь. Но по дороге сюда он попал в аварию. – Ян Мэй не удержалась от горького вздоха. – В каком-то смысле его нынешнее состояние – моя вина.

Янь Се тоже вздохнул, покачал головой, закрыл дверь морозильника и направился к служебному входу.

– Вы…

– Я осмотрю переулок, не нужно меня провожать, – не оглядываясь сказал он и махнул рукой.

У служебного входа не было ни души. Караоке-клуб временно закрылся, и переулок позади него казался совсем заброшенным. Вчера криминалисты обыскали здесь всё вдоль и поперёк, включая содержимое мусорных баков, так что в повторном осмотре, по сути, не было необходимости. Майор двинулся тем же путём, что и парень на записях с видеокамеры. На ходу он позвонил помощнику:

– Алло, Ма Сян, вы ещё в отделении? Мне надо пробить кое-кого по базе.

Несмотря на поздний час, на другом конце провода было очень шумно: судя по всему, сотрудники отдела остались работать сверхурочно.

– Хорошо. Кого ищем? – прокричал Ма Сян.

– Лу Чэнцзян, тот парень в инвалидном кресле с места происшествия. Узнай место его рождения, образование, профессиональный опыт, посмотри, есть ли какие-нибудь записи об аренде жилья.

– А что? Ты в чём-то его подозреваешь?

– Пока не могу сказать, сначала проверь.

Ма Сян проявил чудеса расторопности: едва Янь Се вышел из переулка и двинулся вдоль тротуара в поисках улик, как зазвонил телефон и в трубке раздался голос помощника:

– Нашёл. Лу Чэнцзян. Место рождения совпадает с указанным в протоколе, образование среднее профессиональное, несколько лет провёл в Гунчжоу, работал вышибалой в одном ночном клубе с той девушкой, Ян Мэй.

Майор остановился, поражённый услышанным.

– Ты уверен, что это один и тот же человек?

– Конечно, это данные из системы хуцзи18.

– Что ещё накопал?

– Ян Мэй была замешана в паре тёмных историй: с азартными играми и с дракой. Если нужны подробности, я посмотрю записи из базы Гунчжоу. Впрочем, девушке повезло: иск по делу об умышленном причинении вреда здоровью отозвали, а по делу об азартных играх её освободили под залог. Так, посмотрим… Да уж, ей пришлось изрядно раскошелиться, в Гунчжоу это не так-то просто.

– А что насчёт Лу Чэнцзяна?

– Он вернулся в родной город, как только ей предъявили первое обвинение. Вот такая любовь!

Янь Се закурил очередную сигарету, задумчиво разглядывая узор тротуарной плитки.

– Надо ещё проверить информацию из родного города Лу Чэнцзяна, но записи об аварии, произошедшей три года назад, совпадают с его рассказом. Что касается Ян Мэй, после того, как её освободили под залог, она приехала в Цзяньнин и купила караоке-клуб. А потом судилась с прежним владельцем из-за разногласий по контракту и даже умудрилась выиграть дело. Гляди-ка, Янь-гэ, какая удачливая девица!

На город постепенно опускались сумерки, один за другим загорались уличные фонари. В сточной канаве в паре шагов от майора вдруг что-то слабо блеснуло. Сначала он не придал этому значения, но буквально через пару секунд чутьё, натренированное за долгие годы службы в уголовном розыске, заставило его остановиться и приглядеться.

– Янь-гэ?

– Подожди.

Янь Се присел на корточки и увидел в пыли между тротуаром и проезжей частью крошечную вещицу. Он осторожно взял её двумя пальцами и поднял к свету: это оказался бегунок молнии с узким кожаным язычком. Майор задумчиво сощурился.

– В чём дело, Янь-гэ, ты что-то обнаружил?

– Выясни все подробности судебного дела Ян Мэй в Цзяньнине и скажи криминалистам, чтобы дождались меня. – Янь Се выпрямился и убрал бегунок в пакет для вещдоков. – Буду через полчаса, нашёл кое-что важное. Если повезёт, эта улика сильно поможет в расследовании.

– Отлично!

Закончив разговор, Янь Се развернулся, направляясь к машине, но внезапно остановился.

Под тусклым уличным фонарём неподалёку от служебного входа в клуб стоял Цзян Тин с большим пакетом еды навынос в руке.

Они долго смотрели друг на друга. Звуки проезжающих машин то приближались, то отдалялись. С едва слышным стуком мотыльки бились о лампу фонаря.

Цзян Тин шагнул вперёд, протянул полицейскому свёрток с горячей едой и мягко произнёс:

– Майор Янь, не затягивайте с ужином.

Его взгляд скользнул по бегунку в прозрачном пакетике, а кончики пальцев на мгновение коснулись руки Янь Се.

Мужчины стояли лицом к лицу на расстоянии меньше половины чи19, так что майор видел в светлых глазах Цзян Тина своё отражение. Внезапно он осознал, что весь напрягся и стиснул зубы, словно в ожидании драки. Он и сам не понял почему: едва ли нездоровый человек перед ним мог представлять для майора полиции какую-то угрозу.

– Хорошо. – Янь Се отступил на шаг, растерянно отвёл взгляд и кивнул: – Спасибо.

Цзян Тин с едва заметной улыбкой кивнул в ответ. А затем стоял неподвижно, провожая глазами майора в свете уличных фонарей, пока тот не скрылся из виду.

Из переулка послышался стук каблуков. Ян Мэй остановилась позади Цзян Тина и обеспокоенно спросила:

– Ты собираешься помочь ему с расследованием?

Огонёк в глазах Цзян Тина погас, и он равнодушно ответил:

– Полиция не успокоится, пока не раскроет дело. Тебе надо, чтобы они месяцами следили за тобой?

– Тогда… – девушка хотела что-то сказать, но в последний миг передумала и лишь тихо спросила: – Что ты собираешься делать?

Цзян Тин смежил веки и погрузился в свои мысли.

Ян Мэй, закутавшись в тонкую шаль, смотрела, как тусклый свет уличного фонаря, подобно бледно-золотистой вуали, ложится на волосы и лицо Цзян Тина. Неважно, сколько прошло лет, в её глазах он был таким же, как в их первую встречу. Боль и страдания, которые он испытал, очутившись на волосок от смерти, не лишили его внутренней силы и предельной собранности в любых обстоятельствах.

– Бегунок… – пробормотал Цзян Тин, и Ян Мэй в недоумении нахмурилась. Он поднял на неё взгляд и добавил: – У тебя найдётся что-нибудь, что можно отнести в секонд-хенд?

– В секонд-хенд?

– Бегунок? – изумлённо спросил Ма Сян, разместив под лампой пакет с находкой майора.

– Мгм, – утвердительно промычал Янь Се, жуя унадон20.

Язычок был изготовлен из чёрной овчины с жёлтой окантовкой, а на металлической части снизу был выгравирован логотип «Фенди». Бегунок выглядел совсем новым. Вероятно, его выдернули из молнии, резко потянув или зацепившись за что-то.

– И что это нам даёт? – озадаченно спросил Ма Сян.

Майор, держа в одной руке замасленные палочки для еды, другой повернул монитор, чтобы показать официальный сайт «Фенди».

– А вот что! Такой бегунок с язычком из чёрной овчины с жёлтой окантовкой есть только на моделях мужских рюкзаков из их новой коллекции. Видишь? – Янь Се палочками указал на одну из фотографий и увеличил изображение. – Поскольку они недавно поступили в продажу, покупателей должно быть немного, к тому же в официальных магазинах люксовых брендов ведут учёт клиентов. Я уже отправил людей в «Международный финансовый центр», пусть возьмут записи с камер наблюдения.

– Думаешь, выгорит?

– Не проверим – не узнаем. Даже если я ошибся, мы ничего не теряем. Что там по поводу Ян Мэй? Я просил узнать насчёт судебного дела.

Ма Сян поспешно передал начальнику собранное досье.

Майор откинулся на спинку стула, открыл папку и принялся изучать материалы. Ма Сян втихаря подцепил кусочек угря, шустро сунул его в рот и едва не прослезился от удовольствия.

Иск Ян Мэй оказался вполне заурядным. Прежний владелец внезапно поднял цену на аренду, чем нарушил условия контракта, и девушка в порыве гнева подала на него в суд. Вот только в контракте имелось множество лазеек и хитрых формулировок, допускающих двоякое толкование. Ян Мэй с большой вероятностью должна была проиграть дело, увязнув в бесконечной череде слушаний и апелляций. Янь Се кое-что смыслил в юриспруденции – в подобной ситуации он счёл бы разумным отозвать иск до начала разбирательства, иначе девушка рисковала потерять кучу денег, а то и весь бизнес.

Однако Ян Мэй выиграла дело. И не благодаря адвокату – по крайней мере, у майора сложилось именно такое впечатление после прочтения протоколов судебного заседания. Единственное объяснение, которое приходило на ум, – судью покорила необыкновенная красота Ян Мэй. Или же, как и в двух предыдущих случаях, когда девушке удалось избежать тюрьмы, ей снова пришёл на помощь некий тайный покровитель – птица высокого полёта.

Тем временем Ма Сян уже в третий раз потянулся к угрю, за что наконец получил от Янь Се палочками по руке.

– Ай!

– Двух пачек лапши тебе мало? Смотри ещё, разъешься, как лао Гоу!

– Мы каждый день пашем без продыху, а питаемся одной лапшой, в лучшем случае горячим хого21. Повезло же мне с начальником: мало того, что тиран, так, оказывается, ещё и жадина!

Майор фыркнул:

– Еда досталась мне за мою неземную красоту и невероятное обаяние. Ты тоже можешь попытать счастья.

– Что? Неужто ты закадрил владелицу караоке-клуба?

Янь Се не удостоил помощника ответом.

– Я же говорил! Она вчера с тебя глаз не сводила: постоянно смотрела на твою мускулистую грудь и бицепсы. Да разве этот её смазливый хлюпик сравнится с таким мачо, как ты? Из тебя же тестостерон так и прёт! Янь-гэ, ты уж там постарайся, от тебя зависит, сможем ли мы с парнями бесплатно ходить в караоке…

– Отвали, – рассердился майор. – Хватит болтать о моих бицепсах! Что о тебе люди подумают?!

Ма Сян пропел нежным голоском:

– Если отдашь мне свой унадон, пусть думают что угодно!

Янь Се грубо спихнул подчинённого со стола, тот скорчил гримасу и заныл, что его хрупкое сердечко разбито вдребезги! Шутливую перепалку прервал телефонный звонок. Майор одной рукой накрыл коробку с едой, а другой взял трубку.

– Алло, да-да, это Янь Се, ближе к делу…

– Янь-гэ, мы проверили записи с камер видеонаблюдения «Международного финансового центра». В середине апреля покойный приходил в магазин «Фенди» и купил тот самый рюкзак за восемнадцать тысяч, оплатил наличными. Видео в высоком разрешении и чеки мы получили!

У Ма Сяна, который был бесконечно далёк от мира роскоши, вмиг округлились глаза, а на лице застыл немой вопрос: «Восемнадцать тысяч?!»

– Быстро вы, – похвалил майор. – Парень оставил какую-нибудь информацию о себе?

– Да, сейчас… – Послышался шелест бумаги: по-видимому, искали записи с данными покупателя. Вскоре вновь раздался голос: – Вот. Его зовут Чу Цы. «Цы» как «милосердие».

Глава 6

Цинь Чуань провёл всю ночь в поисках каналов сбыта нового дизайнерского наркотика, но, как только узнал, что установили личность покойного, помчался в офис, позабыв об отдыхе. Едва переступив порог кабинета, Цинь Чуань застыл как громом поражённый.

– Но… он жив?

– Наша недоработка… – Ма Сян закрыл лицо ладонями.

Янь Се, стоящий у входа скрестив руки на груди, холодно предложил:

– Хочешь добить?

Уголки губ Цинь Чуаня чуть заметно дрогнули. Судя по глазам, он изо всех сил старался не поддаваться на провокации.

В комнате для допросов сидел парень лет двадцати с небольшим, одетый в светло-серую рубашку и белый медицинский халат. Его руки лежали на столе, пальцы были переплетены, на тыльной стороне кистей чуть вздулись вены. Он понятия не имел, что происходит, и держался настороженно: ранним утром, едва он вошёл в лабораторию, следом ворвались полицейские и увезли его в отделение.

– Вас зовут Чу Цы?

– Да.

– Сколько вам лет и откуда вы?

– Двадцать один. Из Гуйчжоу.

– Чем занимаетесь?

– Учусь в магистратуре в Пекине на факультете химии.

– В таком случае что вы делаете в Цзяньнине?

– Я скоро выпускаюсь, и научный руководитель нашёл для меня стажировку на местном химпредприятии.

Следователь записал показания в протокол и уточнил:

– Что это за предприятие? В каком именно университете вы учитесь? Как зовут научного руководителя?

Ко всеобщему удивлению, парень уверенно назвал известное в области химической промышленности Цзяньнина предприятие и знаменитый на всю страну университет, а также сообщил имя декана, научного руководителя, группу и курс.

– В сумке студенческий билет. Мой наставник – уважаемый человек в этой отрасли, можете всё проверить. Извините, но я не успел спросить, в чём вы меня обвиняете? В последнее время я почти не выходил из лаборатории, занимался опытами по катализу метилатом натрия. Записи камер могут это подтвердить…

Янь Се коснулся сенсорной кнопки на своём наушнике и тихо произнёс:

– Спроси, знает ли он что-нибудь о том рюкзаке?

– Шестнадцатого апреля в два часа дня вы купили рюкзак в «Международном финансовом центре». С какой целью?

Чу Цы на мгновение растерялся:

– Я понятия не имею, о чём речь.

– Он лжёт, – прошептал майор.

Цинь Чуань озадаченно нахмурился, но майор не стал ничего объяснять, лишь распорядился:

– Покажи ему фото с камеры наблюдения.

Следователь достал из папки снимок, полученный в бутике «Фенди». Парень стоял лицом к кассе, рядом лежал уже упакованный рюкзак.

– Как вы это объясните?

Чу Цы замер, вглядываясь в фотографию, и пару секунд спустя едва заметно изменился в лице. Янь Се и Цинь Чуань переглянулись.

– Это мой сосед по комнате. – Студент двумя пальцами отодвинул от себя снимок. – Фэн Юйгуан. А в чём дело? Что он натворил?

– Он своего соседа на дух не выносил, – заметил майор, потирая подбородок.

Цинь Чуань бросил на него выразительный взгляд: «Телепат, что ли?!» – но Янь Се снова проигнорировал коллегу и приказал Ма Сяну:

– Пусть отдел безопасности в сфере культуры и экономики позвонит в университет и в химкомпанию, где он проходит стажировку, чтобы проверить его слова.

Ма Сян удалился, а Цинь Чуань локтем толкнул майора:

– Не томи, выкладывай, что за гениальная мысль тебя посетила.

– У меня других не бывает!

– Как скажешь, босс.

Янь Се самодовольно улыбнулся и кончиками среднего и безымянного пальцев подвинул лист бумаги так, как это сделал Чу Цы.

– Видишь? Этот жест буквально кричит: к этому типу я даже прикасаться не хочу, уберите его от меня подальше. К тому же он два дня не видел соседа по комнате, но первым делом спросил не «Что случилось?», а «Что он натворил?». Выходит, по его мнению, Фэн Юйгуан частенько нарушает закон.

– Расскажите о Фэн Юйгуане. Что он за человек, какие у вас с ним отношения? – спросил следователь.

Чу Цы вздохнул и медленно откинулся на спинку стула. Ему только исполнился двадцать один год, а он уже заканчивал магистратуру – очевидно, парень был неглупый.

– Отношения у нас обычные. Нормальные, – ответил он. – Но мы из совершенно разных миров.

– Что вы имеете в виду? – нахмурившись, уточнил полицейский.

– Фэн Юйгуан родом из Пекина, вырос в обеспеченной семье, со многими в университете на короткой ноге, вот только в науке он не… – Чу Цы запнулся на пару мгновений, а затем сдержанно добавил: – Не то чтобы преуспел.

– Я тебе переведу, – раздался в наушнике голос Янь Се. – «Терпеть не могу этого богатенького бездельника!»

– Мы уже больше года живём в одной комнате, но я плохо его знаю. Как правило, большую часть времени я провожу в лаборатории или библиотеке, четыре раза в неделю занимаюсь репетиторством, так что редко появляюсь в общежитии. Особенно сейчас, когда я пытаюсь получить рекомендацию, чтобы поступить в докторантуру22: магистерская диссертация отнимает много сил, и часто приходится ночевать в лаборатории.

– Вы оба приехали в Цзяньнин на стажировку?

– Для меня это не совсем стажировка, хотя у нас один научный руководитель, – пояснил Чу Цы. – На самом деле я приехал, чтобы собрать важные экспериментальные данные, которые мне пригодятся для написания диссертации и получения рекомендации в Пекине.

– А что насчёт Фэн Юйгуана, он тоже хочет получить рекомендацию?

Выражение лица юноши в этот момент не поддавалось описанию.

– Думаю, это его не интересует.

– Не интересует? Почему? Чем он обычно занимается? Неужели совсем не учится?

– Не то чтобы… Просто тратит на занятия меньше восьми часов в день, а этого недостаточно.

В комнате для допросов ненадолго повисла тишина.

– Во задрот… – пробормотал Янь Се.

Следователь едва сдержался, чтобы не закатить глаза. Он перевернул страницу протокола и продолжил:

– Оставим учёбу. Расскажите об увлечениях и привычках вашего соседа. Как он обычно проводит время?

Чу Цы замялся: отвечать на этот вопрос ему явно было неловко.

– Говорите всё, что придёт на ум. Нас интересует любая информация.

Наконец парень сформулировал ответ:

– Фэн Юйгуан состоит в нескольких студенческих клубах, у него много друзей, он часто ходит на вечеринки и поздно возвращается домой. Любит играть в компьютерные игры – я никогда не спрашивал, в какие именно, всё равно ничего бы не понял. В лаборатории он редкий гость, на экзаменах с трудом наскребает нужные баллы. Я вообще удивляюсь, как ему это удаётся. Он близко общается со многими девушками, часто разговаривает по видеосвязи до позднего вечера. Больше мне ничего не известно.

– Назовите, пожалуйста, имена его девушек.

– Не знаю. Откуда у меня время на каких-то девиц? – беспомощно отозвался Чу Цы.

Следователь смерил парня взглядом. Тот был весьма хорош собой и не походил на типичного «ботана»: ни залысин на высоком лбу, ни нелепых очков на носу. Но как ещё можно назвать человека, презирающего тех, кто тратит на учёбу меньше восьми часов в день?!

Постучав ручкой по столу, полицейский решил прощупать почву:

– Ваш сосед принимает какие-нибудь препараты?

– Не знаю. Что вы имеете в виду?

– Витамины, лекарства от простуды – что угодно. Он употреблял что-нибудь при вас?

– Нет.

Янь Се и Цинь Чуань, стоя за односторонним зеркалом, пристально вглядывались в лицо юноши, пытаясь уловить малейший намёк на фальшь. Но Чу Цы уверенно повторил:

– Точно нет.

– Спроси, когда он в последний раз видел соседа, – велел майор, коснувшись пальцем наушника.

– Когда вы в последний раз виделись с Фэн Юйгуаном? – продолжил допрос следователь.

– Позавчера в полдень я вернулся в общежитие за книгой. Он спросил, почему я не ночевал там две предыдущие ночи. Я сказал, что сейчас главный этап опытов и нельзя покидать лабораторию.

– Это всё?

– Да. У нас нормальные отношения, но мы даже не приятели. Хотя и приехали из Пекина вместе, разговаривать нам не о чем. Я никогда не интересовался, чем он занимается, и тем более не желал принимать в этом участие. – Чу Цы облокотился о край стола. – Если у вас больше нет вопросов, я могу идти? Эксперимент по катализу метилатом натрия очень важен, нельзя оставлять его без присмотра.

– Янь-гэ! – В кабинет ворвался Ма Сян. – Отдел безопасности в сфере культуры всё проверил, личности обоих подтвердились! Мы связались с двумя сотрудниками, которые занимаются стажировками, с деканом университета, с научным руководителем, – он тараторил так быстро, что майор успевал лишь кивать. – Все они подтвердили его слова. Но тогда возникает вопрос: что с тем рюкзаком? Раз отношения у этих двоих были так себе, с чего это вдруг покойный решил оформить столь дорогую покупку на имя своего соседа и оплатил всё наличными? Я связался с их куратором, и угадайте что?

Янь Се приподнял бровь:

– Что-то интересное?

Ма Сян с довольным видом открыл блокнот и просиял:

– Не то слово!

Минуту спустя дверь в комнату для допросов распахнулась, и Чу Цы поднял голову. Пятизначная сумма была потрачена не зря: майор всю ночь провёл в участке, но, даже помятая, его рубашка выглядела безупречно. Опустив одну руку в карман, другой Янь Се отодвинул стул и сел – в этом простом движении чувствовался стиль, которого недоставало другим сотрудникам уголовного розыска.

– Замначальника Янь! – воскликнул следователь.

Майор кивнул, взял протокол и пролистал несколько страниц. Коллеги молча наблюдали за тем, как он задумчиво потирает подбородок, и гадали, что именно привлекло его внимание.

Не поднимая головы, Янь Се задал вопрос:

– У вас с соседом нормальные отношения, верно?

– Да, хотя и неблизкие, – ответил Чу Цы.

– Живёте каждый своей жизнью?

– Можно и так сказать.

– Тогда почему в период с января по апрель вы несколько раз подавали заявление на переселение в другую комнату?

Студент молчал.

– Последнее заявление вы написали десятого апреля. Из-за отсутствия свободных комнат вам отказали, но выдали пропуск в лабораторный корпус и разрешили ночевать там. Двенадцатого апреля несколько студентов собирались ночью провести эксперимент по гидротермальному синтезу, и вы сразу вызвались помочь им, чтобы не возвращаться в общежитие.

– В лаборатории по ночам не отключают электричество, и там есть кондиционер…

– Шестнадцатого апреля Фэн Юйгуан отправился в «Международный финансовый центр» и на ваше имя купил рюкзак стоимостью восемнадцать тысяч юаней.

В комнате для допросов воцарилась напряжённая тишина. Чу Цы не проронил ни слова. Янь Се облокотился о край стола и ровным тоном продолжил:

– Я оформляю покупку на другого человека только в одном случае: если боюсь, что подарок ему не понравится. Так у него будет возможность обменять или вернуть вещь… Вы рюкзак не приняли. – Майор, помолчав секунду-другую, приподнял брови: – Полагаю, у вас с Фэн Юйгуаном весьма непростые отношения… Вы его, мягко говоря, недолюбливаете.

Чу Цы потёр лоб тыльной стороной кисти, и полицейские заметили пластыри на мизинце и безымянном пальце.

– Так и есть, – несколько секунд спустя он опустил руку и, глядя Янь Се в глаза, признался: – У нас действительно имеются некоторые разногласия.

– Ничего серьёзного? – холодно уточнил замначальника отдела.

Парень скрестил руки на груди и пристально посмотрел на майора. Люди обычно тушуются или нервничают на допросе, а этот молодой одарённый студент демонстрировал завидное самообладание. По крайней мере, на его лице не отразилось никаких эмоций.

– Ничего, – уверенно подтвердил он.

Глаза Янь Се блеснули, но о чём он подумал, осталось загадкой для окружающих.

– Хорошо. – Через некоторое время майор равнодушно пожал плечами и откинулся на спинку стула. – В таком случае расскажите, в чём заключаются эти ваши разногласия. И почему Фэн Юйгуан вдруг решил подарить вам рюкзак за восемнадцать тысяч юаней? При всём уважении, столь дорогие подарки я делал только своей первой возлюбленной… Кстати, выбросил деньги на ветер: она порадовалась минут десять, и только.

– Он очень шумный.

– Хм?

– Мой сосед. Пять дней в неделю он до двух часов ночи болтает по видеосвязи, потом смотрит сериалы, играет в компьютерные игры. И всю ночь горит свет! В выходные где-то тусуется, а потом заваливается в комнату в три-четыре утра, включает свет, шумит в ванной. Как бы крепко я ни спал, всё равно подскакиваю. Даже не помню, когда в последний раз высыпался. В обычные дни я ещё могу это стерпеть, но только не во время сессии. Я из малообеспеченной семьи – лишиться стипендии для меня смерти подобно. К тому же из-за недосыпа мне сложно днём сосредоточиться на экспериментах. А некоторые химические опыты опасны, вы ведь знаете, и пару раз я чуть не натворил дел…

– У вас нервное расстройство? – вдруг перебил его Янь Се.

Чу Цы не ответил.

– Вы дважды упомянули включённый свет. Для вас это проблема?

Парень вздохнул и наконец устало произнёс:

– С прошлым соседом у меня не было никаких расстройств.

Цинь Чуань за стеклом комнаты для допросов тихо выругался:

– У этого паршивца есть мотив!

– Если вы так не ладили, то почему Фэн Юйгуан решил купить вам подарок?.. Могу только предположить: он не хотел, чтобы вы съехали из комнаты, и попытался убедить вас остаться. Я прав?

– Я не знаю, зачем он это сделал. Думаю, он просто не справлялся с выпускной работой.

Янь Се поднял голову и сверху вниз посмотрел на студента, сидящего в тени по ту сторону стола.

В пристальном взгляде майора читалось недоверие.

– Майор, – с растерянным видом проговорил Чу Цы, – у всех бывают разногласия с соседями, но ведь это не повод, чтобы держать меня здесь. Позвольте спросить: с Фэн Юйгуаном что-то случилось? Если да, то, может, вы сначала проверите записи с камер и убедитесь, что последние два дня я провёл в лаборатории?

Тем временем у наблюдавшего за допросом из соседней комнаты Ма Сяна зазвонил мобильный. Извинившись перед Цинь Чуанем, он вышел, но уже через десять секунд влетел обратно. Замначальника отдела по борьбе с наркотиками вопросительно посмотрел на него.

– Цинь-гэ, Янь-гэ… – Ма Сян судорожно сглотнул. Вид у него был обеспокоенный. – Звонили с химпредприятия, где стажировались эти двое…

Янь Се убрал руку от наушника и посмотрел на Чу Цы.

– Мне жаль, – искренне произнёс он.

– Что?

– С предприятия, где вы проходите стажировку, сообщили, что камеры видеонаблюдения некоторое время были неисправны, их починили только вчера. Иными словами, за второе мая – тот день, когда вы в последний раз виделись с Фэн Юйгуаном, – никаких записей нет.

18.Хуцзи – система регистрации домохозяйств, используемая в КНР.
19.Чи – 33 сантиметра.
20.Унадон – блюдо японской кухни, представляет собой белый рис с жаренным на гриле угрём под сладким соусом.
21.Хого – традиционный способ приготовления еды путём варки в специальном котле. В данном случае блюдо быстрого приготовления в комплекте с термопакетом для разогрева.
22.Рекомендация позволяет студенту за выдающиеся академические успехи поступить в университет без экзаменов.
70 517,74 s`om
Yosh cheklamasi:
16+
Litresda chiqarilgan sana:
17 mart 2025
Tarjima qilingan sana:
2024
Yozilgan sana:
2024
Hajm:
374 Sahifa 8 illyustratsiayalar
ISBN:
978-5-04-214056-3
Matbaachilar:
Mualliflik huquqi egasi:
Эксмо
Yuklab olish formati:
Matn PDF
O'rtacha reyting 5, 4 ta baholash asosida
Matn, audio format mavjud
O'rtacha reyting 5, 7 ta baholash asosida
Audio
O'rtacha reyting 5, 4 ta baholash asosida
Matn PDF
O'rtacha reyting 4,8, 8 ta baholash asosida
Похороны К.
Чон Хиран
Matn Oldindan buyurtma berish
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida
Matn PDF
O'rtacha reyting 5, 3 ta baholash asosida
Matn Oldindan buyurtma berish
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida
Matn, audio format mavjud
O'rtacha reyting 5, 4 ta baholash asosida
Matn, audio format mavjud
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida
Matn PDF
O'rtacha reyting 5, 2 ta baholash asosida
Matn
O'rtacha reyting 5, 2 ta baholash asosida