Hajm 9 sahifalar
Celephais
Kitob haqida
"Celephais" was created in a dream by Kuranes (which is his name in dreams—his real name is not given) as a child of the English landed gentry. As a man in his forties, alone and dispossessed in contemporary London, he dreams it again and then, seeking it, slowly slips away to the dream-world.
Janrlar va teglar
И чем больше он удалялся от мира, тем изумительнее становились его сны, и всякая попытка описать их была заранее обречена на неудачу.
И тогда мы догадываемся, что заглянули в прошлое, в мир чудес, через ворота из слоновой кости, открытые для нас прежде, когда мы еще не были так мудры и несчастны.
Будучи детьми, мы слушаем сказки и мечтаем, но мысли наши несовершенны. Когда же, став взрослыми, мы пытаемся вернуть детские грезы, мы уже отравлены ядом повседневности, который делает нас скучными и прозаичными.
