Что заставляет эти странные и алогичные создания веками сидеть на каменном острове и страдать страдания, мне непонятно. Да и героиням, наверное, тоже было бы непонятно, будь у них хоть немного времени задуматься об этом. Да только где уж – заботы, хозяйство, мужик голодный, дети неумытые, белье не полоскато. И так изо дня в день, из года в год – никаких ницц-пицц-шпицей, норковых шуб и прочих скрашивателей тяжелой жизни домохозяек. Вот и страдают они, неявно и неосознанно, под столетними деревьями, на многовековых камнях, в окружении холодного, тысячелетнего моря. И уплыла бы, наверное, каждая — да куда плыть, как мужа любимого бросить или детей, да и на кого. Тоскливая книга, и суровый роман, совсем под стать климату, долгим скучным и суровым зимам, когда к февралю тоска такая, что хоть вешайся. И ведь вешались наверняка. Просто от тоски и… и от тоски, да. Ведь только появится какой-то светлый квадрат, теплое пятно от лампы на бескрайнем синем сумеречном снеге, только-только подумаешь, что жизнь-то, собственно, может, и ничего, как погасят лампу, затопчут снег, еще и плюнут на всякий случай, чтобы не расслаблялись, чтобы не подумали, что так тоже можно, что можно цвести и радоваться, что можно быть. А деревья всё растут и растут. Им всё равно, они приспособились к холоду и ветру, они познали дзен и смысл бытия, они растут, слушают солёное море и умирают – в свой срок и без печали. Людям из этой истории до них еще далеко, но всё возможно. Всё. И море.
Хорошая толстая книга о том, как непросто быть женщиной в Норвегии - впрочем, непросто женщинам там уже сто лет. Разные женщины, несущие свое горе как умеют - зачастую умеют не очень. Впрочем, Вассму по-своему оптимистична: жизнь все переломает и заставить жить дальше, даже если сегодня хочется только лечь и умереть. Греховная любовь, измена мужа, педофилия, отказ от своих детей - много боли и страдания, которые составляют историю четырех поколений одной семьи и тщательно скрываются от всего мира. Автор, конечно, рассказывает нам о них по мере возможности, но кажется, что некоторые тайны навсегда остаются тайнами - вроде айсберга, у которого видна только верхушка. Очень, очень холодная книга, но в конце оказываешься в тепле - и это здорово и необходимо.
Я люблю семейные саги, но эта сага особенная - скандинавская. До этого у меня был только опыт прочтения "Большой Эдды" и "Малой Эдды" - скандинавских народных эпосов. Было это давно, в студенческие годы. И мне положительных эмоций особо вспомните не могу. Конечно, это не эпос, но...чтение очень медленное, вдумчивое, сюжет развивается не так быстро (но мне этого и не хотелось) Перед нами встает картина становления, быта, развития семьи писательницы на протяжении ста лет. Ее прабабушка - Сара Сусанне, ее история понравились мне более всего. Именно она раскрыта на страницах книги наиболее полно и ярко. Девушка, которая выходит замуж, потому что так нужно, а не потому, что полюбила. В общем, типичная ситуация для тех времен - тридцатые годы 19 века, ничего удивительного. Но Сара Сусанне и ее Юханнес, такой трогательный, такой любящий ее - удивительная пара. И я нисколько не удивилась, когда она наконец-то поняла, и это после рождения шестого ребенка(!!) , - любит его. Однако ее отношения с другими мужчинами (с пастором и местным врачом) насторожили меня, но потом стало ясно, что они словно были посланы свыше Саре Сусанне, чтобы та поняла, что единственно родной ей человек рядом - это Юханнес. Кстати, образ Юханнеса мне нравится настолько, что я даже не могу ответить, кто же меня покорил больше - он или его Сара Сусанне))) Другая часть романа - дочь Сары Сусанне Элида, властная, знающая, чего она хочет от жизни. Если ее мать выбрала детей и дом, то Элида выбрала борьбу за жизнь мужа, несмотря на то, что детей у Элиды было аж десять! И еще одна история - дочери Элиды - Йордис и девочки Хербьёрг (узнали? это автор романа!) Для меня она самая непонятная. Йордис выглядит мутно по сравнению с другими женщинами семьи, история же Хербьёрг дана вообще намеками, как хочешь так и решай - ее сложные отношения с отцом, которого она называет сугубо "ОН". Хочу сказать несколько слов о композиции романа. Оно нелинейное, образы всех четырех женщин перемежаются в пространстве и времени, словно живут тут и сейчас. Прошлое скачет в настоящее и обратно. И, честно говоря, мне это понравилось. В романе потрясающие описания природы, много моря, серебристой сельди - настоящая скандинавская проза. Я поняла, что это точно мое? А вы еще не знаете? Если нет - читайте, если нравится, тоже читайте. Очень достойный роман. Романы Вассу продолжу читать дальше. Книга прочитана в рамках игры "Открытая книга"
Очень красиво, просто, страшно и светло - это первое что хочется сказать о книге. Потом добавить про любовь, женщин, историю и Норвегию. И потом про мелодию самой книги.
Не знаю как описать последнее, но это важная часть, потому что слова превращались в звуки и предложения, в образы и жизни, и эта мелодия была удивительной, стройной, волшебной, умиротворяющей, даже когда читаешь про смерть, про боль, про страх.
Отвлекаясь от подробностей всей книги могу сказать, что когда есть с чем сравнить, ты понимаешь, что жил в благодатном крае, потому что пусть снег и держался до середины апреля, зато потом была благодать, а у людей вон, он в мае и июне может в сугробах быть, так что Норвегия уже по этим признакам не моя страна, как бы красиво о ней не писали. А еще рыба, много рыбы. И много запаха рыбы. Я люблю рыбу, но запах рыбы - это не та вещь, от которой можно кайфовать. А тут было много, много, много глав с рыбой и ее запахом и даже романтичных глав! Читаешь про это в мелодии книги и улетаешь, а как реально представишь все это, то опять же Норвегия сразу становится не моей страной.
Для меня самым интересным героем в книге был Юханнес Крог - не мужчина, а просто клад какой-то. Я понимаю, что девочку в нем не всегда устраивало, но божечки, ну таких мужчин же просто не бывает. То есть бывают, как не быть, но в книгах таких даже в любовных романах не встретишь, а уж в современной литературе, чем тупее, тем милее, чем больше делает морду тяпкой тем более он... да я не знаю, по мне так полное говно, но кто-то же про них читает... Так что встретить мужчину с сильным характером и любовью во все его сердце - это чудо какое-то. Не знаю в какой момент стало пошлым для мужчин героев действительно любить своих жен, да и вообще любить, почему должны быть только стальные яйца? Ведь это так прекрасно, когда тебя любит вот такой, сильный, смелый, честный, открытый и умеющий справляться с трудностями? Умеющий создать мир для тебя. В общем я бы только про него и читала бы
Было интересно копаться в истории страны. Это были не самые большие кусочки, но и по тем осколкам что попадались можно было составить картину того, что происходило в стране, особенно ярко в письмах описана была вторая мировая война. Я тоже поражалась как герои тому, как девушки могли якшаться с фашистами, когда парни их страны погибали от рук этих людей? Но ведь это было и им скорее всего даже стыдно не было. Мерзко.
Певучая книга, интересная, хотя местами ты так путаешь во всех детях всех женщин семейства, что порой только по их мужчинам или годам вычисляешь кто они все и что тут делают. Но читается книга тягуче, и истории там жизненно простые, но наполненные, не про просто человек жил, а про человек стремился.
Первое знакомство с Вассму для меня было не особо удачным, и скажем так радостным, зато «Сто лет», как и говорили мне многие, мне очень понравились. Вообще к скандинавским авторам и литературе я отношусь со скепсисом, всё же там совсем иной уклад жизни, другой стиль повествования. Поэтому ожидала чего-то тяжеловесного, мрачноватого и скучноватого в этой толстой книге, но раз нам дали задание – надо выполнять, но не сбылось. Хотя с этой книгой мне вообще повезло, дедушка купил мне её на распродаже за 5 рублей. Так что со скепсисом, но в предвкушении чего-то читала. Начну с того, что книга мне очень понравилась в силу того, что я люблю семейные саги, особенно если они хорошо написаны. К тому же мне нужно было что-то в противовес тяжёлому «Ужину».
Скажу сразу, бесполезно пытаться запомнить имена героев, уже потому, что они чересчур заковыристые, конечно не настолько как некоторые греческие, но всё-таки. Меня поразило в книге всё, прежде всего то, что это автобиография и вся эта книга основана полностью на реальных событиях. Несколько поколений людей, сотни документов, справок, выдержек, когда-то я сама делала семейное дерево, поэтому представляю, какую работу пришлось проделать автору, чтобы раскопать вплоть до прабабушки и не запутаться в своей многочисленной родне. Это не в коей мере не мыльная опера, да в каждой семье есть свои странности и тараканы, но тут нет бредовой ситуации. Мне вообще очень понравилась атмосфера в семье. Конечно, в некоторых смыслах мне сложно понять, из-за чего возникали некоторые конфликты, но мне понравилось, как с этим справлялись. Кто-то скажет, зачем было этим женщинам столько рожать? Простите, а какая вообще контрацепция была в то время? Да никакой, а убивать ребёнка никто бы и не стал. Напомню момент с мёртворождённым малышом, сколько это боли принесло. Да, много, да тяжело, но замете – все по любви. Вообще в их семье, многие СЛИШКОМ любили, и от этого страдали. И вот что интересно – они все повторили судьбы друг друга, все воспитывали детей одни, кто-то овдовел, кого-то бросили, но всё – равно. Да и те, кто говорит, вот нарожали и тянули потом тяжкий груз. А кто знал, что все дети выживут? Тогда смертность была огромная и это чудо, что кто-то выжил. Да и не бедными людьми они были, были средства и финансы, поэтому никто и не ожидал, что в один миг что-то произойдёт. И вот в некоторые моменты радуешься этим историям, в какой-то момент ты думаешь, что это история золушек, или просто девушек, которые хотят уйти от родителей и жить своей жизнью. Но как они любили……
Тут прекрасно сочетается история семьи с описанием того места, где они жили, при этом очень чудесный слог написания, книга буквально проглатывается. И я точно знаю, что эту книгу никому не отдам и когда-нибудь перечитаю.
Это мое первое знакомство со взрослой скандинавской литературой. Удивительно, что любя такое количество детских книг, написанных скандинавскими писателями ( в 90% случаев- писательницами), я до сих пор не прочла ни одной книги "для взрослых". Разве что "Сагу о Людях Льда", но назвать ее серьезным произведением я не могу. И вот, наконец, благодаря Флэшмобу, это свершилось. Суровость, скупость, недосказанность- все это присутствует в этой книге. А еще- она скорее повествовательная, чем поучительная. Если и можно какие-либо выводы сделать из нее, так это следующие: современные женщины должны радоваться, что у них есть комфортабельные туалеты, современные средства гигиены и контрацепции ( превосходящие по качеству бараньи кишки, извиняюсь за столь неловкие подробности). Кстати, я шокирована, что 10-12 детей для норвежской семьи начала 20-го века- это норма. Может, отсюда пошло выражение "горячие финские парни"? Книга повествует о жизни трех женщин- прабабушки, бабушки и матери писательницы. Каждая из них хочет простого женского счастья, но что-то не выходит. Иногда это связано с обстоятельствами, независящими от героинь; иногда- с их излишним самокопанием, уходом в себя. Если честно, ни одна из героинь не вызвала у меня особой симпатии и привязанности. Расстаться с ними, закрыв последнюю страницу книги, мне было не жаль. Но тем не менее, читать книгу мне было очень интересно. Описание природы, быта - для меня это всегда увлекательно, тем более, что для меня Скандинавия- непознанный мир. Непременно продолжу знакомство с книгами сурового края. Флэшмоб-2012, 5/15
Пока есть ветер, есть надежда! Вот когда сгустится туман и ветер стихнет, тогда все пропало.
Они так схожи - по силе духа, по умению жить, бороться. Но они такие разные. Сара Сусанне. Элида. Йордис. Они связаны воедино одной нитью - родственной. Прабабушка. Бабушка. Мать.
Хербьёрг Вассму неспешно, а иногда урывками, волнами, могучим ураганом рассказывает историю своей семьи, где любовь, семья, взаимоотношения, работа, вера (наравне с повествованием об истории Севера, о становлении Осло, о трудности хуторов) окрашены суровой норвежской погодой - это морозные зимы, полярные ночи, зазывающий ветер, приливы, отливы, бури.
Женщины. Как нелегко жилось им в те времена. Как беззаветно они отдавались чувствам. Они были настоящими заМУЖними женщинами. Они рожали детей, делили с мужем и печаль и радость. Они хранили семейный очаг. Они чтили семью. Не забывали родных.Они знали, что поддержку отыскать можно среди самых близких людей.
Как по-разному складывались их судьбы. Сара Сусанне. Сильная, волевая. Она никогда не дала бы в обиду своего заику мужа Юханнеса, хоть в душе и стеснялась его недостатка. Она любила мужа... но что она искала в разговорах с пастором? почему она нуждалась в общении с молодым доктором? чего она добивалась - свернуть со своей дороги жизни, пойти на перекор судьбе, почувствовать себя нужной кому-то? ведь иногда женщине надо немного - чтобы ее слушали...
Элида. Та, что посвятила себя мужу. Та, что ставила мужа выше всех. Дети, родители, она сама - это все второстепенное. Вот Фредрик - он всё, он - тот стержень, без которого будет трудно. Конечно, с одной стороны, такой любви можно позавидовать. С другой - это какая-то степень эгоизма, какая-то доля нелепости. Ведь дети не виноваты в том, что мать забывает о них. Ведь дети - не игрушки. Нельзя распоряжаться детьми, как чем-то бездушным.
Йордис. Одинокая, отстраненная, перенимающая подсознательно ошибки матери, травмы детства на свою взрослую жизнь. Первая любовь, разлука, война. Письма, торопливо стремящиеся к адресату, заполненные любовью, ожиданиями встреч и горестями разлуки. Много обещаний и суровая реальность. Разрушенный мир, склеенный любовью. Долго ли он продержится? куда это все заведет?
Женщины. Их всех по своему жаль, их хочется обнять, слушать и поддерживать. Их хочется иногда подогнать, заставить очнуться от их всепоглощающей любви. Их хочется вернуть в реальность. Их хочется спасти от одиночества, ведь никто его не заслуживает. Им хочется крикнуть - "Счастье - лишь в твоих руках!"
Самой же хочется закутаться в плед, укрыться от зимнего ветра, который прям веет со страниц. Хочется закрыть глаза и не видеть этого холодного моря, от капель которого никуда не деться. Промозгло, сыро, и вечный туман здесь не приносит радости. А еще хочется порадоваться самой обыкновенной любви. Со своими недостатками, но и с одним неоспоримым плюсом. Не хочется такой любви, какая описана в книге. Ведь любовь - это счастье, это радость, это умение слышать, слушать, разговаривать. Но любовь - это не трагедия. Ведь правда?
Начиная своё повествование, она сама задается вопросом, как могут люди, принадлежащие одному роду, быть такими разными, такими не способными понять жизнь друг друга? Ее роман, как попытка разгадать эту загадку.
Свои ответы она начнет искать, обратившись к событиям столетней давности, когда к рыжеволосой красавице Саре Сусанне – прабабушке Х.Вассму только поступило предложение о замужестве от Юханнеса – молчаливого не от природы, а от своего физического недуга, все слова и эмоции, выплёскивающего на страницы маленького блокнота. Брак, который изначально воспринимался, как принуждение, позже подарил её не только любимого мужа, но и верного и понимающего друга. Взаимопонимание, достаток, дети, рождающиеся один за другим… И все же, может ли женщина желать большего, чем просто быть женой и матерью многочисленного семейства?
Элида – младшая дочь Саре Сусанны, усугубившая, и без того непростые отношения с матерью, решением выйти замуж наперекор ей, за человека ненадежного и абсолютно не приспособленного к суровым условиям Норвегии, но по большой любви. Ради этой самозабвенной любви, готовая нести всю тяжесть быта на своих хрупких плечах, жертвовать детьми во блага здоровья мужа, веря в светлое будущее, терять себя настоящую.
Йордис – младшая дочь Элиды, в будущем мать самой Хербьёрг Вассму, юная мечтательница, обретающая настоящую свободу, крутя педали велосипеда. Влюбилась, ошиблась, поверила мужчине, который оказался не тем, каким знала она его по письмам, что приходили с войны.
Есть ещё сама Хербьёрг Вассму. Её история сплошные намёки. Есть какая-то тайна, которая характеризуется словом «Позор», есть кто-то, чьего имени она не говорит, называя просто «Он». Есть вопросы, которые хочется задать, умирающей матери, но «нельзя, чтобы она унесла этот позор с собой к звездам»
Любителям линейного повествования будет сложно. Все судьбы женщин связаны одной нитью в очень запутанный клубок, распутывая который мы будем перемещаться от одной героини к другой, обращаясь к воспоминаниям давно минувших дней, возвращаться в настоящее. Возможно, автор откровенная сама с собой, но не с читателем. Её недосказанность так и оставит без ответов, некоторые вопросы.
Очень неспешное повествование, при этом безумно атмосферное – порой кажется, что ты уже пропах морем и запахом сельди, из множества деталей складываешь картинку быта и нравов того времени – очередной раз радуешься возможности жить здесь и сейчас.
Любителям жанра, рекомендую!
Какие же сильные женщины в этой книге! Как же они любят своих родных, свою семью! И какое же в них огромное чувство собственного достоинства! Казалось бы, вся жизнь в бесконечных беременностях и родах, кормлениях младенцев и ублажении супругов должны унижать женщин, но только не в этой книге. У Хербьёрг Вассму женщины с гордостью несут бремя своей жизни. Многому стоит нам, современным женщинам, у них поучиться. Терпению и силе воли. Надежности и трудолюбию. И самое главное - умению любить. Для меня эта книга оказалась контрастной в сравнении с "Нашими знакомыми" Ю.Германа, в которой автор пропагандирует освобождение женщины от домашнего рабства (да-да, он такими словами и называет роль жены и матери в семье) и считает работу женщины на благо Родины величайшим благом для нее. Бред полнейший! С удовольствием не раз еще перечитаю историю трех поколений женщин. Ведь эта книга пополнила список моих любимых книг.
Неровно дышу к скандинавским просторам, которые, между прочим, раскинулись у меня под боком, и потому эту книгу мне захотелось прочитать сразу. Норвежский автор? Замечательно! Семейная сага? Еще лучше! В общем, в предвкушении разве что руки не дрожали.
Но так уж случилось, что после прочтения я была вынуждена признаться самой себе, что ожидала большего. Книга, безусловно, хороша, но – увы – не шедевр. К семейной саге мне очень тяжело остаться равнодушной, потому как к персонажам привязываешься чуть ли не поневоле, и «Сто лет» исключением не стала. И все же мне история норвежской семьи показалась несколько… Скомканной. Пожалуй, самое правильное слово. Обрывочной и скомканной. И это сделало ей ощутимый минус. Думаю, поскольку автор описывала свою семью, ей не хватало твердой почвы под ногами, и она опасалась ступать на зыбкие тропки душевных терзаний, признаний, каких-нибудь отдельных моментов, которые могли оказаться чисто вымышленными и кардинально противоположными действительности.
Однако справедливости ради стоит заметить, что в общем и целом книга-то мне все-таки понравилась. Было очень интересно узнать про, так сказать, быт и нравы норвежцев. Интересующимся - рекомендуется.
«Сто лет» kitobiga sharhlar, 4 sahifasi, 125 sharhlar