Kitobni o'qish: «In the Irish Brigade: A Tale of War in Flanders and Spain»

Shrift:

Preface

The evils arising from religious persecution, sectarian hatred, ill government, and oppression were never more strongly illustrated than by the fact that, for a century, Ireland, which has since that time furnished us with a large proportion of our best soldiers, should have been among our bitterest and most formidable foes, and her sons fought in the ranks of our greatest continental enemy. It was not because they were adherents of the house of Stuart that Irishmen left their native country to take service abroad, but because life in Ireland was rendered well-nigh intolerable for Catholics, on account of the nature and severity of the laws against them, and the bitterness with which those laws were carried into effect.

An Irish Catholic had no prospects of employment or advancement at home. He could hold no civil appointment of any kind. He could not serve as an officer, nor even enlist as a private, in the army. He could not hold land. He was subject to imprisonment, and even death, on the most trifling and frivolous accusations brought against him by the satellites of the Irish Government. Not only could he not sit in the parliament of Dublin, but he could not even vote at elections. It was because they believed that the return of the Stuarts would mean relief, from at least some of their disabilities, and liberty to carry out the offices of their religion openly, and to dwell in peace, free from denunciation and persecution, that the Irish remained so long faithful to the Jacobite cause.

It was not, indeed, until 1774 that the Catholics in Ireland were admitted to qualify themselves as subjects of the crown, and not until the following year that they were permitted to enlist in the army. Irish regiments had enlisted in France, previous to the Convention of Limerick; but it was the Irish army that defended that town, and, having been defeated, passed over to France, that raised the Irish Brigade to the position of an important factor in the French army, which it held for nearly a hundred years, bearing a prominent part in every siege and battle in Flanders, Germany, Italy, and Spain. A long succession of French marshals and generals have testified to the extraordinary bravery of these troops, and to their good conduct under all circumstances. Not only in France did Irishmen play a prominent part in military matters, but they were conspicuous in every continental army, and their descendants are still to be found bearing honoured names throughout Europe.

Happily, those days are past, and for over a hundred years the courage and military capacity of Irishmen have been employed in the service of Great Britain. For records of the doings of some of the regiments of the Irish Brigade, during the years 1706-1710, I am indebted to the painstaking account of the Irish Brigade in the service of France, by J. C. O'Callaghan; while the accounts of the war in Spain are drawn from the official report, given in Boyer's Annals of the Reign of Queen Anne, which contains a mine of information of the military and civil events of the time.

G. A. Henty.

Chapter 1: Fresh from Ireland

A number of officers of O'Brien's regiment of foot, forming a part of the Irish Brigade in the service of France, were gathered in a handsome apartment in the Rue des Fosses, on the 20th of June, 1701, when the door opened, and their colonel entered with a young officer in the uniform of the regiment.

"I have asked you here, gentlemen all," he said, "to present to you a new comrade, Desmond Kennedy, who, through the good offices of the Marshal de Noailles, has been appointed, by His Gracious Majesty, to a cornetcy in our regiment.

"Now, gentlemen, I have known, and doubtless you can all of you recall, instances where the harmony of a regiment has been grievously disturbed, and bad blood caused, owing to the want of a clear understanding upon matters connected with a family; which might have been avoided, had proper explanations been given at the commencement. I have spoken frankly to Mr. Kennedy, and he has stated to me certain particulars, and has not only authorized me, but requested me to repeat them to you, feeling that you had a right to know who it was that had come among you, and so to avoid questioning on matters that are, of all others, prone to lead to trouble among gentlemen.

"Beyond the fact that he is a Kennedy, and that his father had to fly from Ireland, two years after the siege of Limerick, owing to a participation in some plot to bring about a fresh rising in favour of King James, he is unacquainted with his family history. He has never heard from his father, and only knows that he made for France after throwing the usurper's spies off his track, and there can be little doubt that it was his intention to take service in this brigade. There have been several Kennedys in the service, and I have little doubt that this young gentleman's father was the Murroch Kennedy who joined the third regiment, about that time, and was killed a few months afterwards at the battle of Breda. His death would account for the fact that his son never received a letter from him. At the time when he left Ireland, the child was some two years old, and, as communication was difficult, and the boy so young, Murroch might very well have put off writing until the boy grew older, not thinking that death might intervene, as it did, to prevent his doing so.

"This is all simple and straightforward enough, and you will, I am sure, have no hesitation in extending the hand of friendship to the son of a gallant Irishman, who died fighting in the ranks of the Irish Brigade, exiled, like the rest of us, for loyalty to our king.

"Still, gentlemen, you might, perhaps, wonder how it is that he knows no more of his family, and it was that this question might be disposed of, once for all, that I am making this statement to you on his behalf. He was not brought up, as you might expect, with some of his father's connections. Whether the family were so scattered that there was no one to whom he could safely entrust the child, I know not, but, in point of fact, he sent him to one of the last houses where a loyal gentleman would wish his son to be brought up. We all know by name and reputation–I and your majors knew him personally–the gallant James O'Carroll, who died, fighting bravely, at the siege of Limerick. He was succeeded in his estate by his brother John, one of the few Irishmen of good family who turned traitor to his king, and who secured the succession to his brother's possessions by becoming an ardent supporter of the usurper, and by changing his religion.

"Why Murroch Kennedy should have chosen such a man as the guardian of his son is a mystery. Whether they had been great friends in earlier times, when John O'Carroll professed as warm an attachment to the Stuart cause as did his brother James, or whether Kennedy possessed such knowledge of O'Carroll's traitorous dealings with the Dutchman as would, if generally known, have rendered him so hateful to all loyal men that he could no longer have remained in the country, and so had a hold over him, Mr. Kennedy can tell us nothing. He was brought by his nurse to Castle Kilkargan, and was left with John O'Carroll. It is clear that the latter accepted the charge unwillingly, for he sent the child to a farm, where he remained until he was eight years old, and then placed him with the parish priest, who educated him. The lad visited at the houses of the neighbouring gentry, shot and rowed and fished with their sons. O'Carroll, however, beyond paying for his maintenance, all but ignored his existence, showing no interest whatever in him, up to the time when he furnished him with a letter of introduction to de Noailles, except that he made him a present of a gun, as soon as he became of an age to use one. He never attempted to tamper with his loyalty to King James, and in fact, until he sent for him to ask what profession he would choose, he never exchanged ten words with him, from the time that he was brought to the castle.

"We can each form our own theory as to the cause of such strange conduct. He may have given a pledge, to Murroch, that the boy should be brought up a loyalist, and a true son of the church. It may have been that the loyalty of the boy's father formed so unpleasant a contrast to his own disloyalty, and apostasy, that he disliked the sight of him. However, these theories can make no difference in our reception of Desmond Kennedy, as a gentleman of a good family, and as the son of a loyal adherent of the king; and as such, I think that I can, from what I have already seen of him, assert that he is one who will be a good comrade, a pleasant companion, and a credit to the regiment."

The subject of these remarks was a tall and handsome young fellow, some sixteen years of age. He was already broad at the shoulders, and promised to become an exceedingly powerful man. He had stood somewhat behind the colonel, watching calmly the effect of his words on those whose comrade he was to be, for he knew how punctilious were his countrymen, on the subject of family, placing as much or even more value than did the Scots, on points of genealogy, and of descent from the old families. His frank open face, his bearing and manner, did as much to smooth his way as did the speech of his colonel, who, when he had been introduced to him, two days before, had questioned him very closely on the subject of his family. It had almost been a matter of satisfaction to Desmond when he heard, from the colonel, that the officer who had fallen at Breda was probably the father of whom he had no remembrance; for, from the time he attained the age of boyhood, it had been a grief and pain that he should never have heard from his father, who, it now appeared, had been prevented by death from ever communicating with him.

The officers received him cordially. They had little doubt that he was the son of the Murroch Kennedy, of Dillon's regiment, although, after they separated, some wonder was expressed as to the reason why the latter had committed his son to the care of so notorious a traitor as John O'Carroll.

Desmond had been specially introduced to two of the young lieutenants, Patrick O'Neil and Phelim O'Sullivan, and these took him off with them to their quarters.

"And what is the last news from Ireland? I suppose that the confiscations have ceased, for the excellent reason that they have seized the estates of every loyal gentleman in the country?"

"That was done long ago, in the neighbourhood of Kilkargan, and, so far as I know, everywhere the feeling is as bitter as ever, among those who have been dispossessed, and also among the tenants and peasantry, who have found themselves handed over to the mercies of Dutchmen, or other followers of William. At Kilkargan there was not that grievance; but, although they had still one of the old family as their master, they could not forgive him for deserting to the side of the usurper, nor for changing his religion in order to do pleasure to William. Certainly, he can have derived but little satisfaction from the estates. He seldom showed himself out of doors, never without two or three armed servants, all of whom were strangers from the north, and he was often away, for months together, at Dublin."

"And what did you do with yourself?"

"I fished, shot, and rode. I had many friends among the gentry of the neighbourhood, who would, doubtless, have shown less kindness than they did, had it not been for the neglect with which O'Carroll treated me. His unpopularity was all in my favour.

"However, I have one good reason for being obliged to him, since it was through him that I obtained my commission. He told me that, in his young days, he had been at a French college with the duke. They had been great friends there, and he thought that, in memory of this, de Noailles would procure me a commission."

"I suppose the real fact was, Kennedy, that he was glad to get rid of you altogether?"

"I think that is likely enough. He certainly raised no objection, whatever, to my going abroad, and seemed to think it natural that I should choose the Irish Brigade, here, in preference to the British service. He said something unpleasant about its not being singular that I should be a rebel, when I always associated with rebels, to which I replied that it seemed to me that I could hardly be blamed for that, seeing that my father had been what he called a rebel, and that I had little choice in the matter of my associates; and that if I had been educated at a school in England, instead of by good Father O'Leary, I might have had other sentiments. He replied that my sentiments were nothing to him, one way or the other. He was glad to wash his hands of me altogether; and, at any rate, if I went to France, I could drink the health of King James every day without his being involved in my treason."

"It almost looked as if he wished you to grow up a rebel, Kennedy, or he would hardly have placed you in the charge of a priest. He may have reckoned that if there was another rising, you might join it, and so be taken off his hands, altogether."

"Whatever the reason was, I have certainly cause for satisfaction that he removed me from the care of the farmer's wife, with whom he at first placed me, and arranged with the priest to take charge of me altogether. O'Leary himself had been educated at Saint Omer, and was a splendid fellow. He was very popular on the countryside, and it was owing to my being with him that I was admitted to the houses of the gentry around, whereas, had I remained in the farmhouse in which O'Carroll first placed me, I should only have associated with the sons of other tenants."

"It looked, at any rate, as if he wished to make a gentleman of you, Kennedy."

"Yes, I suppose my father had asked him to do so. At any rate, I was infinitely better off than I should have been if he had taken me in at Kilkargan, for in that case I should have had no associates, whatever. As it was, I scarcely ever exchanged a word with him, until that last meeting. He sent down, by one of his servants, the letter to the Duc de Noailles, and a bag containing money for my outfit here, and for the purchase of a horse, together with a line saying that he had done his duty by me, and had no desire to hear from me in the future. I was inclined to send the money back to him, but Father O'Leary persuaded me not to do so, saying that I must be in a position to buy these things, if I obtained a commission; and that, no doubt, the money had been given me, not for my own sake, but because he felt that he owed it to me, for some service rendered to him by my father."

"It was an ungracious way of doing it," O'Sullivan said, "but, in your circumstances, I should have taken the money had it come from the old one himself. It is, perhaps, as well that it should have been done in such a manner that you may well feel you owe no great gratitude towards such a man."

"And how did you get over here?"

"There was no great difficulty about that. In spite of the activity of the English cruisers, constant communication is kept up between Ireland and France, and fortunately I had, a short time before, made the acquaintance of one of your officers, who was over there, in disguise, gathering recruits for the Brigade."

"Yes, there are a good many agents in Ireland engaged in that work. There is no difficulty in obtaining recruits, for there is scarcely a young Irishman who does not long to be with his countrymen, who have won such credit out here, and many abstain from joining only because they do not know how to set about it. The work of the agents, then, is principally to arrange means for their crossing the channel. It is well that the supply is steadily kept up, for, I can assure you, every battle fought makes very heavy gaps in our ranks; but in spite of that, three fresh regiments have been raised, in the last year, partly by fresh comers from Ireland, and partly by Irish deserters from Marlborough's regiments.

"But I am interrupting your story."

"Well, after leaving Mr. O'Carroll, and making my preparations, I paid a visit to the cottage where the officer was staying, in disguise, and told him that I wanted to cross. He gave instructions as to how to proceed. I was to go to a certain street in Cork, and knock at a certain door. When it was opened, I was to say, 'The sea is calm and the sky is bright'.

"'Then', he said, 'you will be taken in hand, and put on board one of the craft engaged in the work of carrying our recruits across the water. You will be landed at Saint Malo, where there is an agent of the Brigade, who gives instructions to the recruits as to how they are to proceed, supplies them with money enough for the journey, and a man to accompany each party, and act as interpreter on the way.

"I carried out his instructions, crossed the channel in a lugger with thirty young peasants, bound also for Paris, and, on landing at Saint Malo, took my place in the diligence for Paris; having, fortunately, no need for an interpreter. On my presenting my letter to the Marquis de Noailles, he received me with great kindness, and treated me as a guest, until he had obtained me a commission in your regiment.

"Now, when are we likely to go on active service?"

"Soon, I expect," O'Neil said; "but whether we shall be sent to the Peninsula, or to Flanders, no one knows. In fact, it is likely enough that we shall, for the present, remain here; until it is seen how matters go, and where reinforcements will be most required. It is but ten months since we came into garrison, in Paris, and we may therefore expect to be one of the last regiments ordered off.

"For my part, I am in no particular hurry to exchange comfortable quarters, and good living, and such adventures as may fall to the lot of a humble subaltern, for roughing it in the field; where, as has been the case ever since the Brigade was formed, we get a good deal more than our fair share of hard work and fighting."

"I should have thought that you would all have liked that," Desmond said, in some surprise.

"Enough is as good as a feast," the other said; "and when you have done a few weeks' work in trenches, before a town you are besieging; stood knee deep for hours in mud, soaked to the skin with rain, and with the enemy's shot coming through the parapet every half minute or so; you will see that it is not all fun and glory.

"Then, too, you see, we have no particular interest in the quarrels between France and Germany. When we fight, we fight rather for the honour of the Irish Brigade, than for the glory of France. We have a grudge against the Dutch, and fight them as interested parties, seeing that it was by his Dutch troops that William conquered Ireland. As to the English troops, we have no particular enmity against them. Cromwell's business is an old story, and I don't suppose that the English soldier feels any particular love for Queen Anne, or any animosity against us. And after all, we are nearer in blood to them than we are to the Germans, Austrians, or Spaniards, for there are few, even of our oldest families, who have not, many times since the days of Strongbow, intermarried with the English settlers. At any rate, there are still plenty of adherents of King James in England and Scotland. We speak the same language, and form part of the same nation, and I own that I would rather fight against any foreign foe than against them."

"So would I," Desmond said heartily. "Our only point of difference is that we don't agree as to who should be king. We want a Catholic king, and the majority of the English want a Protestant king. We have fought on the subject, and been beaten. Next time, we hope that we may succeed. If the king were to land in England again, I would fight heart and soul in his cause; but whether the French beat the English, in the present war, or the English beat the French, will not, as far as I can see, make much difference to King James; who, Father O'Leary tells me, is, in his opinion, supported here by the French king from no great love for himself, but because, so long as James has adherents in Ireland, Scotland, and England, he is able to play him off against the English Government."

The other young men laughed.

"For heaven's sake, Kennedy, keep such sentiments as these to yourself. It is a matter of faith, in our brigade, that we are fighting in the cause of King James, as against the English usurper. Now that William is dead, and James's daughter on the throne, matters are complicated somewhat; and if the Parliament had settled the succession, after Anne, on her brother, there might have been an end of the quarrel altogether. But now that they have settled it on Sophia of Hanover, granddaughter of James the 1st, and her descendants, subject to the restriction that they shall be Protestants, the quarrel does not seem likely to be healed."

"This priest of yours must be a dangerous man," O'Sullivan said.

"Not at all. I can assure you, he is devoted to the king; but, as he told me, there is no use in Irishmen always closing their eyes to the true state of things. He says that we must rely upon ourselves, and our loyal friends in Scotland and England, but that he is sure the king will never be placed on his throne by French bayonets. A small auxiliary force may be sent over, but, in all these years, Louis has made no real effort to assist him; and even if, for his own purposes, he sent a great army to England, and placed him on the throne, he would not be able to maintain himself there for a month after the French had withdrawn, for even a rightful king would be hated by the people upon whom he had been forced, by a foreign power, especially a power that had, for centuries, been regarded as their chief enemy. If he had been in earnest, Louis would have sent over a great army, instead of a few thousand men, to Ireland, when such a diversion would have turned the scale in our favour. As he did not do so then, he is not likely to do so in the future. The king is useful to him, here, by keeping up an agitation that must, to some extent, cripple the strength of England; but, were a Stuart on the throne, he would have to listen to the wishes of the majority of his people, and France would gain nothing by placing him there. Moreover, she would lose the services of twenty thousand of her best soldiers, for naturally the exiles would all return home, and what is now the most valuable force in the French service, might then become an equally important one in the service of Britain."

"I am glad that this priest of yours remains quietly in Kilkargan, for, if he were to come here, and expound his views among our regiments, he might cause quite a defection among them. At any rate, Kennedy, I should advise you not to take to propagating his views in the regiment. It would not add to your comfort, or ours, and there are a good many hot-headed men who would take up the idea that you had been infected by O'Carroll's principles."

"It would not be well for anyone to say as much to my face," Desmond said. "Father O'Leary is loyal to the backbone, although he has his own ideas as to the hopelessness of our obtaining any efficient help from Louis. He thinks that it will be far better to trust to our friends at home, and that, even did Louis carry out his promises, it would in the long run harm rather than benefit King James."

"I am not saying that his view may not be correct, Kennedy. I am only saying that the view would be a very unpopular one, among the Brigade. We are fighting for France because we believe that France, in turn, will aid in placing our rightful king on the throne, and if we once entertained the notion that Louis was deceiving us, that he had no intention of helping us, and that, if he did place James on the throne, he would alienate all his sympathizers at home, we should ask ourselves of what use was it, spending our blood in fighting the battles of France."

"At any rate, I will take your advice, O'Sullivan, and will keep my lips sealed, as to Father O'Leary's views. As you see, by my presence here, he has not convinced me, and as long as there is a hope that, by the aid of a French army, we may yet see our king come to his own again, I shall do my best to prove myself a faithful soldier of France. I have chosen my career with my eyes open. A loyal Irishman cannot obtain employment, still less military employment, in his own country, and accordingly, we are to be found fighting as soldiers of fortune in every country in Europe. At least there is some chance that we may be benefiting the royal cause by fighting for the country that gave King James shelter, and rendered him armed assistance in his struggle with the usurper, and will probably give aid, more or less efficient, when the next attempt is made. In other countries we are but soldiers of fortune. In France we may regard ourselves as serving our own king by serving King Louis."

"Do you speak French well, Kennedy?" O'Neil said, changing the conversation abruptly.

"Yes. Father O'Leary took care of that, for I always said that I should take service abroad, as there was clearly nothing else to do for a living, and, consequently, he generally talked to me in that language, and I speak it as well as I do English or Irish."

"You have not had much practice with the sword, I suppose?"

"Not so much as I could wish, though I never lost an opportunity of practising. There were several of the tenants who served in the regiment James O'Carroll raised. I used to practise with them, but I shall lose no time in getting the best instruction I can, here."

"You may want it, Kennedy. We are not particularly liked by the French officers, because we are generally chosen to lead an assault, or for other desperate service. Duelling is, of course, forbidden, but that in no way prevents duels from being frequent. As for fighting in action, as far as I have seen or heard, swordsmanship does not go for a great deal. If you press on hard enough, and there are men following you, the enemy give way, generally, before it comes to hand-to-hand fighting. If, on the other hand, they are the more numerous, and hold their position in the breach, it is the musketry that settles it. It is only when two officers happen to meet, in a fierce fight, that swordsmanship becomes of importance.

"We have a good school in the regiment, and there are several famous masters of fence in the town, so I should advise you to give a couple of hours a day, for a time, to making yourself a first-rate swordsman. I have just left off. Our maitre d'armes tells me I am too hotheaded ever to make a fine blade; but I should fancy, from the way you have been arguing, that you are likely to be cooler than most of us in a fencing bout. It is the fault with us all that we are apt to lose our tempers, and indeed Maitre Maupert, who is the best teacher here, declines absolutely to take any of us as pupils, saying that, while we may do excellently well in battle, he can never hope to make first-class fencers of men who cannot be relied upon to keep their heads cool, and to fight with pointed weapons as calmly as they might fence with a friend in a saloon."

"Well, I shall work hard to become a fair swordsman," Desmond said, with a laugh. "I suppose there is plenty of time to spare."

"Plenty. We have a couple of hours' drill in the morning, and after that, except when you are officer of the day, you can spend your time as you like. The colonel and two of his officers attend at the king's levees, when he is in Paris, but, as he spends the greater portion of his time at Versailles, we are seldom called upon for that duty."

A few days after Desmond's arrival, the colonel took him with him to Saint Germain, where James the 3rd, as his supporters called him, held a miniature court. The colonel presented Desmond as a loyal subject of His Majesty, and a newly-joined cornet in his regiment.

The young prince was a lad of eighteen. He was surrounded by a group of courtiers, who had accompanied or followed his father into exile, and whose insistence upon treating him with the respect due to a monarch was in no slight degree galling to him, for, as he often declared to the few friends he had about his own age, he had all the disadvantages of being a king, without any of the advantages.

He was at once taken with the appearance of Desmond Kennedy.

"Ah, Monsieur Kennedy," he said, after the ceremony of presentation had been completed; "I wish that I had all my faithful subjects, of the Irish Brigade, across the water with me; and that I could put on a uniform like yours, and fight at their head for my rights."

"I would that you had, Sire. It would be a good day for us all; and believe me, that either in Ireland or Scotland you would soon find yourself at the head of an army, many times more numerous than our brigade."

"They all tell me that I must wait," the young prince said, with a sigh, "but I have been waiting a long time now, and it seems no nearer than when I was a child. However, the King of France has promised me that it cannot be much longer; and that, when Marlborough is defeated, and his army driven back across the sea, he will send a fleet and an army to place me on my throne."

"We shall all rejoice, indeed, when that time comes, Sire; and I am sure there is not a man in the Irish Brigade who will not follow you to the death, and serve you as faithfully as many of them did your royal father."

"I hope you will come here often, Monsieur Kennedy. I am sure that I shall like you very much, and I think that you would always say what you thought, and tell me the real truth about things."

"Sire!" one of the older men exclaimed, reproachfully.

"I mean no reflection on anyone, Dillon. You all say what I am sure you feel, but you have grown accustomed to waiting, and all think of what is politic, and complain that I speak too frankly. Monsieur Kennedy comes straight from Ireland, and he is not old enough, yet, to have learned to measure his words, and will not be always afraid that anything he may say will be carried to the king.

Yosh cheklamasi:
0+
Litresda chiqarilgan sana:
09 aprel 2019
Hajm:
440 Sahifa 1 tasvir
Mualliflik huquqi egasi:
Public Domain
Yuklab olish formati:
Audio
O'rtacha reyting 4,9, 90 ta baholash asosida
Audio
O'rtacha reyting 4,5, 240 ta baholash asosida
Matn, audio format mavjud
O'rtacha reyting 4,7, 541 ta baholash asosida
Matn
O'rtacha reyting 4,3, 290 ta baholash asosida
Matn, audio format mavjud
O'rtacha reyting 4,9, 1938 ta baholash asosida
Matn
O'rtacha reyting 4,8, 296 ta baholash asosida
Matn
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida
Matn
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida
Matn
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida
Matn
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida
Matn
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida
Matn
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida
Matn
O'rtacha reyting 0, 0 ta baholash asosida