Основной контент книги Польский с Генриком Сенкевичем. Янко-музыкант / Henryk Sienkiewicz. Janko muzykant
Matn PDF

Hajm 176 sahifa

2018 yil

16+

Польский с Генриком Сенкевичем. Янко-музыкант / Henryk Sienkiewicz. Janko muzykant

5,0
8 baho
31 834,91 s`om
10% chegirma bering
Maslahat bering ushbu kitobni do'stingiz sotib olganidan 3 183,50 soʻm oling.

Kitob haqida

В предлагаемый сборник произведений классика польской литературы Генрика Сенкевича вошли такие известные рассказы, как «Янко-музыкант», «Комедия ошибок» и «Смотритель маяка».

Рассказы адаптированы (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.

Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для широкого круга лиц, изучающих польский язык и интересующихся культурой Польши.

Matn PDF
Средний рейтинг 5 на основе 3 оценок
Matn PDF
Средний рейтинг 3,9 на основе 10 оценок
Matn PDF
Средний рейтинг 5 на основе 4 оценок
Matn PDF
Средний рейтинг 4,7 на основе 6 оценок
Barcha sharhlarni ko'rish

Классика - она везде классика. Хотя язык оригинала немного устарел, метод Ильи Франка помогает с легкостью прочесть произведение. Рекомендую всем, желающим познакомиться с произведениями польской классической литературы.

Именно с этой книги началось мое увлеченное чтение на польском. Скажу честно до нее я не могла себя заставить читать польские тексты, хотя с языком дружу, а тут просто полилось. От "Janko muzykant" просто не могла оторваться. Обрыдалась. Планирую приобрести полную оригинальную версию. В сборник входят и "Komedia z pomyłek" и "Latarnik". Очень легко и очень приятно читать.

Мне, как новичку в изучении польского языка, очень удобно, легко и интересно читать. Читается на одном дыхании, автор дает подробный перевод, под конец рассказа уже становится все понятно и без перевода.

Kiring, kitobni baholash va sharh qoldirish uchun
Kitob Генрика Сенкевича «Польский с Генриком Сенкевичем. Янко-музыкант / Henryk Sienkiewicz. Janko muzykant» - pdf-ga yuklab oling yoki internetda o'qing. Sharhlar va fikr-mulohazalarni qoldiring, o'zingiz yoqtirganlarga ovoz bering.
Yosh cheklamasi:
16+
Litresda chiqarilgan sana:
26 iyul 2019
Yozilgan sana:
2018
Hajm:
176 Sahifa
ISBN:
978-5-7873-1405-2
Umumiy o'lcham:
2.2 МБ
Umumiy sahifalar soni :
176
Yuklab olish formati:
Matn PDF
Средний рейтинг 5 на основе 4 оценок
Matn PDF
Средний рейтинг 4,8 на основе 12 оценок
Matn PDF
Средний рейтинг 4,6 на основе 15 оценок
Matn PDF
Средний рейтинг 4,3 на основе 13 оценок
Matn PDF
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок