«Свет мой, зеркальце…» kitobiga sharhlar

Невозможные Олди! Невозможно дождаться новой книги. Невозможно дождаться вечера, чтобы начать читать. Невозможно понять начало (первые 20-30 страниц). Невозможно оторваться до конца произведения. Ну, а в зеркала я пару месяцев постараюсь теперь не смотреть. Так, на всякий случай… Сила искусства, знаете ли!

я поверила-зазеркалье существует!Читала запоем,не переставая восторгаться автором,ну откуда у них столько буйной безграничной фантазии?!Шла с работы вечером по тратуару,фонари освещают тускло вечернюю улицу,шла прям в Зазеркалье.Кот улыбнул!У самой дома три штуки меж мирами шляющихся

Качественное, хорошо проработанное произведение, сюжет не обычный, по крайней мере я ни у кого подобного не встречал. Книга держит в напряжении, местами даже жутковато. Очень понравилось, спасибо авторам.

Любители «многоточие», наверное, счастливы судьба девочки как раз может развернуться по любому выбранному читателем сценарию, лично я не против, получилась хорошая книга, даже в чем-то жизненная не смотря на особенности сюжета, люди и их отражения в прямом и переносном смысле. Зеркал боятся или избегать не стала, а вот следить за тем чтобы в зеркало не скидывать негатив, по-моему начала)

Очень необычно. Особенно сразу после Бездны голодных глаз. Но настолько захватывающе и притягательно, что оторваться не смог, пока не дочитал. Просто надо помнить, что Олди очень многогранны, и не сравнивать, а просто получать удовольствие и думать.

Уважаемые Дмитрий и Олег, примите моё искреннее восхищение этой книгой (хотела было написать «респект, полный респект», но поборола в себе примитивизм – из уважения к вам!).

Во-первых: идея. Тщательность прописанной зазеркальной реальности – на высоте! Тут даже останавливаться не буду: все отлично, таким как я – на ночь читать не рекомендуется :).

Во-вторых: главный герой.

В-третьих. Пресловутый экшен, которого большинству не хватает. По мне так вполне нормальная дозировка. Как раз первая часть не очень богата экшенами, потому что читатель должен проникнуть в Зазеркалье, пропитаться им, почувствовать, примерить на себя шкурку Главного Героя, а там уж и действовать…

Ну, а финал… финал, как всегда, под вопросом. И тут уже дело за воображением читателя. За тем, какой выбор сделает этот самый Гомо Сапиенс, Человек Читающий Олди…

Олди – мастера пера. Каждая их книга это что-то новое: новая идея, новая проблема, новый мир. Они обладают потрясающей фантазией и непревзойденным языком.

В плане языка и описаний, как и сюжетных поворотов, авторы, на мой взгляд, до себя не дотягивают. Обычно словом они могут заставить человека прочувствовать описываемый мир до мельчайших подробностей. В этой книге есть несколько ярких моментов, но в целом мир получился не яркий (вполне возможно так и было задумано, ведь в зазеркалье все размыто с единичными яркими отражениями). В целом, книга понравится людям любящим хорошую литературу, интересную фантастику, заставляющую думать; искателям приключений и драк может показаться скучной.

Когда прочитал бесплатную часть – очень понравилось, купил. К середине книги стало скучно, еле уговорил себя дочитать. Финальная часть понравилась.

Продолжаю с удовольствием осваивать творчество этого замечательного и плодотворного авторского дуэта. Я уже читала о жизни древнегреческого героя, японского детектива, русского режиссера и арабского поэта, теперь дошел черед и до похождений писателя, да не абы где, а в самом настоящем зазеркалье. Место это оказалось поистине удивительным - зыбким, ломким и часто очень опасным, к тому же населенным невероятными обитателями. Борису Ямщику пришлось нелегко в этом пугающем мире, и не одно знакомое поверье или суеверие связанное с зеркалами было обыграно в романе, описывающем то как наш герой попал в зазеркалье, как там обживался и искал возможность вернуться в привычный мир. Прочитала книгу с удовольствием, хотя местами построение предложений и абзацев было не менее ломким, двоящимся и разбивающимся на осколки, чем описываемый в них мир. Это несколько осложнило восприятие, зато позволило полнее окунуться в атмосферу странного мира, расположенного по ту сторону отражающих поверхностей. Рыжий Арлекин добавили тексту обаяния, потому что главный герой весьма далек от идеала, живой, настоящий и не слишком-то приятный мужчина, но несмотря на это следила за его выживанием с переживаниями. Вера, появившаяся во второй части книги и ставшая для Бориса дверью в реальный мир, оказалась интересным и симпатичным персонажем, в отличии от косплейерши Харли Квин. А вот личность двойника, занявшего место Ямщика так и осталась загадкой, кто он - порождение зазеркалья или такая же его жертва, какой стал герой, но если жертва, то кто же был первым заблудившимся в зазеркалье, а если нет, то читатели вместе с Ямщиком явно узнали только малую часть секретов этого параллельного мира.

Почему решил прочитать: перед чтением "Нюансеров" решил прочитать один из немногих нечитанных до сих пор романов любимых Олди В итоге: я стараюсь перемежать чтение русскоязычных и переводных романов. И всегда, когда, после обычно среднего перевода, начинаешь читать в оригинале роман, написанный по русски мастерами своего дела - получаешь невероятное удовольствие. Пора выделять романы про писателей в отдельный поджанр. Кинг, Ладлэм, Олди. Такие романы всегда исповедь, возможно невольная. Возможность заглянуть в кабинет писателя и его голову. Узнать, как он видит себя и своих читателей. Ах да, романы про зеркала и доппельгангеров тоже весьма многочисленны. Вот на пересечении этих многообещающих поджанров и происходит действие романа. Писатель Ямщик. Средних лет, мизантроп, интраверт, с кучей детских травм - странный отец, травля в школе. Нежеланная желейная жена. Брюшко, начинающаяся лысина. Достаточно быстро попадает в Зазеркалье, где и начинает выживать и приключаться. Переусложнённая, вы уж меня простите, концепция местного Зазеркалья. Все условности в голове не удержишь. И чтобы описать такую сложную конструкцию, требуется, соответственно, много текста и всё равно остаются вопросы - что, в секции одежды был единственный зеркальный коридор? Почему дождь так смертоносен? Почему зомби одна и та вылезла прямо на героя? Это навскидку. Неожиданная для Олди укоренённость в настоящем моменте - высокая плотность отсылок к современной поп-культуре (Зима близко), и просто культуре. Неумеренный нейм дроппинг и прямое и скрытое цитирование - от Стругацких и Галича до Шекспира. В принципе, это неплохо и задаёт настроение, но в кои-то веки мне показалось, что авторы красуются начитанностью и насмотренностью. Более того, Олди, вслед за Палаником и Пелевином, начинают ссылаться на свои произведения и упоминать в тексте себя лично! Тренд последних лет! Сами приключения духа и тела занимательны и местами даже жутковаты. Читать интересно. Но, наверное, это единственная из книг Олди, которая читалась очень медленно. Книгу не проглатываешь, получается только усердно есть её. Возможно, из-за вчитывания в необычные описания Зазеркалья. Финал достойный. Практически хэппиэнд. Но такой хэппиэнд, которому веришь.

Возникла такая мысль - приключения для героя закончились, он вернулся к обычной жизни. Но каково это - знать, что существует Зазеркалье, "зомби" и бесы, и, соответственно, все мифологические христианские силы реальны. Просто не обращать на это внимание? Или стать экзорцистом, например. Или начать изыскания. В конце концов, судя по всему, обитатели Зазеркалья тоже обычные люди, попавшие в неизвестно когда появившуюся ловушку (резонно предположить, что попадания начались во времена Пушкина, с публикацией "Сказки о мёртвой царевне"). Не просто вернуть свою жизнь, а спасти тех, кто вынужден обманом меняться местами с обычными людьми и так до бесконечности.

Очень хороший роман любимых авторов. Не лучший, но очень качественный. 8(ОЧЕНЬ ХОРОШО)

Про перечитывание. Понял, что пришла пора перечитывать Олди. "Алюмен" и "Чёрного баламута" уже перечитывал. Теперь хочу повторно добраться до фантасмагории "Нам здесь жить", "китайской" "Мессия очищает диск", "Тирмена", "Пентакля", "Шутихи", "Мага в законе" и "Рубежа". Но сначала - непрочитанные "Крепость души моей" и свежайшие "Нюансеры". Одну из повестей "Крепости", "Право первородства", читал ещё в "Мире фантастики" в 2013-м году. И как-то это странно на меня повлияло. Вроде прочитал уже треть книги. Что, опять перечитывать, уже в составе тома? И так и не добрался до сих пор, но в ближайшее время я это исправлю.