«Кукольный дом» kitobidan iqtiboslar, sahifa 3

Иной павший может вновь подняться нравственно, если откровенно признается в своей вине и понесет наказание.

Жить ведь надо, вот и становишься эгоисткой.

РАНК. Нечего лгать себе самому.

Н о р а. [...] Но весь наш дом был только большой детской. Я была здесь твоей куколкой-женой, как дома у папы была папиной куколкой-дочкой. А дети были уж моими куклами. Мне нравилось, что ты играл и забавлялся со мной, как им нравилось, что я играю и забавляюсь с ними. Вот в чем состоял наш брак, Торвальд.

Адвокатура – это такой неверный хлеб, особенно если желаешь браться только за самые чистые, хорошие дела.

Ф р у Л и н н е. Я приехала сюда искать работы.

Р а н к. Что же, это особенно верное средство от переутомления?

Ф р у Л и н н е. Жить ведь надо, доктор.

Р а н к. Да, как-то принято думать, будто это необходимо.

мую жалкую жизнь, перебиваясь со дня на день!.. Меня поили, кормили, одевали, а мое дело было развлекать, забавлять тебя, Торвальд. Вот в чем проходила моя жизнь. Ты так устроил. Ты и папа много

Хельмер. Нора, неужели я навсегда останусь для тебя только чужим? Нора(берет свой саквояж). Ах, Торвальд, тогда надо, чтобы совершилось чудо из чудес. Хельмер. Скажи какое! Нора. Такое, чтобы и ты и я изменились настолько… Нет, Торвальд, я больше не верю в чудеса. Хельмер. А я буду верить. Договаривай! Изменились настолько, чтобы?.. Нора. Чтобы сожительство наше могло стать браком. Прощай.

каждым глотком воздуха воспринимают зародыши зла.

Фру Линне . Жить ведь надо, доктор. Ранк . Да, как-то принято думать, будто это необходимо.