«1Q84. Тысяча Невестьсот Восемьдесят Четыре. Книга 1. Апрель–июнь» kitobidan iqtiboslar

риск – очень ароматная специя для блюда человеческой жизни

Хотя на самом деле, – сказала Аомамэ, – и с меню, и с мужчинами, и с чем угодно – может, у нас и правда нет никакого выбора? Может, то, что остается с нами в итоге, предписано свыше, а мы лишь делаем вид , будто из чего-то там выбираем? И вся эта «свобода выбора» – только иллюзия? Иногда мне и правда так кажется.

Людям, не способным тронуться с места, остается только наблюдать за чужими попытками сдвинуться хоть куда-то

Сегодня, чтобы такие вещи выяснить, придется писать официальный запрос в полицию Яманаси и визировать эту бумагу у начальства, в письменном же виде объясняя, зачем мне это понадобилось. Здесь ведь та еще контора. Куча народу получает зарплату за то, чтобы все было сложнее и запутанней.

не способным тронуться с места, остается только наблюдать за чужими попытками сдвинуться хоть куда-то. «Что еще задумала эта чертовка?» – гадают они. Перемешивая интерес с безразличием и зависть с пренебрежением, эти люди тщательно отслеживают каждое движение тех, кто все-таки перебирается через проклятый забор. Их внутренние весы качаются, и они робко голосуют то «за», то «против», так ни к чему в итоге не приходя.

Может, главная мудрость, которой люди учатся у Истории, и  заключается в горьком вопросе: «Кто же тогда мог знать, что все так обернется?»

Наша память состоит наполовину из личных воспоминаний, наполовину – из памяти общества, в котором мы живем, – продолжал Тэнго. – И эти половинки очень тесно взаимосвязаны. Коллективная память общества и есть его история. Если ее украсть или переписать, заменить на протез, наш рассудок не сможет нормально функционировать

Учитель-пишет-книжки,  – произнесла Фукаэри ни с того ни с сего. Чуть подумав, Тэнго решил расценить это как вопрос

Главное – не верь глазам своим. Настоящая реальность только одна, и точка.

Пока любишь кого-то всем сердцем – хотя бы одного человека, – в твоей жизни еще остается надежда. Даже если вам не суждено быть вместе.

Yosh cheklamasi:
16+
Litresda chiqarilgan sana:
12 yanvar 2019
Tarjima qilingan sana:
2011
Yozilgan sana:
2009
Hajm:
470 Sahifa 1 tasvir
ISBN:
978-5-04-098053-6
Mualliflik huquqi egasi:
Эксмо
Yuklab olish formati: