«Скованные одной цепью» kitobiga sharhlar, 1 izoh

К сожалению, не могу сказать, что книга читается легко. Даже не рискну предположить, что конкретно тому причиной – стиль автора, область деятельности героя или трудности перевода. Местами повествование, на мой взгляд, грешит пробелами. Понимание приходит скорее по ассоциации.

В целом, задумка автора весьма интересна и детективная интрига не воспринимается как слабая, но некоторые события скорее надуманы, чем реальны. Много допущений, гипербол и переборов. Не являюсь знатоком жизни мафии и интриг шоу-бизнеса. Вполне вероятно, что автор «в теме». Но мне показалось, что события и герои скорее фантазии, чем адаптированные реалии.

Рекомендую потратить время на эту книгу в случае, если вам необходимо чем-то заполнить свой досуг. Без фанатизма)))