Kitobni o'qish: «Пираты»
Серия «Узнай мир»
Составитель серии «Узнай мир» В. А. Карачёв
Иллюстрации Т. В. Канивец
© В. А. Карачёв, текст, оформление обложки, иллюстрации, 2005–2019
© В. А. Карачёв, составление серии, 2000–2019.
* * *
Предисловие
Пиратов всегда отличали бесшабашная удаль и звериная жестокость
История человечества полна несправедливостей и жестокости. Так, видимо, устроен человек: в нем есть и хорошее, и плохое, и то, что вызывает отвращение, и то, что вызывает восхищение. Есть созидатели, оставившие след в истории своими творениями – домами, книгами, изобретениями, а есть разрушители и убийцы, прославившиеся лишь тем, что пролили столько крови, столько награбили чужого добра, что даже по меркам тех жестоких времен, в которых они жили, были признаны выдающимися кровопийцами и душегубами.
Желание разбогатеть быстро и не затрачивая особых трудов, вероятно, родилось одновременно с человечеством. Разбой начался тогда, когда появилась собственность, когда появилось что отнимать. Сначала разбойничали на суше. А когда человек стал осваивать моря, появились морские разбойники – пираты. О пиратах и пиратстве мы и расскажем в нашей книге.
Но прежде мы должны сделать небольшое отступление, чтобы разобраться в терминах.
Те, кто хоть что-нибудь слышал о пиратах, наверняка сталкивались и с такими словами, как флибустьеры, буканьеры, приватиры… Кто же они такие и чем отличаются друг от друга? Впрочем, начнем с того, что их объединяет: все они – морские разбойники, охочие до чужого добра, жестокие, беспощадные. А теперь об отличиях.
Вот что говорит о пиратстве словарь: пиратство – незаконный захват, ограбление или потопление торговых или гражданских судов в международных водах, совершаемые с частных или государственных судов. Сразу скажем, что пират (пиратство) – это самый общий термин, под который подпадают и все остальные.
Такие морские волки на кораблях под черными флагами бороздили Карибское море
Флибустьер (голландское слово, означающее «вольный добытчик») – так обычно называют пиратов Карибского моря и Восточного побережья Американского континента, в XVII–XVIII веках нападавших главным образом на испанские корабли и поселения. У некоторых флибустьеров были патенты, выданные английским правительством, но большинство действовало на свой страх и риск.
Корсар – это обозначение пирата пришло из французского языка. Если в современной терминологии корсар – это морской разбойник, состоящий на службе у того или иного государства, то первоначально так называли пиратов Средиземного моря, главным образом мусульман, обосновавшихся на Североафриканском побережье.
Капер – это слово пришло из голландского языка и в переводе означает «морской разбойник». Капер, как и корсар, действует с благословения государства; обычно это частное торговое судно, имеющее вооружение и нападающее на торговые суда неприятельской стороны.
Приватир – английское название капера. У приватира был патент от государства, спасавший его от наказания. Кстати, наше словечко «приватизация» восходит к тому же английскому корню – видимо, не случайно тут слышится что-то разбойное.
Буканьер – это обозначение морских разбойников, орудовавших на островах Вест-Индии. Название пошло от «буканы» – метода копчения мяса, использовавшегося индейцами. Пришедшие из Европы лихие люди переняли у индейцев метод копчения мяса, но жили, конечно, не этим, а, главным образом, разбоем.
Очевидно, что при всей несхожести названий суть занятий всех этих представителей пиратского мира остается неизменной. И не секрет, что каперы или корсары, имевшие патент от своего правительства на ограбление торговых судов противника, нередко наживы ради нападали и на суда своих соотечественников (за это, кстати, поплатился капитан Кидд, о котором мы расскажем в нашей книге).