«Город Перестановок» kitobidan iqtiboslar

- Чем вы займетесь, когда это все закончится?

Дарэм откликнулся без колебаний:

- <...> Почитаю, наконец, Достоевского. В оригинале...

Мария почти увидела это перед собой: громадная решётка, состоящая из вычислителей, зародыш порядка в океане бессмысленного шума, расширяющийся миг за мигом одной лишь силой заложенной в нем логики, извлекая строительные блоки из хаоса, не являющегося ни пространством, ни временем; все, что для этого требовалось - дать сами определения времени и пространства

Но, отдав деньги за право не бояться смерти, он, должно быть, в глубине души перепутал теоретическое буквальное бессмертие, моральную категорию и удел баловней судьбы, которым обладали герои мифов и которое обретали добродетельные верующие на том свете, с куда более специфичной версией, имевшейся в свободной продаже и приобретённой им самим.И какими психологическими извивами ни объяснялась бы его смерть, в финансовом отношении результат был элементарен – он умер слишком рано.

Она не возражала против секундного вовлечения в иллюзию, но трудно смириться с невозможностью обмануться снова.

Противники возражали, что от моделируемой грозы ещё никто не промок. Моделируемая ядерная электростанция не вырабатывает ни ватта энергии. Модели пищеварения и метаболизма не потребляют питательных веществ – ничего на самом деле не переваривается. Так откуда уверенность, что в модели человеческого мозга должны возникнуть настоящие мысли?

Оригинал:

Opponents replied that when you modeled a hurricane, nobody got wet. When you modeled a fusion power plant, no energy was produced. When you modeled digestion and metabolism, no nutrients were consumed – no real digestion took place. So, when you modeled the human brain, why should you expect real thought to occur?