Перевод книги «Вселенная против Алекса Вудса» просто потрясающий. У каждого персонажа свой, лекго различимый голос. Никакой натужности и неловкости – речь течёт легко и непринуждённо, будто книга была изначально написана по-русски. Блестящая, тонкая, деликатная работа!
Замечательная книга, читается на одном дыхании. История главного героя-подростка не отпускает на протяжении всего повествования, т.к. является историей взросления и становления твердого духом человека. Сюжет затрагивает сложные вопросы права индивидуума на свободный выбор, в том числе, между жизнью и смертью. Вместе с тем, в книге есть место для теплого и душевного юмора. Для меня эта книга также стала триггером для основательного знакомства с творчеством Воннегута.
Не соглашусь с отзывом выше. Подросткам до 16 эту книгу читать, наверное не стоит. Но остальным я бы ее рекомендовала. Мне понравилось как описываются герои, их характеры, понравился язык автора. Читается легко, но в то же время в книге есть моменты, на которых останавливаешься и хочется поразмышлять вместе с автором. Прочитайте, вряд ли пожалеете о потраченном времени :)
Неожиданно увлекательная и душевная книга. И совсем не о том, о чем можно представить по названию, аннотации и зачину – вполне можно давать читать детям. Оригинальные герои, интересная история, а в целом «Что такое хорошо и что такое плохо» на современный лад и с приправой из астрофизики. Прочитала с огромным удовольствием. Ощущение, как будто смешали книжку Фэнни Флэг с несколькими сериями «Теории большого взрыва».
Эта книга отлично подойдет подросткам или тем, кто любит жизнеутверждающие истории в духе «1 + 1». Персонаж из книги очень похож на старого Уве Бакмана, юмор здесь натянутый и неубедительный.
Женские персонажи глупые, наивные и ничего из себя не представляют. Сексизм здесь тоже имеется, хоть и подан под соусом искрометного юмора. «Периоды затишья я не любил - еще и потому, что мама и Элли принимались болтать, и их голоса зудели над ухом докучливым комариным писком.»
Сюжетные повороты меня в большинстве случаев озадачивали: зачем нужна была история с метеоритом, которая никак не сыграла в дальнейшем сюжете? Как от доброй истории взросления автор пришел к такой тяжелой концовке про эвтаназию?
Отсылка к Воннегуту в названии здесь только для привлечения внимания, потому что мы не узнаем подробностей ни про собрания книжного клуба, ни про его участников. Я не поверила в его существование, потому что в реальной жизни взрослые люди не заинтересуются читательскими порывами подростка, да и не найдут времени посещать клуб, который он основал. Как все участники вдруг стали лучшими друзьями история тоже умалчивает.
В романе вы найдете и обилие штампов, характерных для подростковой литературы: конфликт отцов и детей, подростковый бунт, школьный буллинг.
Книжка на один раз, если вы не искушенный любитель популярной литературы. У меня на протяжении всего чтения было ощущение, что автор считает своего читателя идиотом.
Это история, рассказанная от лица мальчика, Алекса.
Алекс довольно необычный ребенок, его окружение тоже. Необычным для меня он был из-за рассудительности, чего не ожидаешь от ребенка. А вот для окружающих он своего рода знаменитость, ведь в детстве, ему в голову прилетело метеоритом!
Собственно отсюда, как мне кажется, и все вытекающие. Проблемы со здоровьем, проблемы в школе, одиночество. И вот, в один прекрасный (но не очень) день, он знакомится еще с одним одиночкой - мистером Петерсоном. Он взрослый человек, потерявший свою жену. Они становятся друзьями (ГГ воспитывает мать (тоже, кстати, довольно необычная мадам), так что тут еще отношения отца-сына прослеживаются довольно сильно), помогают друг-другу справится с одиночеством какими-то бытовыми проблемами. ну и становятся опорой друг для друга.
Книга такая дневниковая, содержит истории из жизни ГГ. Показывает его изменения/становление личности. Читать довольно интересно. Есть грустные моменты, но не слезовыжималка, скорее для размышлений о жизни.
Советую)
Это произведение с привкусом Бакмана, в хорошем смысле.
Начинается со знакомства с самым обычным мальчиком, с которым приключилась очень необычная история. Ведь не каждый день на мальчиков падают метеориты. А именно это произошло с нашим героем – Алексом Вудсом, именно с этого знаменательного события вселенная начала испытывать его на прочность.
Алекс для своих 17-ти лет очень рассудительный и здравомыслящий парень. В школе он изгой, сталкивается с издевательствами мальчишек-спортсменов, не имеет успеха у девушек. Зато очень интересуется наукой и мечтает стать сначала астрофизиком, потом неврологом. Его мама полная противоположность сыну - таролог, видит знаки в событиях, но любит своего сына и оберегает как может.
Возвращаясь однажды из школы, Алекс влипает в историю с парнями-хулиганами. Спасаясь от них, он по неволе наносит ущерб имуществу ветерана Вьетнамской войны – господину Петерсону. Это ворчливый и нелюдимый старик, который живет с собакой. С этого момента и начинается их необычная, но такая искренняя и трогательная дружба.
Несколько раз книга доводила меня до слез. Одна из основах поднимаемых тем очень неоднозначная, но тем не менее важная и нужная. До этого в литературе впервые встретила этот вопрос в «До встречи с тобой» Д. Моейс. Из этих двух книг, сугубо на мой взгляд, тема лучше раскрыта у Экстенса.
После прочтения аннотации ожидалось, что книга будет несколько о другом и вообще иной. По крайней мере, первое предложение аннотации точно никак не вписывается в эту историю. Однако — будем справедливыми — свою функцию выполняет, ибо привлечь к книге внимание получилось.
На самом деле довольно долгое время я думал, что это так и будет история взросления молодого не слишком нормального (в обычном понимании нормальности) парня. Ну, там, школьные дела, столкновения характеров, ситуации, когда нужно проявить себя, волевое усилие выдавить из недр души, отношения с девушками и прочее.
Однако автор повёл меня, равно как и всю прочую читательскую рать, немного по другому пути. Ибо познакомил нашего героя с человеком старшего поколения, поколения даже не родительского, а уже из дедушек-бабушек. Впрочем, это тоже довольно известная закономерность, что дети сложно выстраивают свои отношения с родителями, но гораздо проще и теплее со стариками.
Вот и тут, новый знакомый Алекса мистер Петерсон оказался как раз тем самым оселком, на котором начала оттачиваться и зашлифовываться личность Алекса. Дружба с которым сделала и так неглупого и вполне ответственного парня ещё ответственней и взрослей, причём взрослей по-настоящему, ибо он оказался способен принять совсем непростое решение и неуклонно идти к выполнению задуманного. Причём решение это и цель эта никаких личных преференций Алексу не приносили, а вот неприятности разного характера и масштаба ему точно были гарантированы.
Дабы не раскрывать секретов сюжета на этом обсуждение вслух закончу. Могу только сказать, что книга и в самом деле интересная и полезная. Причём для читателей самых разных возрастов — от старшего школьного до молодёжно-юношеского, затем родительского и до преклонных стариков.
Гонялась за этой книгой, когда купила, долго ждала подходящего времени для чтения. И вот он, момент! Но полное разочарование. Вымучиваю себя до середины книги, и вдруг становится ясно- зачем мучиться? Мне книга показалась скучной, нудной, много воды, наверное просто не мое.
замечательная книга, порадовала. читать очень легко, захватывает. много трогательных моментов, читаешь и идет переоценка. Советую.
«Вселенная против Алекса Вудса, или Светская церковь Курта Воннегута» kitobiga sharhlar, 10 sharhlar