10% chegirma bering
Maslahat bering ushbu kitobni do'stingiz sotib olganidan 1 375,01 soʻm oling.
Основной контент книги Хэппи-энд / Happy ending. На английском языке с параллельным русским текстом
matnPDFHajm 30 sahifalar
1948 yil
Хэппи-энд / Happy ending. На английском языке с параллельным русским текстом
Muallif
Генри Каттнер
Seriyaga kiradi «Английский в удовольствие»
13 750 s`om
Kitob haqida
Книгу составляет рассказ американского писателя-фантаста середины XX века Генри Каттнэра (1915-1958). Каттнэр является мастером иронического фантастического рассказа. Многие его произведения стали классикой фантастики. Рассказ впервые опубликован в 1949 году.
Издание будет полезно для самого широкого круга лиц. изучающих английский язык, и явится ценным учебным пособием для тех, кто интересуется вопросами художественного перевода.
seriyasiga kiradi "Английский в удовольствие"
Avval ommaboplar
Генри Каттнэр менее известен в нашей стране, чем Айзек Азимов или Артур Кларк, что, возможно, связано с его ранней кончиной. Тем интересней прочитать этот короткий его рассказ. Сейчас любителей фантастики уже не удивишь временной петлёй и изложением истории в «неправильном» порядке, но надо сделать скидку на то, что в 1949 году, когда этот рассказ был написан, такие приёмы были новыми. Ну и, конечно, возможность прочесть произведение в оригинале ценна в любые времена.
Вдвойне интересно прочитать один из рассказов любимого писателя в оригинале и оценить качество перевода. Один из немногих фантастов, которых можно без натяжки назвать писателями.
Kirish, kitobni baholash va sharh qoldirish
Kitob Генри Каттнера «Хэппи-энд / Happy ending. На английском языке с параллельным русским текстом» - pdf-ga yuklab oling yoki internetda o'qing. Sharhlar va fikr-mulohazalarni qoldiring, o'zingiz yoqtirganlarga ovoz bering.
Yosh cheklamasi:
12+Litresda chiqarilgan sana:
03 iyul 2015Tarjima qilingan sana:
2015Yozilgan sana:
1948Hajm:
30 Sahifa ISBN:
5-8218-0020-XUmumiy o'lcham:
334 КБUmumiy sahifalar soni :
30Tarjimon:
Mualliflik huquqi egasi:
Станица-КиевYuklab olish formati:
Izohlar, 2 izohlar2