Гайто Газданов – писатель эмигрант и тоска по России чувствуется практически в каждом его произведении. Читать Газданова нелегко, но приятно из-за красивейшего использования русского языка и интересных описаний быта простых людей, которые зачастую сами являются русскими эмигрантами. Некоторые его романы носят скорее автобиографичный характер. В этом сборнике к таким можно отнести «Ночные Дороги», здесь автор несомненно описывает то непростое время, когда ему самому приходилось работать таксистом и видеть так называемое дно Парижа каждый день. Для меня именно этот роман показался самым интересным и правдивым из трех. В стиле Газданова есть кое-что, что не пришлось лично мне по душе, некая утопичность на грани депрессии, большие и тяжело читаемые куски текста без пробелов и перерывов, местами уж слишком нудные и скучные описания и некоторая бессмысленность самих произведений без начала и конца. Начало и конец угадывался только в «Полете», но и там это не помогло придать хоть какой-то смысл произведению. Самым пустым и меланхоличным мне показался роман «Вечер у Клэр», уже после прочтения которого я так и не смогла вспомнить о чем он. Наверное такие книги хороши под особое настроение в какой-нибудь осенний дождливый вечер под чашечку горячего чая с вареньем.
Изначально я весьма вяло продиралась сквозь повествование автора, блуждая в его словесных описаниях, пытаясь запомнить всех героев и их судьбы, но последние несколько страниц «Полёта» я проглотила буквально на одном дыхании, порой мне казалось, что я не читаю, а лишь выхватываю отдельные отрывки предложений, чтобы узнать, что было дальше и чем все это закончилось. Невероятно, просто невероятно! Я до сих пор пребываю под впечатлением и твёрдо уверена, что из этого получился бы отличный романтический фильм, в лучших традициях жанра: лишь качественный материал, непредсказуемая концовка сюжета, никаких дешевых мыльных опер, лишь красивый язык и накал драматизма!
По сути роман экзистенциальный, где с вопросами существования сталкиваются представители парижского дна. Наиболее интересными мне показались не сами истории, а отражение в них рассказчика. В отстранённом отношении героя к бедам своих знакомых прослеживается закономерность, дающая понять его мировоззрение. Чем объясняется невмешательство, мог ли он вести себя по-другому? мог ли сделать больше? – эти вопросы, на мой взгляд, – ключ к пониманию романа. Позиция сноба, который днём учится в университете, а ночью не хочет мараться о падших людей, здесь не применима. Во-первых, зачем же тогда посвящать таким людям роман, во-вторых, Газданов открыто выступает за тесную интеграцию в среду и упрекает других иммигрантов в нежелании меняться (вспоминаю эпизод с заводским рабочим в неподходящем костюме). Цинизм также не про героя: он сопереживает и интересуется чужой судьбой. Отсутствие веры в саму возможность помощи на границе с такими классическим в русской литературе фатализмом – вот что, на мой взгляд, движет героем.
Как странно не совпадает мое мнение с опубликованными отзывами. Вечер у Клэр, на мой взгляд, великолепная вещь, нежная и яркая одновременно. Метафора на уровне Фолкнера. И одновременно чёткая картина войны, написанная участником как наблюдателем со стороны. Смотришь фильм изнутри. А вот Полёт явно вторичен. Французская беллетристика так и выглядывает с каждой страницы. Старался, писал, придумывал, но всё равно получилось что-то уже написанное. Ночные дороги - да, интересно читать, зарисовки с парижских улиц, характеров и судеб людей с этих улиц. Но как-то неприятно, что все, за исключением двух персонажей, тупые, безвольные, с оловянными глазами. И только автор орёл, парящий в вышине. Ну так он себя видит. Но Вечер у Клэр - маленькое чудо!
Насколько я не терплю "Вечер у Клэр", настолько же люблю "Полёт". Интересны персонажи, хороши портретные и пейзажные зарисовки. Поначалу пребываешь в некотором недоумении: зачем это всё? Хорошо описанная жизнь в общем-то обычных (для того времени) людей. Но из этой обыденности формируется какое-то невнятное напряжение: что-то будет, что-то случится... И случается! И ты удивлена и потрясена. Никаких длиннот в описаниях я не чувствую - такой русский язык - чёткий и лёгкий - читала бы и читала.
Три наиболее впечатлявшие меня произведения Газданова.
"Вечер у Клэр" и "Ночные дороги" - наиболее жизненные, сильные и правдивые у писателя. Потрясающие размышления чередуются со значимыми осколками жизненного пути автора. Происходящие события весомы, значимы, настоящи. При этом важна отличительная Газдановская меланхолия, которая чудесным образом совмещается с задорным принятием сложности происходящего.
"Полет" произведение, сосредоточенное на личных отношениях большого (для Газданова) количества героев. Здесь значительно меньше экзистенциальных размышлений, но больше действия. Множество сюжетов к финалу автор элегантно сводит к одной точке. Произведение впечатлило, в первую очередь, сюжетной линией об отношениях в паре с разным возрастом и близким родством.
Не моя. Написана красиво, много повествования. Доверилась отзывам. Но не затянула, пыталась пробраться за сюжетом через эти повествования.
Великолепный слог, описания, настроения, атмосфера – все звучит как музыка, можно перечитывать снова и снова, цитату за цитатой
Мне как раз "Полет" понравился меньше других, финал предсказуем где-то с середины. А вот "Ночные дороги" зацепили. Напомнило роман "Человек из ресторана" И. Шмелева. Панорама французской жизни не хуже Бальзаковской. Упреки в адрес "автора", от чьего лица ведется повествование, в равнодушии или высокомерии, по-моему, необоснованны. Он по мере сил участвует в жизни отчаявшихся, опустившихся героев, но без давления. Оно бесполезно. Их не заставить жить другой жизнью, чужим умом. Но сочувствие его, переживание от невозможности помочь всем, очевидно. Эти люди встают, как живые, их судьбы волнуют, не отпускают...
Читать эту книгу в электронном формате просто невозможно: сплошные сноски! Читать надо с карандашом и бумажкой - записывать с какой страницы перешел на очередную сноску. Очень утомляет, теряется нить повествования и это раздражает.
«Вечер у Клэр. Полет. Ночные дороги (сборник)» kitobiga sharhlar, 11 izohlar