Hajm 260 sahifalar
2024 yil
Выбор воды
Kitob haqida
Гала Узрютова (1983) – поэт, прозаик, драматург. Автор книг «Обернулся, а там – лес», «Снег, который я пропустил», «Страна Саша» (премьера одноименного фильма состоялась на «Берлинале-2022»), «Я с вами не разговариваю, или Страна Женя», «АН the names are occupied, but one is vacant». Лауреат российских и международных литературных премий. Тексты переводились на итальянский, немецкий, английский, словенский, китайский, корейский и другие языки. Родилась и живёт – на Волге, в Ульяновске.
Героиня романа «Выбор воды» Кира – из поколения 35-летних эскапистов, убегающих от прошлого, от реальности и от самих себя, и путешествующих из страны в страну – лишь бы не возвращаться домой.
Атлантический океан в Лиссабоне и Тихий океан во Владивостоке, Гранд-канал Венеции и фьорды Норвегии, Балтийское море в Латвии и Северное море в Голландии, реки Германии, Англии, Испании – Кира объездила 24 страны с рюкзаком за плечами, полным костей животных, рыб и птиц.
…Но ни одна вода не приняла их.
В очередной попытке совершить ритуал и отдать кости воде – на озере Бохинь в Словении – Кира, обходя озеро по кругу, распутывает последствия детской травмы, продолжает спорить с отцом, чью смерть она так и не смогла принять, переосмысляет события прошлой жизни и идёт по следам своего рода, выросшего на Волге.
"Выбор воды", как, наверное, понятно из названия, строится вокруг водоёмов. В настоящем героиня проходит свой путь вокруг озеро Бохинь в Словении, чтобы совершить некий ритуал отпущения.
Эта линия перемежается сценами из прошлого: множество рек и морей и океанов в разных точках карты, от Германии и Норвегии до Испании и Португалии, везде героиня пытается отпустить свой мешок с костями съеденных животных, рыб и птиц, но он не не поддаётся и всё время возвращается обратно.
Здесь же воспоминания из детства в Ульяновской области, связанные конечно с Волгой. Моя родная области вообще не часто мелькает в литературных произведениях, поэтому было особенно интересно чужими глазами посмотреть на Волгу, на сам город. Ульяновск здесь описан крупными мазками и не сильно отличается от любой другой российской провинции (что собственно правда). А вот "заграница" в книге получилась яркая и живая, собранная из цветной мозаики. И важные штрихи здесь люди, случайные попутчики, рассказывающие героини свои истории, или просто подслушанные разговоры незнакомцев. Есть ощущение, что они буквально выдернуты из реальной жизни, потому что нарочно такое не придумаешь.
На яркую заграничную картинку работает ещё и язык произведения, тонкий и поэтичный, лёгкий. Здесь же упомяну и описания природы, их здесь много, что для современной российской прозы как будто вообще редкость.
В романе привычный современный реализм с подробными физиологическими описаниями (вроде реакции героини на запах мяса) и сменяется разряженной, очень эскизной прозой, как будто на поверхности лишь часть текста, а остальное дополняет читатель, так что получается такое созвучие с автором.
Izohlar, 1 izoh1