«Невероятная и грустная история о простодушной Эрендире и ее жестокосердной бабушке (сборник)» kitobiga sharhlar

Писать рецензию на Маркеса - это слишком чувственно, слишком интимно... Словно описываешь ощущения, которые в приличном обществе и упоминать-то не принято... С другой стороны - о чем мне переживать? Я не настолько талантлива. Вряд ли кто-то нахватается от меня мурашек. Приступим.

Чем несравненный Габриэль Гарсиа отличается от других? Иногда "другой" писатель поучает читателя. Иногда тычет прямо-таки мордой в какие-то истины. Иногда плетет паутину и манит, манит, манит... А Маркес действует ненасильственно. Более того, он и за собой читателя никуда не ведет. Маркеса попросту не видно. Идеальное, на мой скромный взгляд, сравнение - езда на велосипедной раме. Тебе кажется, что едешь ты сам, никого перед собой ты не видишь, пейзажем наслаждаешься на сто процентов. Однако всё, что ты увидишь, скорость, с которой ты станешь продвигаться вперед, карта маршрута и продолжительность остановок - всё это во власти того, кто управляет велосипедом. На раме маркесового велосипеда не всегда удобно, иногда тебе даже скучно, но ты все равно не соскочишь с нее до тех пор, пока задумчивый латиноамериканский велосипедист тебе этого не позволит.

На этот раз мы с Маркесом путешествовали среди рассказов. Это было непросто, каждый рассказ хотелось осмыслить немного дольше, но и не заглянуть в новый не было никакой возможности. Кроме того, остановиться не давала "Новая рулетка", если вы понимаете, о чём я ))) Разумеется, я не стану рассказывать о сюжете - это бессмысленно. Ощущения, ассоциации и немножко необузданного восторга - вот, пожалуй, и всё, что я смогу вам предложить.

Первой стала Грустная история о простодушной Эрендире, давшая название всему сборнику. И сразу приятный сюрприз. Эта история прозвучала в "Ста годах одиночества" и была там очень органична. Теперь мы узнали подробности, леденящие душу ) Это шутка - даже самые страшные поступки Маркес умеет описать так, что человек словно "оправдан". Принят и понят автором. Это я про злобную бабульку, чтоб ей пусто было. Теперь о главной героине. Её развитие на протяжении каких-то 60 страниц просто потрясает. Нет никаких сомнений, теперь она на все способна. И всего, что захочет, добьется - только вряд ли снова сможет чувствовать...

Старый-престарый сеньор с преогромными крыльями. Чтобы описать этот рассказ, мне понадобится пара заезженных истин. "Красота в глазах смотрящего" и "Чистому всё чисто". Пожалуй, всё.

Море исчезающих времен Здесь много музыки, много веры в чудеса, много любви. И революционная мысль - иногда для того, чтобы быть счастливым, достаточно просто оставаться голодным и бедным.

Самый красивый утопленник в мире - о красоте, о смерти, о том, как важно кого-то любить и восхищаться. О том, что страсть может объединить, разрушить, свести с ума, но жизнь без нее, как ни крути, лишена смысла.

Постоянство смерти и любовь (За любовью - неизбежность смерти) Здесь возведена в абсолют одна идея Маркеса, которая мне очень близка. Если ты любил той самой Любовью - хоть раз. Хоть когда-то. Было ли тебе 16, было ли тебе 80, было ли тебе 42. Так вот, если ты любил, всё обретает смысл. Всё не зря. И последующая (или предыдущая) жизнь, какие бы несчастья ее не наполняли, становится сказкой. Наверное, именно в этот момент и рождается душа.

Блакаман Добрый, продавец чудес (Добрый фокусник-продавец чудес) - возможно, я просто не разглядела метафору, но для меня в этой книге не два героя, а меньше. Не то чтобы речь о раздвоении личности, нет. Речь о борьбе светлой и темной стороны, которая неизбежно происходит в каждом. Кто побежден?...

В качестве оценки предлагаю число 48. Именно сорок восемь песо попросил Патрисио у самого богатого человека в мире. Выходит, это максимум?...

До понимания этих рассказов, как мне кажется, можно расти и расти всю жизнь, и на каждом этапе жизни они будут восприниматься и пониматься по разному. Это и глубокая философия, и глубинная психология. Словно работаешь с метафорическими картами или занимаешься любым другим видом арт-терапии: каждый видит своё, каждый видит себя, у каждого свое толкование и своя трактовка.Из всего сборника какой-то из рассказов сразу западает в душу, а какой-то выпадает и даже не можешь вспомнить о чем он.И вот здесь можно задать вопрос: а почему так? Для чего именно это рассказ сознание вытеснило? Или почему именно этот рассказ запомнился? Чем запал в душу? Что в этом рассказе такого? И начинается работа: работа мысли, работа души. Можно обнаружить неразрешенные конфликты и проблемы, не выраженные эмоции и не высказанные чувства. Автор-непревзойденный мастер пера. Каждый его рассказ -это отдельный мир,отдельная вселенная. Рассказано о людях в целом и о каждом в частности. Написано о пороках и достоинствах так замысловато и витиевато, что и не сразу отличишь одно от другого. Но одно видишь несомненно, - человека, и сейчас, и сто лет назад отличают те же пороки, та же грязь, то же метание от прекрасного к ужасному, та же хрупкая грань между добром и злом. И вечная проблема одиночества -быть среди людей,но не быть с людьми

Сборник рассказов, в которых автор через свой загадочный мир показывает читателю проблемы бытия реального. Я считаю что в них читатель найдет отражение себя собственного, что заставляет посмотреть на себя самого со стороны, оценить и подумать на извечным. Сборник написан очень живо, читается легко. Некоторые. Рассказы хотелось чтобы не заканчивались.

Хорорший сборник рассказов, рассказов -которые уносят читателя из этого мира куда то прочь, несмотря на совпадения географических названий. Гений автора несомненно завораживает. До Маркеса отдавался чтению классических произведений, но теперь очевидно что и современники преуспели!

Признаться честно, я дольше пыталась понять рассказы в этом сборнике, чем читала эти 150 страниц. Да, реализм в этих рассказах еще какой магический, хотя чего я ждала, ведь это же Маркес в расцвете своего творчества.
То, что я смогла понять, прочитав эти короткие истории, так это то, что автор в этих рассказах попытался высмеять все худшие человеческие качества: равнодушие, эгоизм, жестокость, циничность, алчность и прочие. Люди в этих рассказах наделены самыми порочными качествами и выглядят как самая типичная серая и невежественная масса. Что жители неизвестного городка, покоренные умершим Эстебаном, что Пелайо и Элисиндра, к которым прилетел ангел, что Эрендира и ее бабушка, представлены вовсе не так отрицательные герои, а как обычные люди, в ком преобладает проявление негативной стороны их личности, с которой они не борются и, наверняка, не собираются бороться. 
На самом деле такой сборник на любителя, и не каждому читателю будут понятны подобного рода истории. Как самые прозрачные и интересные, на мой взгляд, могу выделить рассказы: Старый-престарый сеньор с преогромными крыльями, Самый красивый утопленник в мире, Невероятная и грустная история о простодушной Эрендире и её жесткосердной бабушке. 

Это повесть о 14-летней Эрендире, которая живет с бабушкой, прислуживая ей и потакая ее бесчисленным капризам. А бабушка крайне неприятная, жестокая и деспотичная особа, бывшая проститутка, подобранная в одном из публичных домов и ставшая женой Амадиса-старшего. Целыми днями она требует от Эрендиры одного - чтобы та работала по дому, не покладая рук, а между делами собственноручно купала бабку, расчесывала ей волосы, красила ногти, наносила белила на лицо, обмахивала веером и все в этом роде. Вот она, глыба из жира и мяса, огромная белая китиха, вольготно развалившаяся у себя на "троне" и елейным голосом тиранизирующая худосочную, загнанную девчушку. Бабка отдает приказы, а в ответ слышен покорный голос Эрендиры: "Хорошо, бабушка". Однажды в их одинокий дом заглядывает несчастье, и конечно же, бабка начинает винить в этом Эрендиру. Хотя, истинная причина именно в ней, в злой и эгоистичной старухе. С этого дня Эрендира, с "легкой" руки родной бабки, вступает в черный, непроглядный мрак своей жизни. Девочка продается и покупается, она больше не принадлежит себе. Отныне Эрендира - вещь, диковинка, на которую со всех сторон стекаются посмотреть ( ясно каким образом) мужчины всех возрастов и классовой принадлежности. Бабка обрастает золотом и деньжатами, а девочка горем и унынием. День ото дня ей приходится переживать личный ад, где страдает не только тело, но и душа. А это больнее. Девочка понимает, что только одно может спасти ее - смерть старухи. Но пышущая здоровьем, бабка и не думает умирать, никто и ничто не в силах справиться с могучей громадой, думает Эрендира, и покорно повинуется судьбе...

Прекрасная повесть о том, насколько низко может пасть человек в погоне за материальными благами. Она о любви, которая ослепляет человека, превращая его в марионетку. Она о вере - непоколебимой, пробивающейся даже там, где иной раз кажется, что все потеряно. И еще, она о зеленой густой и липкой крови, и об апельсинах, в мякоти которых заключена власть над бренным миром. И множество аллегорий (каждый читатель сам определит их по ходу чтения), которые так умело прорисовывает Маркес, впрочем, как и всегда. Это уже фирменный знак замечательного автора.

П.С.Кстати, в 1983 году бразильский кинорежиссер Руй Герра снял по повести фильм, который называется "Эрендира".

Дальше...

В очередной раз не понимаю как можно писать отзывы на сборники рассказов и все равно пишу. Потому что Маркес это Маркес, и для себя я еще не нашла, да и вряд ли смогу найти автора, который так же молниеносно покорит меня и останется в сердце на долгие годы. Про небольшие рассказы вообще трудно писать, это как отзыв на зарисовку. Здесь важен не сюжет и построение истории, здесь важны ощущения, эмоции, впечатления, послевкусие. У Маркеса рассказы это как нырнуть во что-то тягучее, волшебное и, пока хватает дыхания оглянуться. И каждый раз перечитывая произведения Маркеса я открываю для себя что-то новое в уже знакомом. Приятно, что его волшебные истории в каждом возрасте воспринимаются по-разному, с высоты опыта, знаний.

Прекрасная, в то же время жуткая история о непомерной и тяжкой расплате за глупую неосторожность. Любители "Ста лет одиночества'' вероятно вспомнят вызывающую ненависть бабку, заставляющую собственную внучку обслуживать без передышки мужчин, которые желали ее тело. Но честь несколько различий. Там больше страдания, мучений. Исхудавшая, она лежала на мокрых простынях, которые периодически выжимали от пота, спина была истерта Тут же она относится к своему положению более менее спокойно. Ей ведомо искусство любить. Эрендина даже искренне полюбила юношу с апрель ким лицом и легендарным именем - Улисс. Несмотря на все свои заключения, она терпит старуху и не способна ее убить. Та же,кажется, не способна умереть. Все попытки умертвить приводили лишь к смешным последствиям. Книгу читать приятно. Пряный, насыщенный текст - ароматный, щедро присыпанный гроздьями чудес.

Это случилось в тот год, когда приплыл греческий пароход, — сказала она. — Его шальные матросы умели делать счастливыми женщин, но за любовь платили не деньгами, а морскими губками, еще живыми, которые потом ползали по домам и стонали, как тяжелобольные, а когда дети плакали от страха, они пили их слезы. 

При том все эти невероятности проглатываются, как нечто очевидное. Словно они -неотьемлемая часть действительности.

В этом сборнике с удивительной легкостью сочетается чудесное и чудовищное, магическое и реальное, уродливое и красивое.

Маркес раскрывает человеческую натуру с разных сторон. Казалось бы, здесь так много героев, в них чувствуются одни и те же оттенки, но ключевые различия разграничивают их настолько сильно, что к кому-то испытываешь симпатию, а к кому-то неприязнь. Безмерная жадность, эгоистичная жестокость, неутомимая жажда мести сожительствуют с трепетной любовью, искренним принятием и светлыми надеждами. Все это сплетено в один огромный клубок, который нельзя распутать, и без одной составляющей не будет и другой.

С самого начала я ощущала схожесть в тексте — и дело не в стиле Маркеса, а в самих мотивах, словно каждый раз читаешь об одном и том же месте, словно герои одного рассказа могут встретить героев другого. И финальная история, история, чье имя носит сборник, подтверждает догадки. Приятно удивлена отсылками, вплетениями других историй в эту, последнюю. Это было неожиданно.

Из рассказов хочу отметить два: «самый красивый утопленник в мире» и «блакаман добрый, продавец чудес». Они зацепили меня сильнее всего: и темой, и подачей, и разрешением. Их посоветовала бы даже вне сборника, для знакомства с автором.

8/10. Не уверена, что многим понравится — стиль у Маркеса достаточно монотонный, не смотря на темы, красочность образов и вплетения магии. Но это не помешает мне советовать сборник — малая форма будет удобнее для знакомства и осознания «мой автор или не мой». И даже если не понравится, нельзя будет отрицать самобытность Маркеса, которая в любом случае не оставит равнодушным.

Бумажная книга представляет собой сборник рассказов. Небольшой сборник, с небольшими рассказами и с историей об Эрендире. Конечно, эта история самая запоминающаяся, ну ладно, эта и «Добрый фокусник, продавец чудес». Но я буду говорить об Эрендире. Итак, как совершенно ясно из названия, история грустная, Эрендиру жалко, и во всём виновата её жестокая бабка. Ещё не потеряли интерес? Нет? Ну тогда, приоткрою завесу. Помимо вышесказанного, эта история о человеческой алчности и о погоне за деньгами, выгодой. История об эгоизме и потворстве своим слабостям и желания. История о юной девушке, ставшей, по воле несчастного случая, жертвой своей жестокой бабки, от которой не может спастись и перед которой не может постоять за себя. Это, действительно, грустная история. Если вы спросите, стоит ли потратить время на неё, то мой ответ будет положительным. Всем ли понравится прочитанная история? Не думаю.

P.S. Если вы читали «Сто лет одиночества», то может быть вспомните, как там упоминалась бабка, путешествующая с внучкой, которую заставляла обслуживать всех мужчин её желающих, без передыху, и вот эта история перед вами во всей красе.