Уже была знакома с Фионой Валпи по ее роману Парижские сестры и могу с уверенностью сказать, что автор выросла как писатель (ну, или же наши отечественные переводчики стали лучше работать с текстом, я не знаю). Книга "Девушка в красном платке" повествует про времена Второй Мировой войны во Франции, хотя в романе - данный троп встречается практически в каждом втором зарубежном романе про войну - две сюжетные ветки, одна из которых развивается в XXI веке. "Девушка в красном платке" - не исключение, хотя лично мне кажется, что линия современности сильно проигрывает историческим зарисовкам ХХ века (тема абьюза, разумеется, имеет место быть, но насколько сильно она перекликается с военным романом?) По опыту знаю, что романы Валпи только с превеликой натяжкой можно назвать жесткими или же кровавыми. "Девушку в красном платке" вполне можно читать и впечатлительным людям, и всем тем, кто попросту не любит сталкиваться с ужасающими сценами в книгах, от которых набегают на глаза слезы. Лично мне тональность романов Валпи не пришлась по вкусу: все-таки война - не веселое приключение, и, на мой взгляд, у читателя не должно складываться ощущения, что главные герои играют в компьютерную игру с сохранением жизней. Немцы в романе спокойные и почти мирные, что создает вопросы к сюжету - если оккупанты не жестокие, то почему существует Сопротивление? Впрочем, ладно. На каждый вкус - своя книга. Мне кажется, "Девушка в красном платке" подойдет для читателей, любящих нежные истории любви на фоне исторических перепетий.
Я долго читала эту книгу, смаковала, примеряла на себя, проживала возникающие чувства. Книга тронула мое сердце и дала поддержку в непростые дни.
Одна из лучших книг, прочитанных мною. Гармонично объединились и события военных лет, и актуальные насущные проблемы современных девушек.
Спасибо автору за два потресающих романа, прочитаные на одном дыхании! Очень чувственная история любви и стойкости к своей стране!
потрясающая книга, восхищаюсь главной героиней, насколько мужественная и отважная девушка, переживала за нее и не близких на протяжении всей книги.
Очень достойная книга! Книга о силе, вере, храбрости и стойкости женщины в период, когда ее пытаются сломать. Причем не нарочито, а очень тонко, по человечески, с присущими страхами и сомнениями. Но в итоге героини находят свой путь и выход.
Очень легкая, немного любовная книжка. Неплохая работа переводчика, а, возможно, редактора. Читать легко, но сюжет незамысловатый. Книжка чтобы отвлечься, переключить голову, на шедевр не претендует.
Очень трудно оторваться. Книга прекрасная. Сильная история всех героев и семья хозяина мельницы, и графа. Героизм сопротивления, любовь, взаимопомощь времен войны. Интересна история современной женщины, жертвы домашнего насилия. Как ломается психика и уничтожается личность. Ее восстановление в шато после всех врачей . Встречи с дожившими почти до 100 лет героинями времен войны. Природа и жизнь провинциальной Франции, их быт и отношения между деревенскими жителями описаны прекрасно. Проживала их жизнь. Очень советую читать.
Две линии повествования, прошлое и настоящее. Герои показались не вполне живыми, слишком уж правильными и идеальными, в последнее время редко попадались такие произведения. По самому сюжету претензий никаких нет. Драматические события, любовь, героизм - тут хватает всего. Если любите исторические романы, вам должно понравиться.
«Девушка в красном платке» kitobiga sharhlar, 2 sahifasi, 33 sharhlar