Бемби

«Умей слушать, умей чуять, умей смотреть. Умей сам познавать жизнь»

Друзья, перед вами восхитительная книга, по которой были сняты фильмы, мультфильмы, поставлены спектакли. Эта повесть не только для детей, но и для взрослых, которые когда-то были теми самыми малышами, познающими мир.

Мне очень нравятся истории о животных, они делают нас добрее, наполняют любовью к окружающей среде, подталкивают к справедливости. После таких историй не трудно понять, что хорошо, а что плохо.

Бемби – повесть известного Австро-Венгерского писателя Феликса Зальтена. Книга была опубликована в 1923 году. Зальтен написал книгу после Первой мировой, рассчитывая на взрослую аудиторию. Джон Глосуорси – английский прозаик и драматург, автор знаменитого цикла «Сага о Форсайтах» назвал повесть «небольшим шедевром, показывающим тонкость восприятия и необходимые истины».

Эта история рассказывает о жизни маленького оленёнка, от момента рождения: о детстве, потере матери, обретении друзей, жизненных уроках. Книга написана настолько тонко, что за поведением животных прослеживаются настоящие чувства. Помимо самой повести в книге есть прекрасные иллюстрации Ирины Макеевой, которые развивают насмотренность и прививают любовь к красоте.

С историей про оленёнка Бемби знакомы многие дети и взрослые. Одни читали книжку, другие видели мультфильм Уолта Диснея - я тоже его смотрела, но уже ничего не помню)  а до повести Феликса Зальтена добралась только сейчас.

В книге есть и хрупкость, и проникновенность, и лиричность, которые складно сочетаются с суровой мудростью реальной жизни.

Вместе с Бемби читатель заново познаёт окружающий мир, находит друзей и учится переживать потерю. Открывает великую красоту природы, ощущает единение с ней, такой царственной и непостижимой, а также узнаёт об опасностях, которые таятся в чаще.

У меня прекрасное издание от Качели с переводом Кореневой Марины и симпатичными иллюстрациями художницы Инны Глебовой. Повесть учит любить и беречь природу, уважать свободу каждого живого существа и понимать нужды обитателей леса. После неё одновременно и грустно, и как-то приятно на душе.

Наверное лет до 15 на вопрос: "Какая у тебя любимая книга?", я не задумываясь отвечал "Бэмби". Потом пришли новые интересы, новые книги и "Бэмби", до того регулярно перечитываемая, встала на полку среди книжек Маршака, Бианки, Барто и многих других. Однако до сих пор при вгляде на ее неказистый корешок, я оказываюсь в лесу, вместе с маленьким олененком, мгновенно взрослею вместе с ним и отводя взгляд чувствую как "Бэмби" прощается со мной снова уходя в лесную чащу. Не могу сказать точно, но по моему 99% моей любви к животным и природе пошли из этой книги и если задача книги воспитывать в людях хорошие качества, то с ней она справилась на 5 звезд.

Душевная и немного мрачная повесть про животных, их взаимоотношения, выживание в жестоком мире, где опасность исходит не только от охотников, но и от других обитателей леса.

Понравилось описание природы, леса, жизни животных, которые познают окружающий мир, заботятся друг о друге, вместе преодолевают трудности и борются со страхами.

С другой стороны - книга мне показалась грустной с долей безысходности. Здесь очень много трагичных событий, убийств, жестокости. У природы свои законы, и читающий ребенок это будет понимать, но в книге немало моментов и диалогов, которые поймет только взрослый.

Книга учит заботе, сочувствию к животным. Они не люди, им многое не подвластно, выживают исходя из условий окружающей среды. Роман заставляет задуматься о тех разрушениях, которые несёт человек, думая только о себе и не замечая ничего вокруг.

– Терпение, малыш, благоразумие, умение найти способ, как избежать опасности, стремление выжить, несмотря ни на что, помогут тебе когда-нибудь стать таким же как отец. И так же, как он, увенчать свою голову короной.

Когда-то в детстве "Бемби" была одной из любимых книг, хотя смелости читать её целиком хватало не всегда. Прошло время - и вот мы читаем её вместе с детьми, вслух, много вечеров подряд. Последний вечер - самый сложный. Их два таких очень тяжёлых куска во всей книге - это большая охота, в которой погибает мать Бемби, и вот этот финал, где одна за одной следуют три очень разные смерти.

Пока читала, думала, что может, я зря гружу детей такими сложными и страшными вещами? Потом решила, что совсем не зря, что об этом можно и нужно говорить именно так - хорошим литературным языком, с глубокими мыслями. Пусть впитывают и обдумывают с самого детства, пусть растут эти семена.

Два момента мне совершенно непонятны в "Бемби". Очень странная смерть охотника - мы так с детьми и не смогли понять, что явилось её причиной. По сюжету Бемби и старый вождь услышали три выстрела, а затем увидели мёртвого охотника с раной на шее. Было ли это самоубийство или неосторожное убийство руками другого охотника или что-то ещё? Почему старый вождь так легко догадался, что охотник мёртв, когда повёл туда Бемби? За этими загадками меркнет та мысль, которую старый вождь хотел донести до Бемби - что человек не всемогущ, что он тоже смертен, что он не так силён, как многие животные, не умеет быстро бегать, у него нет рогов и грозных зубов, но он борется изо всех сил, поэтому стал могучим и опасным. Но олени и другие животные не должны дрожать перед ним, не должны трусить и не должны считать его всемогущим - они тоже должны бороться и быть сильными, и помогать слабым. И тогда они будут жить, потому что закон жизни - это борьба.

Второй, совершенно непонятный для меня момент, это намеренный выбор одиночества. Когда-то старый вождь пристыдил Бемби, что он не может быть один, без мамы, что он хнычет и зовёт её. Это понятно - умей сам справляться со своими невзгодами, умей ждать и отпускать других. Но почему в конце жизни Бемби, как и старый вождь, выбирает не просто жизнь в одиночестве, а затворничество? Он не ходит старыми тропами, он не показывается на глаза близким, он не подходит к Фалине, чтобы утешить её, даже когда видит, что она очень одинока и печальна. Ему иногда хочется узнать о судьбе своих родичей, но он подавляет в себе эти порывы и не позволяет себе даже спросить что-нибудь у белочки, потому что он должен быть один, ибо "одинокий путник идёт дальше других".

И при этом он долгое время живёт вместе со старым вождём, они не просто часто встречаются, они живут бок о бок в одном укрытии и лишь смерть старого вождя оставляет Бемби уже в полном одиночестве.

А между тем книга, согласно аннотации на обложке, рекомендована дошкольникам!

И всё же, несмотря на эти странные эпизоды, книга прекрасна. Трудная, но очень важная. Я очень рада, что вовремя прочитала её детям.