Очень боялся, что это будет типичный женский детектив, как у… не буду называть имен :)
Но оказалось достаточно на приемлемом уровне. Продолжает традиции Агаты Кристи – есть набор лиц, и убийство совершенное одним из них. Теперь ложка дегтя: финал откровенно слит, будто автору наскучило его дело. Вердикт: пара приятных дней с книгой вам обеспечена.
Книга действительно читается легко. Нет сильного эмоционального напряжения , но есть загадка, сюжет интересный, слог хороший. Рекомендую как классический детектив.
Не скажу что всю жизнь, но давно мечтала откопать хорошего детективного автора, у кого уже много книг (чтоб не ждать следующей), а просто положить стопку на тумбочке - и читать, читать одну за другой, с интересом и удовольствием. Нашла даже больше, чем хотела. Совершенно случайно. Обложка Грэнджер больше подходит для любовного романа (терпеть ненавижу!) - но под ней скрывается английский, современный, очень антуражный полицейский детектив. Полицейский в том плане, что есть полицейское расследование (в лице детектива Алана Маркби) и есть его подруга (в дальнейшем - жена) Мередит Митчел. Представляется - альтер эго автора. Тоже на дипломатической службе, в разное время была консулом в разных странах, а теперь работает в центральном аппарате Министерства иностранных дел в Лондоне. Действие происходит в Бамфорде (небольшом городке, где живет служит в полиции Алан и где сначала время от времени бывает, а затем также поселяется Мередит) и окрестных деревнях. Мередит, ясное дело, в курсе всех дел и нет-нет да и обнаружит нечто, способствующее расследованию. Сюжет - сильный и скроенный по законам жанра (только не дворецкий!). Всегда - убийство. Всегда - классический ((и, в общем банальный) заголовок (смерть там — убийство сям – трагедия здесь) как у Агаты Кристи (кстати, сколько ни пиши на обложке "детектив в стиле Агаты Кристи" - обычно это "обман трудящихся". Первый раз на моей памяти слоган соответствует ожиданиям). Никаких душегубов из прислуги, иностранцев и прочих созданий "низшей расы", за что английских детективщиков, да и они сами себя неоднократно секли пребольно и правильно. Все очень органично, логично, осмысленно. Но самая прелесть - это то, что происходит вокруг детективной интриги. Сельская Англия - моя слабость. Мне интересно все - это во-первых, и я не склонна ее идеализировать - во-вторых. Все мои читательские заявки удовлетворены по полной. Что за жилье, что за цены, образ жизни, любимые блюда, местный приход, местный паб, которому сто лет в обед, как принято обставлять дом, где покупают "валлийские буфеты" и "викторианские бокалы" - все это есть, и все мне жутко интересно. И видно, как все это развивается. "Если повар нам не врет", то так себе дела в английской провинции. Викторианским особнякам и фермам, пространствам, где "можно день скакать и никого не встретить" - приходит, судя по всему, конец. Строятся "благоустроеные коттеджи" на две семьи и с гаражом. Мама дорогая! Ну на фига тебе дом в деревне, если за стенкой - сосед? То есть все недостатки городской квартиры и загородного жилья в одном флаконе. А что, нельзя разнести эти два дома? Совсем-совсем территории мало? Или покупатели совсем-совсем обеднели? Надо же, кто б мог подумать. По-моему, у нас (в нищей России) такой вариант может присниться только в кошмарном сне. Соседи - это городская квартира. А если за городом, то никого терпеть поблизости не желаю, не вижу смысла и по возможности поставлю двухметровый заборчик. Ну, это я отвлеклась. А Англию жалко. Хотя там фермеры, судя по Грэнджер, стонут и разоряются. Примерно то же - с владельцами особняков, апгрейд которых стоит целое состояние. Ну ладно, пардон, отвлекаюсь не по делу. Теперь по делу: цикл о Мередит и Алана начинается с середины 90-х, последние книги - это вообще 2009-2010, и их уже более десятка. С книги "Смерть на заброшенной ферме" начинается новый цикл, там уже другие детективы, но действие происходит буквально в соседнем городке графства, и герои знают друг друга. Кстати, о порядке чтения. Понятия не имею, какая книга написана раньше, какая позже. И смысла выстраивать в хронологическую цепочку не вижу ровно никакого, точно так же, как Агату Кристи можно читать с любого романа. Да, наверное, первый роман "Зловещая тайна Вестерфилда" чуть слабее других. Первая книга цикла, да и перевод не самый лучший. Но и не отстой. "Льва и Единорога", конечно, давать не за что, но пережить можно. Дальше и автор набирается мастерства, и переводчика поменяли - так что все, слава богу, устаканилось. В общем, еще 5-6 книг остались непрочитанными. Дочитаю, конечно, возможно, и отпишу - по крайней мере постараюсь. Просто хотела поделиться впечатлениями с ближним, для чего и решила зарегистрироваться на Live Lib. Раньше чукча был только читателем, но все когда-то делается первый раз. И кстати, кстати. Разговаривала со своей бельгийской подругой, рекомендовала книжечки - дай, думаю, порадую. А она мне: "У меня под подушкой три книги, у нас просто эпидемия на Грэнджер, читают все". О как! Рада буду, если кто-то вдохновится. Действительно - очень, очень неплохо. Это я Вам как любитель хорошего детектива и как человек, способный отличить слабый текст и беспомощный перевод от божеского. Я только начинаю осваивать ресурс, если что не так, то не со зла, а по недомыслию. Направляйте, уважаемые сообщники.
Я не дружу с классическими детективами (и с его ярким представителем Агатой Кристи), и тем удивительнее оказалось мое знакомство с творчеством автора, ибо мне понравилось. Здесь оказался идеальный баланс из интриги с убийством, ведения расследования и населяющих этот художественный мир персонажей. Мне было легко, любопытно, комфортно следовать за нитью повествования. Я получила удовольствие от чтения.
На заброшенной ферме с красивым названием «Сверчок» никто не живет больше 20 лет после страшных трагических событий. Ферма заброшена и захламлена, дом заколочен. И поговаривают, что там водятся привидения. Именно в таком пустынном месте Лукасу Бертону была назначена встреча со старым знакомым. Лукас - одинокий, состоятельный делец, поднявшийся из самых низов, с чутьем как у борзой, совсем не почувствовал подвоха. А потому, в ожидании встречи начал изучать местность. Вот старый полуразвалившийся коровник с открытой дверью. А там, в углу, подозрительная куча, прикрытая розовой курткой. И эта куча оказалась ничем иным как трупом очень молодой девушки. Сообщить в полицию? Нет. Не с его прошлым. Уехать, замести следы, скрыться. Но Лукас на серебристом мерсе, в дорогой брендовой одежде, чужак в местности, где все друг друга знают - слишком приметен. Ничего, сначала он уедет, а потом разберется с тем, кто его подставил. Если успеет.
За дело возьмется молодой инспектор Джесс Кемпбелл вместе с помощником сержантом Филом Мортоном.
Сельская местность, огромные просторы, размеренная, казалось бы жизнь, вроде бы неторопливые беседы со свидетелями создают достаточно динамичное повествование. Здесь нет утомительных однотипных опросов, каждая деталь на своем месте, типажи героев запоминающиеся, выпуклые, яркие. Ко многим из них проникаешься искренней симпатией. Интересно следить не только за расследованием, но и за жизнью героев.
Старушка, вырастившая племянника как своего сына. А он, в своем стремлении оторваться от так ненавистных ему корней, вычеркнул ее из своей жизни.
Пенни, пытавшаяся начать жизнь с чистого листа, нашла себя в новом деле благодаря любви к лошадям. Она загружена тяжелой работой, но при этом получает колоссальное удовольствие. И думает, что окружающие разделяют ее увлечение. Тем больнее предательство.
«— Знаете, что самое обидное? Предательство друга... Оно ранит больнее, чем месть отвергнутого поклонника. Поклонник, естественно, расстроен и может наделать глупостей... Но друг... ведь друг — это человек, которому ты доверяешь, на которого всецело полагаешься!»
Илай Смит, одинокий старик, которому принадлежит ферма «Сверчок», уже много лет живет в окружении мертвецов. Они да старая кошка составляют все его окружение. Но, может, он единственный, кто стоит между ними и миром живых? Как бы дико это не звучало. Его история страшна и печальна, он вызывает сочувствие и в то же время восхищает своей силой духа.
«В определенном смысле привидения населяют не дом, а его собственную душу... »
Мне показалось, что все герои книги ужасно одиноки, правда, у этого одиночества разные оттенки и причины. Они не пестуют свое одиночество, не выставляют напоказ, они настолько с ним срослись, оно как их главная неизменная составляющая.
С удовольствием продолжу серию, чтобы узнать, какое новое дело предстоит расследовать инспектору Джесс Кемпбелл.
Не могу сказать, что книга мне показалась похожей на детективы Агаты Кристи. Конечно, большое количество героев, имеющих отношение к преступлению, запутывает расследование, сбивает со следа, позволяет подозревать практически каждого, но финал оказывается совсем не в стиле леди Агаты. Не хватает ее тонкости в продумывании незначительных деталей. Развязка оказалась слишком простой, а преступник каким-то уж совсем глупым, он не получал никакой выгоды от этого преступления, хотя может быть в реальной жизни так и бывает... Не знаю. В течение всего расследования я ломала голову над вопросом: "Зачем он это сделал?" А оказалось...из-за обиды. Смахивает на поведение малышей в детском саду: " Раз ты меня не любишь, то и я тебя не буду любить и дружить с тобой тоже не буду". А история состоит вот в чем: на заброшенной ферме находят труп молодой девушки, она была задушена. Естественно, что появляются вопросы: Кто ее убил? Где ее убили? Как и зачем оставили в заброшенном коровнике? Полиция начинает расследование. Потом находят второй труп, но совсем в другом месте, и это мужчина, ему проломили череп в собственном гараже. На первый взгляд, ничего общего нет, если не считать того факта, что у обоих забрали все личные вещи: телефоны, ключи, бумажники, даже помаду. А может это просто совпадение? Это предстоит выяснить молодому инспектору Джесс Кемпбелл и ее команде. Есть еще достаточно большое количество второстепенных героев, и все они играют определенную роль в расследовании этих смертей, к которым потом добавляется еще и два покушения на убийство. Хотя в действительности, должно было быть только одно покушение и одно убийство, но господин Случай распорядился иначе.
Хорошая книга, читается на одном дыхании. Сплетение времён, прошлого и настоящего, тайные страсти, старый дом – и при этом читается очень легко, как и вся серия. Рекомендуется любителям классических английских детективов.
Мне этот детектив понравился. В меру бодрый, логичный. Автор хорошо описала жизненные обстоятельства многих персонажей, не создавая лишние и никому не нужные детали. Все более или менее взаимосвязано. Показаны семейные дела, деловые и личные. И хотя персонажей много, все они прописаны с разной степенью детализации. Во время чтения не было ощущения, что кого-то забыли, что кто-то лишний. Каждый персонаж сыграл ту или иную роль в расследовании (или в преступлении). Во всей плеяде героев я не плутала, у каждого свой характер и своя личность. Само дело интересное. И хотя поверхностно понятно как дело завертелось, но личность убийцы и его мотивы не известны. И читателю вместе с инспекторами необходимо распутать этот клубок убийств. Главная героиня мне понравилась. Она женщина-инспектор, при этом не старается стать мужиковатой, не строит угнетаемую женщину и не флиртует с мужчинами. Она как настоящий профессионал делает свое дело, поддерживает хорошие отношения с коллегами и старается жить по совести. Иногда и она делает мелкие ошибки во время общения со свидетелями, но при этом она человечна, понимает эмоции и чувства людей, и при этом не забывает про свой служебный долг. В детективе нет жуткой драмы, моря крови, жестокости и жутких погонь. Это скорее тихий, сельский детектив. Хотя маленькая доля адреналина и здесь была. Было пару моментов где мелькнула мистика, но я восприняла их скорее как "психические феномены" (назовем грубо так). В целом, детектив зашел. Продолжу знакомство с циклом и автором. Думаю, ее работы хорошо зайдут, если хочется тихого и спокойного детектива на фоне сельской местности Англии.
Прочитала "Убийство на заброшенной ферме" Энн Грэнджер . Какая-то, намой вкус, средняя книга. Прочитала ее довольно спокойно. Никаких сильных чувств и эмоций она у меня не вызвала. Но читалась довольно легко. Классический английский детектив. На заброшенной ферме случайно находят труп молодой женщины. Дело поручено детективу Джесс Кемпбелл. С командой полицейских она берется за расследование... и распутывает преступление. Начну с положительных сторон. По-моему, очень хорошо описана жизнь и обычаи английской маленькой деревушки. Описаны взаимоотношения деревенских жителей, образ их мыслей... Как я уже отметила выше, читается легко, язык изложения простой, без всяческих выкрутасов. Но дальше, боюсь, уже перехожу к отрицательным моментам. Что-то мне подсказывает, что через пару месяцев я вспомню ее очень туманно. Некоторые моменты сюжета так и остаются не раскрыты. Это по ходу событий. А финал, по-моему, оказался какой-то смазанный. Ну вот... раскритиковала... Но все же, думаю, книга может понравиться любителям английского детектива. Да и вообще, если хочется почитать чего-то необременительного, занять время, то эта книга вполне подойдет.
На заброшенной ферме в английской деревушке обнаружен труп девушки. Обнаружил его мужчина, который оказался на этой ферме по сомнительным делам, он сообщать о своей находке не стал, но вызвал интерес местных жителей к заброшенному месту. Место заброшено и необитаемо не просто так - 27 лет назад там было совершено двойное убийство. Полиция в ходе розыскных мероприятий затронет и старые материалы. Соглашусь со мнениями, высказанными в других рецензиях, что начало интереснее, чем последующее расследование. Начало многообещающее, а последующее расследование неплохое, но уже и не такое интригующее, как завязка. Дело можно назвать вполне очевидным, искушенного читателя жанра оно может разочаровать. Но при этом я прочитала детектив с удовольствием, читалось быстро и попало в определённое настроение осенних вечеров. Возможно мне как раз и не хватало чего-то обыденного и обыкновенного.
Каждый раз ,когда я беру в руки детектив , боюсь ,вдруг вместо отдыха только будешь напрягаться от событий в тексте или разочарует сюжетной линией . И вот в этот раз ,решив немного отвлечься детективчиком . Долго выбирала и выбрала Грэнджер .С этим автором я знакома , поэтому решила не рисковать и почитать что-нибудь из ее произведений. Хочеться отметить ,что это замечательный детектив , с пейзажами Англии , без мордобоев и запутанности ,которая порой напрягает и ставит в тупик. Расследование ведет женщина- инспектор полиции , которая постепенно разматывает клубок расследования и ненавязчиво мы знакомимся с ней .Это первая книга серии , думаю будут и другие, с удовольствием почитаю и их .Перессказывать сюжет не буду , скажу что он не слишком закручен , любителю детективов со стажем не составит большого труда разгадать злодея. Не жалею времени на чтение этой книги ,так как такая литература помогает расслабиться и настроиться лично мне на классику.
«Смерть на заброшенной ферме» kitobiga sharhlar, 13 izohlar