Мне его, помню, рекомендовали как детективное фэнтези в псевдо-Китае. К моменту чтения про восточную экзотику я благополучно забыла, но она сама о себе напомнила. Ненавязчиво. Не демонстрируя всем известный антураж, но в конце концов даже я поняла и вспомнила ту фразу про псевдокитай, так на себя отвлекал сюжет все внимание. И даже не столько сюжет, сколько его построение.
Магический мир, в котором магия используется и для помощи в росте деревьев, и для врачевания, причем для обретения полезных умений лекарь жертвовал часть своего тела, решая для себя, без чего он обойдется, и от степени его жертвы зависели и его способности лечить. Мир, в котором не обойдешься без посещения гадальщика, и первое - в 12-летнем возрасте, и дальше мало кто тоже обходился без его помощи в своих устремлениях.
Происходит несчастье с одним из бывших сановников короля, и два сыщика со стажером, лончаком, начинают раскручивать эту историю, в которой зримо было покушение на убийство. На это у них уйдет пять дней. Вроде немного. Особенно если знать, что за эти пять дней они не только найдут виновника, им придется разобраться в себе, а попутно - навести порядок еще в нескольких семьях, в которых беспорядок тоже возник не без постороннего участия. Помимо того, что роман относится к жанру детективного фэнтези, я бы отнесла еще и к психологическому роману. Ибо истории, с которыми столкнемся, они подаются именно с точки зрения психологии, поэтому роман я бы отнесла к психолого-детективному фэнтези. Совершенно удивительная история, мягко струящаяся, подчас демонстрирующая образ полой воды, а подчас - показывающая эффект кроткой воды.
И в то же время - поймала себя на мысли - это чистейший образец того самого увлекательного чтения, от которого меня невозможно было оторвать в юности. Почему-то вспомнилось про Дюма. Хотя нет здесь ни любовных интриг (других хватает), ни погонь, ни засад (потому что есть такие другие ловушки, в которые их герои чуть не загнали себя сами). Но зато все, что здесь есть, легко компенсирует то, что я так любила в юности. И слог-то, слог! Который намного лучше Дюма.
Раткевич не изменила себе, вернувшись привычным теплым, душевным, добрым текстом.
История, в которой история, а в ней стотыщ разных историй. (Терпеть не могу такое). Но тут мне была интересна каждая! От королевской до двух единокровных братьев.
Здесь действительно главная история именно детективная. Бродишь по выписанному сюжету, ну где же он - злодей?! Но и поимка и наказание злодея не главное.
Каждый из персонажей любовно выписан и облачен в свою историю. Псевдокитайский мир цветет вишневым цветом и пахнет абрикосовыми пирожками. Почти настоящий в своих прописанных ненавязчивых мелочах.
Главное то, как меняются люди в процессе повествования. Как добро и счастье находят приют в самых разных домах. Как хорошее вознаграждается сторицей.
Главное то, что хороших людей больше.
Имя Элеоноры Раткевич для меня одно из немногих, которые прямо вот ЧИТАТЬ ОБЯЗАТЕЛЬНО. Так что и на этот раз я не разочаровалась. На этот раз порадовалась детективу)
Совершено покушение на бывшего Государева Наставника. Расследование поручено лучшим из лучших в управе - Шану Храмовой Собаке, Наю Вьюну и их лончаку (стажеру) Тье Воробью. Лучшие из лучших опрашивают семью, знакомых, выполняют все положенные действия, и всё в пустоту, пока их не осенит, что дело связано ещё с одним, что их надо расследовать вместе, а приведут эти ниточки совсем в неожиданное место и к неожиданным результатам...
Дело интересное, преступник умен и редкостный идиот одновременно, но это не главное в книге, наверное. А главное - какой уютный мир она создает каждый раз! К каждому персонажу прикладывается история жизни - зачастую тяжелой, с борьбой, утратами, предательствами, но! Как правило, сейчас у них всё хорошо - или скоро будет. Бай Ласточка aka Забияка и её свекровь, Янтарная бусина и её невестка; шестилетний мальчик, спасший сводного брата от мачехи; маманя-дура и её "отпрыск чресл", абсолютно невероятный парень; Дама Тайе; Дани Ночной Ветер и Дани Лисий След... Всех не перечислить. У главных героев тоже яркие биографии, разумеется.
И вот тут кроется та самая ложка дегтя - исключительно для меня, и в этой книге она мааааааленькая, но. Раткевич очень любит поднимать одну тему, которую я терпеть не могу, - фундаментальные недопонимания между персонажами. Вот либо культурные различия, когда дружелюбное действие одного трактуется как отстраненное другим (поэтому я не люблю "Таэ эккейр!"), либо просто социальные предрассудки, на основе которых уже строится стена отчуждения (Кинтар и Тхиа это преодолели практически на первых страницах, а Шан и Най будут этим страдать где-то треть книги). К счастью, как только эта проблема разрешилась, уже ничто не отвлекало меня от погружения в этот мир. Жаль, продолжения нет...
Если правило "как Новый Год встретишь - так его и проведешь" распространяется на книги, то этот книжный год, должен оказаться удачным. Ведь книга Раткевич задала очень даже неплохой темп. Это далеко не первое мое "общение" с автором, и книга оказалась одновременно и похожа, и не похожа на предыдущие. Впервые - детектив. И впервые в книге нет даже налета детскости. А вот всепоглощающая сила добра и некоторая наивность курсируют из романа в роман. В итоге это был едва ли не единственный детектив, в котором я вычислила преступника гораздо раньше, чем основные герои. Что важно, не только вычислила - но и распутала все узелки преступления. Ошиблась лишь в мелких деталях - только потому, что герои двигались медленно, и подкинули читателю нужный улики гораздо позже. Впрочем, впечатление это не испортило. Книга прекрасна не только детективной линией (хоть и она хороша), но, в первую очередь, живыми и яркими персонажами. В очередной раз, открыла первую главу "просто посмотреть" - и уже не смогла оторваться.
В небольшом, но совсем не захудалом городишке происходит немыслимое: покушение на жизнь бывшего Государева Наставника, и сыщики из Сыскной управы должны срочно расследовать это дело, а по причине его крайней важности выбор падает на лучшую парочку: красавца-аристократа Ная, который неизвестно какими путями попал в этот городок (впрочем, это пока неизвестно, потом автор найдет время и подробно просветит читателя и ответит на все его "как" и "почему" и сыщика, который свое сыщетство буквально зубами выгрыз, вырываясь из крайней нищеты, спасая себя и родителей от плохой судьбы. Сыщики они отменные, но и ненавидят друг друга тоже со всей старательностью (а почему ненавидят, автор тоже объяснит, только чуть позже). А вдовесок к сыщикам лончак прилагается, вроде толковый (как автор расскажет чуть позже, нетолковым ему и быть то было невозможно, при таком то отце и таком образовании). Ну а паралельно другое дело расследуется. Какое? Об этом автор расскажет гораздо позже, чем стоило бы, только отметит сперва, что дело то архиважное, и мешкать с его расследованием тоже не стоит. Вот и бегают наши герои по городу, проводят розыскные мероприятия, а автор рассказывает, как и почему, почему к такому человеку с таким походом надо, а к другому иначе стоило бы. Бегают, а потом информацией обмениваются, а заодно и (не без помощи лончака смышленого и толкового) отношения и виноватость свою избудут. Если кто-то ждет глубоких характеров, неоднозначности, полутонов, психологизма, то это не сюда. Тут все просто: герои все героистые, мерзавцы -- мерзавистые, да и штампов хватает. И читается чуть тяжеловатей, чем ранние книги Раткевич, но все равно любопытно:.
Книга хорошая и читается на ура, время провела с удовольствием, но первую половину никак не могла понять, что же не так. Вроде интересно, красочно написано, и расследование довольно нетипичное, и антураж. Всё нравится, всё цепляет, но вот свербит в голове ощущение, что что-то не так... Разобралась в итоге. Теперь думаю, как это можно описать, чтобы меня поняли) Скажем так, мне не хватило какой-то размытости границ между добром и злом. Вот есть у нас 3 главных героя: 1. Шан Храмовая Собака - классный сыщик, пробившийся из самых низов общества, заслуживший своё место честным трудом. Никаких взяток, честный, справедливый, ответственный. 2. Най Вьюн - мужчина из высшего сословия, также заработавший себе репутацию отличного сыщика, отказавшийся от "пригретого" места в столице и отправившегося в пригород, чтобы отстаивать своё собственнолично. 3. Тье Воробей - только-только отучившийся, ещё "зелёный" юнец, который также хочет всего добиться сам, при этом он сыпет идеями и идеально знает всё от основ сыска до написания рапортов и того, как людьми крутить ради пользы дела. Хорошие персонажи, все приятные, кроме них ещё несколько прописаны в таком же стиле. И целиком положительные, идеальные, кругом правильные. Слова дурного о них нельзя сказать. И в какой-то момент я поняла, что именно это и напрягает. Все положительные герои - сплошь хорошие, всё знают и умеют, зато всех сколько-нибудь отрицательных на раз-два определяешь, - нет в них ни доброго, ни яркого, сотканы из раздражающих черт. Отдельная ветка - про слишком рано повзрослевших детей, которые вроде и берут харизмой и отношением, но смущают неимоверно. И всё это сильно сконцентрировано, хотя по первости в глаза не бросается. В целом, впечатление это не испортило, только чуть пригасило, так что смело можно рекомендовать желающим)
Книжный год начался прекрасно. Новая книга любимого автора - такого подарка я совершенно не ожидала. Немножко боязно было браться за - смущал "детектив" в аннотации, но - это в первую очередь Раткевич, и только потом - детектив, так что поклонники не разочаруются. Книга вроде бы и большая, но глотается за один присест, не оторваться. И остаётся ощущение "ещё хочу", как всегда. Но я согласна с одной из предыдущих рецензий - похоже, продолжения именно этой истории не будет. Единственный, на мой взгляд, не до конца раскрытый персонаж - Дани Ночной Ветер - и вот его историю я бы прочитала отдельно. Мало было, честно.
в общем - я очень рада, что у Раткевич появилась новая книга. Надеюсь, это значит, что они снова пойдут серией, без перерыва на годы. Я соскучилась.
Что есть: магический процедурал в азиатском антураже, чёрно-белая этика, благородные персонажи против мерзавцев, каждой твари по паре Чего нет: неоднозначности, задела на прямое продолжение Чем сердце успокоится: героев настигает справедливость, вследствие чего они терпят победу
Это Раткевич, и этим сказано если не всё, то многое.
Узнаваемый язык, этика и типажи персонажей — в общем, если это не ваша первая книга, прочитанная у автора, вы понимаете, о чём я. Скажу сразу, в плане стиля Э. Раткевич также себе не изменяет, и если вас раздражают словообразования вроде «неколебимый», «только так и не иначе» и прочие «твоё величество» в мысленных рассуждениях какого-нибудь генерала по отношению к королю, лучше имейте это в виду.
По сюжету это классический детектив в псевдоазиатском антураже, разве что с магией на фоне, и хотя в итоге разгадка завязана как раз на магию и магические способности, причины и мотивы совершения преступления совершенно общечеловеческие, даже в каком-то смысле прозаические.
Место действия — провинциальный, однако крупный город государственного значения (здесь сосредоточено производство фарфора, а это очень, очень важная статья государственного дохода). На большого вельможу, королевского наставника в отставке, совершено покушение — кто-то дал ему по голове и сбросил в реку; череп уцелел, а сам пострадавший не утоп только чудом. Следователи, прибывшие первыми на место преступления, влипают по полной: они ввязываются в расследование ещё до того, как устанавливают личность жертвы, а после и поздно и деваться некуда. А между тем дело, что называется, пахнет керосином. Слишком уж большие и влиятельные люди в нём замешаны: мало того, что Тайэ Сокол не потерял влияния, даже удалившись от двора, и до сих пор состоит в личной переписке со своим венценосным воспитанником — так и сын у него местный наместник, и супруга дама выдающаяся, и вообще. Первым делом следователи начинают искать причины случившегося в общественном и политическом положении потерпевшего, но, как водится, всё оказывается не так...
По моим ощущениям, это самая внушительная по объёму законченная книга у писательницы — фирменные для Раткевич отступления от магистрального сюжета и мини-истории всех встречных-поперечных персонажей здесь занимают бОльшую часть текста. Мы узнаем подноготную буквально каждого, от родителей главных героев до семейных обстоятельств какого-нибудь десятого подозреваемого в третьем ряду. Причём если не все, то большинство этих историй вполне себе гармонично вплетутся в канву детективного расследования, оказавшись частями большого паззла.
Расклад по центральным персонажам — собственно следователям-напарникам и приданному им начальством в помощь стажёру — вызывает смутное, но явственное ощущение дежа-вю у любого поклонника процедуралов. Дано: два напарника, один красавец-умница-аристократ, невесть что забывший в провинциальной управе, второй — простолюдин из трущоб и как бы не из бывших криминальных элементов, но, что называется, следак от бога. Вместе они лучшая команда в городе, но при этом друг друга терпеть не могут (и, разумеется, в ходе расследования это изменится).
Всё это заполировано фирменным же авторским бромансом. На описания дружбы, братства и боевого товарищества автор никогда не жалела ни времени, ни красок, и надо сказать именно этот тип отношений получается у неё лучше всего. Тем не менее, бравые следователи меня не зацепили и вполовину так сильно, как например, Кинтар со своими бро из «Парадоксов Младшего Патриарха» — возможно, сработала избыточность типажей в сочетании с некоторыми штампами жанра, которых от процедурала поневоле ждёшь.
Что до романтики как таковой, без «бро-», то у Раткевич она традиционно присутствует в двух видах: либо это «удар молнии» по Марио Пьюзо (мгновенная любовь с первого взгляда), либо разновидности того, что на Фикбуке помечается плашкой «вынужденный брак». Причём в последнем случае всё неизменно складывается для пары наилучшим образом. Я, в общем, люблю оба этих сюжета и охотно читаю их вариации. Но не каждый же раз! А лучшие, на мой взгляд, истории любви автор не расписывает никогда, они появляются в книгах только в виде пересказа — как, например, в «Часе кроткой воды» история Дамы Тайэ и Тайэ Сокола.
Личную жизнь автор персонажам организовывает в лучших своих традициях, а также в... не лучших традициях некоторых корейских дорам, не буду спойлерить. И ещё — это очень заметно — писательница не собирается к ним, героям, возвращаться. Именно поэтому к финалу развязываются буквально все сюжетные линии, сглаживаются все конфликты, женятся все неженатые персонажи, получают повышение все, кто его заслужил... а с кем этого не происходит вследствие возраста/иных жизненных целей, тех всё ждёт в будущем. И нам даже расскажут, каким это будущее будет.
В итоге сильнее всего в книге меня зацепил персонаж второго плана, правда, для сюжета довольно значимый — наместник Далэ, Тайэ Первый Взлёт. Сын потерпевшего и первый подозреваемый, а также безупречный вельможа (в отличие от своего отца, типаж которого, весьма любимый писательницей, исчерпывающе описывается фразой «соль земли»). Тяжёлый нравом и полный сословных предрассудков, и при этом хороший человек, сын и пасынок. Удивительный образ вышел, эдакий Кучики Бьякуя местного разлива.
Что в сухом остатке? Мне понравилась книга, потому что мне за годы не разонравился автор. Когда появится продолжение-предыстория, где действо развивается лет на двести раньше, я с удовольствием его прочту. Посреди засилья моды на серых героев, у каждого из которых своя правда, персонажи «Часа кроткой воды» выглядят свежо. Но если Э. Раткевич не ваша чашка чаю, лучше и не пытаться — потому что «Час кроткой воды» вобрал в себя все достоинства и недостатки, все любимые сюжетные повороты и типажи автора, начиная от «пятнадцатилетних капитанов» (серьёзно, не могу вспомнить у неё книгу, где бы большим и серьёзным делом вроде командования армией, управления провинцией, руководства школой боевых искусств, спасения королевства или на худой конец хотя бы дипломатической миссии у неё не занимался бы юнец 15-16 лет) и до непременных всеобщих свадеб с выскочившими невесть откуда девицами.
Про эту книгу так и хочется сказать: «она стала для меня приятным открытием». Хотя, казалось бы, в чем это открытие состоит? С писательницей я уже знакома, и знакомство наше вышло удачным. Книгу мне хвалили. Но, одно дело «теория», другое – фактические впечатления. В роман я втянулась не сразу. После самого начала книгу пришлось отложить на несколько дней, и тогда особенных впечатлений не было. А вот с возвращением к процессу и развитием сюжета книга преобразилась в моих глазах, и оторваться уже было сложно. В чем-то впечатления от «Часа кроткой воды» я могу сравнить с впечатлением от китайских новелл, тем более что такое сравнение так и просится – действие происходит в «волшебном» Китае. Во только написан роман хорошим русским языком. Понимаю, что сравнение вышло кривым, но, думаю, понятна разница между переводным текстом с кучей примечаний и тем, что изначально написан на языке читателя. P.S. У электронной версии книги обнаружилась одна проблема – дочитываешь эпилог, а в конце книги обнаруживаешь глоссарий. Но тут надо сказать, что по мере чтения его отсутствие не мешает – все понятно из контекста.
Лампомоб 2023: 9/12
Прочитала с большим удовольствием, даже не ожидала этого. При этом с самого буквально начала отчётливо поняла, что жанр фэнтези сейчас мне очень малоинтересен, вот как-то вообще не тянет выбирать книги внутри него. А читать было очень приятно. Вообще, как-то так получается, что в последнее время я читаю скорее из соображений "надо", чем "очень хочется". Книги могут быть отличные, я умом понимаю, что мне нравится их читать. Но такого вот, чтобы книга затянула-поглотила, чтобы не хотелось от неё отвлекаться, не получалось. А тут ровно наоборот. Не ради пользы, развития и чего-то такого - а именно для удовольствия.
У Элеоноры Раткевич получается удивительно хорошо описывать доброе и хорошее. Этого очень не хватает сейчас. Сколько я читала, столько в голове у меня крутились строчки:
Вспомните, как много Есть людей хороших – Их у нас гораздо больше, Вспомните про них!
А ведь правда - столько действительно хороших людей вокруг! Особенно, если дать им возможность проявиться. И Раткевич даёт - и от души. У неё почти все хорошие. Есть, конечно, и другие - но их мало и по мере возможности их находит возмездие.
Очень занятный мир создан. Эдакое средневековье по технологиям - с моралью, близкой к 21 веку в его хорошем проявлении. И вот по сути ради описания этого мира книга-то и написана. По форме это натуральный детектив: произошло преступление - и сыщики его расследуют. В отличие от классических детективов, где главный сыщик обычно один, а рядом с ним есть некий помощник, который однозначно на вторых ролях, здесь сыщиков целых три и они равноправны для сюжета. Клубок раскручивается, преступника излавливают и наказывают. В общем-то, событий не так уж много происходит. Зато, чтобы их описать, нужно рассказать огромное количество разных историй, объяснить самые разные детали - вот и получается, что детективная линия потихоньку движется, а основное внимание, в общем-то, на устройстве мира. И это как-то так уютно и спокойно. Первые страниц двести, наверное, я всё ждала: когда же начнётся какая-нибудь жесть. А нет, не начнётся! Потому что мир устроен довольно справедливо, хотя и не совершенно не сиропно. Люди решают проблемы - порой при этом создаются новые, и они ищут способ и их решить тоже.
Так что, хотя я и не поклонница фэнтези, но в целом читать ещё Раткевич не откажусь. Не прямо сейчас - всё-таки я предпочитаю реалистичные сюжеты - но в целом эта писательница меня однозначно заинтересовала.
«Час кроткой воды» kitobiga sharhlar, 3 sahifasi, 40 sharhlar