Kitobni o'qish: «Германия, какой я ее увидела»

Shrift:

Вместо предисловия

Милый читатель!

Я рада, что в нынешнем информационном хаосе Вам встретилась моя книга, и я могу поделиться с Вами своими наблюдениями и впечатлениями.

В жизни много всяких чудес. Их можно увидеть-встретить в любой момент, если взглянуть на привычное окружение так, словно ты внезапно очутился в неведомом мире. И тогда в надоевшем метро можно вмиг перевоплотиться в изумленного туриста, а рассматривая домашний сервиз, погрузиться в историю фарфора. Подобные «фокусы», всколыхнув восприятие, приносят энергетическую подпитку. Мощный инструмент в получении впечатлений, знаний и эмоций – книги. Вот и моя книга приглашает Вас отвлечься от повседневности и постранствовать по «немецкой сторонке».

Книга составлена из заметок периода 2005-2017 гг. Их я делала, когда мы с мужем жили в Германии или путешествовали по стране. Мы – это зрелая супружеская пара. Муж Никита, по профессии физик, несколько десятилетий работал в немецких научных центрах. Я, жена Елена, по возможности сопровождала мужа. Мои профессии – химик и юрист – далеки от журналистики. Однако обе профессии требуют наблюдательности и скрупулезности в работе, а также конкретности и четкости в оформлении полученных данных. Оттого и выработалась у меня привычка делать записи – в лабораторных журналах, в документах, в путевых заметках.

В книге девять глав. Первая – обращение к читателю. Вторая и Восьмая главы об автомобильных путешествиях из Москвы в Германию. В третьей, четвертой и пятой главах я рассказала о нашей жизни и путешествиях в немецкой «глубинке». Шестая глава познакомит Вас с немецкой семьей, удивившей меня мужеством. Седьмая глава посвящена христианской этнической общине, гостем которой я была в течение двух лет. А краткое послесловие – о том, что ныне происходит смена эпох, и эта книга о нашем времени, уходящем в историю.

Стартует повествование с автопутешествия. Читатель погружается в странствие и знакомится с самими путешественниками. Дорожные впечатления, дорожные знакомства.

Москва, Троицк, Март 2025 года

Путешествие «Рондо»

Почему «Рондо»

13 октября 2017 года. Маленький городок Метцинген близ Штутгарта. День солнечный и почти жаркий. Мы с Никитой заселяемся в апартаменты, забронированные еще в Москве. Хозяин – худощавый молодой человек по имени Павел. Он длинный, рыжий и очень белокожий. На русском языке говорит быстро и без малейшего акцента. Вежливо спрашивает нас, как добрались. Отвечаем, что проехали за день всего полторы сотни километров, потому что из Москвы давно. Описываем свой маршрут. «О! – восклицает Паша, – Так вы делаете такое… рондо!». И. действительно, этот термин удачно выражает суть нашего путешествия.

В сентябре 2017 года мы с мужем отметили юбилей совместной жизни. И задумали по этому случаю совершить путешествие. Мне хотелось что-нибудь спокойно туристическое на пару недель и в теплых морях, но не получилось. У Никиты в планах на осень были деловые поездки в Германию. Поэтому он взял к командировке дополнительное время на туристические и хозяйственные дела, и мы распланировали поездку на месяц с заездом в Ригу. Супруг мой – рижанин во многих поколениях, и ему от родителей осталась квартира, которую надобно время от времени навещать.

Маршрут составили такой: Москва – Рига – Мюнстер – Идар-Оберштайн – Карлсруэ – Метцинген – Фишбах, Нюрнберг – Рига – Москва.

Москва – Рига

Мы выдвинулись в путь в 9 часов утра в субботу 23.09.2017 года. Маршрут проложили через Смоленскую область и Белоруссию, с бронированием ночлега в Новополоцке.

День выдался солнечным и теплым (15-18 градусов). Дачный сезон в Подмосковье все еще продолжался. Мы попали в субботние пробки, и за первые два часа пути одолели всего 46 км! В Новополоцк приехали только к семи часам вечера. В Белоруссии тоже было солнечно и тепло, но тамошнее тепло было каким-то более мягким, чем в Подмосковье, каким-то ласковым. Нам повезло с апартаментами, которые порадовали чистотой, простым домашним комфортом, замечательной постелью (даже Германия вспомнилась!) и уютной кухней. Мы отлично выспались и отдохнули.

Апартаменты для аренды часто грешат стремлением к «шику». Какие-то выверты с обоями и картинами, массажным душем, красивостью в виде стеклянной мебели и барных стоек. И при этом нередко встречается «кое-какое» качество кровати. А ведь для путешественника главное – чистота, горячая вода, удобная кровать…

Следующим утром быстро, примерно за час, прошли границу «Белоруссия – Латвия». Я люблю приезжать в Латвию, вновь ехать по знакомым местам, ощущать особый воздух. Дорога после границы долгое время шла сквозь леса. Осеннее разноцветье деревьев в лучах солнца изумляло красками. Пообедали мы в знакомом придорожном ресторанчике «Kalna croks» (Горная харчевня). Там очень уютно, вкусно и недорого. Большая порция солянки для Никиты и моя чашка бульона с фрикадельками «потянула» всего на 2.70 евро. Интерьер заведения простой и забавный. Во дворе – столики и качели для взрослых. В воскресный день кроме нас в ресторане обедали еще двое полицейских.

Дела наши рижские

В Риге у нас было два основных дела: продлить визы и пройти инспекторскую проверку нового газового водонагревателя, установленного в нашей квартире несколько месяцев назад.

Визы мы продлили не без переживаний. В учреждении грохнулась компьютерная программа, и вся работа встала. Сотрудники «утешали» обещанием восстановить работу в течение недели, и в этом случае могли нарушиться все наши планы. Но обошлось. Восстановили работу компьютеров в течение пары часов. Однако, как оказалось, это был за неделю уже не первый случай подобного сбоя работы государственного учреждения. Как же зависит от техники современная жизнь!

Второй пункт нашей рижской программы – инспекторская проверка газовой системы тоже прошел успешно.

Установка в квартире новой газовой колонки оказалась очень хлопотной: всяческие согласования и получения разрешений, покупка нужного оборудования, вывод новой трубы на крышу старого дома. Словом, канители, шума, грязи и денег – много.

Работы вел мастер Янис с двумя рабочими, каждого из которых звали Марис. Янис был, как полагается начальнику, очень солидным и полным. Мне запомнился первый его приезд к нам на заключение договора об услугах. Завершив дела, Янис распрощался, но уже на лестничной клетке принялся вспоминать, как он устанавливал газовое отопление в доме Раймонда Паулса на Взморье. С трудом умещаясь в лестничном пролете, Янис стоял на верхней ступеньке лестницы, раскачивался и увлеченно рассказывал, а мы с опаской наблюдали за его балансированием. Тогда я как-то упустила суть рассказа и не поняла, почему Светлана, жена Раймонда Паулса, страдала от холода. Теперь, когда наши газовые работы длятся четвертый месяц, я понимаю Светлану. Характерная неспешность, философское спокойствие наших работников, а порой и возникающие ситуации, напоминают атмосферу замечательного фильма Леонида Гайдая «За спичками». Например, звонит Янис и сообщает, что находится рядом с нашим домом и заедет к нам за срочно нужным документом. Обещаем быть дома, ждем. Через полчаса звонок. Голос Яниса с тягучим акцентом:

– Я тут, значит, задумался и мимо вас проехал. Я на обратной дороге заеду.

– Когда это будет?

– Ну-у… значит… когда закончу…

Надо сказать, что сами мы сохраняли спокойствие и не торопили события, так как старая нагревательная система, по счастью, еще работала.

Мы провели в Риге пять дней, которые пролетели очень быстро в хлопотах и визитах. Почти полдня у меня ушло на то, чтобы выбрать и забронировать на сайте «Букинг» номера в польских отелях по дороге в Мюнстер. В выборе мест для ночлега и отдыха в пути я обычно руководствуюсь такими параметрами, как близость к трассе, отзывы гостей, цена, наличие Интернета и «изюминки» (желательно). По Польше было множество предложений. Одно лучше другого, и все недорогие. Занималась я выбором гостиниц неспешно и с большим удовольствием.

Когда собирала чемоданы, порадовалась, что не будем проходить таможенный досмотр. Во-первых, взяла с собой все остатки из холодильника без оглядки на запреты по мясомолочным изделиям. А во-вторых, собрала все свои лекарства и бады в один пакет, хотя обычно рассовываю их по чемоданам, чтобы не пугать количеством таблеток таможенников. Что поделать, если со временем всякие таблетки вытесняют из косметички непосредственно косметику!

Первый дорожный день – Литва, Польша

В воскресный день первого октября 2017 года в 9 часов утра мы выехали из рижского дома. Начинался облачный, но безветренный и уютный, день. На выезде из Риги несколько полицейских машин останавливали водителей и проверяли их на трезвость. Нас не остановили, несмотря на московский номер машины.

Дороги в воскресное утро были свободными, и через полтора часа пути мы въехали в Литву. Пограничный пункт между Латвией и Литвой представлял собой небольшие домики с навесом для машин. Дело в том, что в этом месте никогда прежде 1990-х годов не было никакой границы. Многие столетья здесь была огромная Российская Империя. После советско-польской войны 1920 года границы были перекроены, но они не соответствовали нынешним. Так, например, западная часть Литвы (и Вильнюс тоже!) принадлежала Польше. На сегодня Латвия и Литва имеют границы, которые были установлены в 1945 году. Поскольку оба государства, как союзные республики, входили в состав СССР, то пограничных пунктов между ними, конечно, не было. Нынешние пункты были возведены уже после выхода прибалтийских республик из состава СССР.

В Литве мы видели много строящихся дорог. Старые и новые дорожные участки перемежались. Вдоль дорог тянулись поля: коричневые вспаханные, изумрудно-зеленые, лиственно-зеленые.… На лугах большими стадами паслись коровы.

Перед Каунасом начались широкие многополосные дороги с указателями на Вильнюс, Клайпеду. Мы остановились для заправки на одной из АЗС, где стояло много фур из разных бывших советских республик. Водители и работники АЗС, все разговаривали по-русски. Все-таки СССР сделал русский язык международным. Там же мы наблюдали такой эпизод. Один водитель попытался дать кассиру сдачу белорусскими копейками вместо европейских центов. Внимательный парнишка кассир твердо, но вежливо объявил об ошибке. Водитель как-то суетливо смутился. Может, и не ошибка с его стороны была?

За Каунасом мы сделали остановку на обочине, выпили чай, перекусили. Вдоль литовских дорог не наблюдается обилие всяческих пунктов общепита, что характерно для российских трасс. И рестхоф нам тоже не встретился. Возможно потому, что всю Литву можно пересечь из конца в конец и без перекусов за 2-3 часа. А дальнобойщики делают остановки на еду и сон около АЗС со стоянками для фур.

Вскоре показалась польско-литовская граница. Основательный пограничный пункт был построен, вероятно, в советское время между СССР и ПНР. В Литве было пасмурно и прохладно, но едва мы пересекли литовско-польскую границу, стало тепло и солнечно. Польша встретила нас приветливо. Мы радостно отметили, что за пять лет после нашего проезда по этим местам, здесь построены многополосные дороги, развязки. Однако вскоре после Августово пошли старые двухполосные дороги. Мало того, что дороги узкие, так еще они идут через населенные пункты, где скорость ограничена до 50 км/час.

Не доезжая до Ломжи, поверив навигатору, мы повернули к забронированной гостинице. Вскоре асфальтированная дорога перешла в откровенное бездорожье. Грунтовка была в глубоких колеях и в колдобинах. В российских СМИ в обличительных статьях печатают фотографии подобных районных дорог в средней полосе РФ. Оказалось, что и в польской глубинке можно встретить то же, что в российской. На удивление, вдоль плохой грунтовой дороги стояли добротные дома – двухэтажные, с коваными балконами и ухоженными палисадниками. Мы медленно протряслись по той «дороге» почти 10 километров. Как потом выяснилось, навигатор повел нас по кратчайшему пути. Хорошо, что было солнечно и сухо, к поездке по бездорожью мы отнеслись как к приключению.

Польская Агроусадьба

Отель находился в усадьбе «Pod jodlamy» (Под елями). В 16 часов местного времени мы подъехали к задним воротам большого красивого дома. После моих ауканий выбежали две большие красивые собаки и на значительном расстоянии от нас стали лаять. Я им объяснила, что мы приехали в отель и надо не лаять, а кого-нибудь позвать. На удивление, собаки послушно замолчали и дружно убежали вглубь усадьбы, а вскоре на балконе появилась хозяйка. Она объяснила, в основном жестами, как проехать к главному входу. У входа в дом была небольшая парковка. Там нас встретили хозяева и те же дружелюбно-радостные собаки. За время нашего пребывания я подкармливала этих очень неприхотливых к еде собак. Может, потому они и радовались нам, новым гостям, что привыкли к подкормам?

Хозяевам гостиницы, Кристине и Герхарду, было примерно лет по 45. Кристина немного говорила по-русски, и я потом ее порасспросила «за жизнь». Оказалось, что у них четверо детей: три сына и дочь. Дочка самая младшая, она – первокурсница Варшавского ВУЗа. Несколько лет назад Кристина и Герхард, взяв ссуду, построили за три года двухэтажный дом. Первый этаж – для семьи, а верхний – под отель на пять номеров.

На второй этаж вела широкая добротная лестница, с которой открывался уютный холл. Из холла пять дверей вели в гостиничные номера, а одна в общую кухню, хорошо и современно оборудованную. Из кухни на широкий балкон вели стеклянные во всю стену двери. Балкон, покрытый ковролином, тянулся по всей длине дома. И виды открывались преотличные: поля, сады, вдали среди зелени постройки.

В нашем номере стол был покрыт скатертью из настоящего кружева. Прекрасное кружево покрывало и круглый столик в холле. Настоящие, словно старинные, кружева! Я выказала свой восторг Кристине. Оказалось, что эти кружева вязала в молодости ее мать, которой сейчас 81 год. Сама Кристина плести кружево не умеет.

Мы хорошо отдохнули в отеле «Pod jodlamy». Своеобразно, уютно, комфортно и свежий воздух. Ночью было тихо-тихо и темно-темно. Только под утро далеко за полями засветился огонек, а на рассвете закукарекал петух. Мы прекрасно выспались еще и потому, что хозяйка расстаралась с постелью: шелковистое сатиновое белье, пушистые и невесомые одеяла, большие мягкие подушки.

Кристина все спрашивала меня, хорошо ли она устроила отель. Мне показалось, что затраты на отель не скоро окупятся. Высокое качество не соответствовало цене (номер на двоих 20 евро/день), а услуги – уровню клиентов. Постояльцев мало, не все клиенты обращались с техническими новинками умело и аккуратно. Только в душевой кабине мы обнаружили 2 поломки. Однако я не специалист, поэтому только похвалила все и очень искренне пожелала хозяйке гостиницы процветания.

В отзывах на «Букинге» я читала, что в этой агроусадьбе есть лошади, коровы, овцы, посетители отеля оставили восторженные комментарии про общение с живностью. В самом деле, рядом с домом за сетчатым ограждением стояли хозяйственные постройки, похожие на птичник, конюшню и хлев. А вечером за заборчиком на лужайке мы видели гуляющих гусей и кур. Однако мы приехали под вечер, уехали рано утром и живностью не интересовались.

Bepul matn qismi tugad.