«Знаем ли мы свои любимые сказки? Тайны и секреты сказочных произведений. О том, как сказки приходят к людям из прошлого и настоящего» kitobidan iqtiboslar

А вышло так, что наборщики при напечатании книги "Сказки матушки Гусыни" (а именно в этот сборник Перро входит знаменитая "Золушка") пропустили ошибку в определении туфельки. Вместо viar напечатали verre - вот и получилась вместо туфельки из меха туфелька из стекла.(стр. 176)

...как та самая Кошка, которая гуляла сама по себе (кстати, у Киплинга это Кот (The Cat that walked by Himself).(стр. 196)

Знаете ли вы, что черная пантера Багира у Киплинга вообще-то леопард Багир? Да-да, сей зверь мужского рода.(стр. 196)

А вот теперь выяснилось: не только Волк не имел права нападать на Красную Шапочку, но - главное - и она не должна была натравливать на него охотников, ведь тем самым она способствовала его "убийству". Да и охотники оказались нетолерантными" - применили оружие против беззащитного существа. А не нужно было убивать волка - надо было с ним договариваться и убеждать.(стр. 64)

Yosh cheklamasi:
0+
Litresda chiqarilgan sana:
05 yanvar 2014
Yozilgan sana:
2013
Hajm:
241 Sahifa 70 illyustratsiayalar
ISBN:
978-5-227-04797-7
Mualliflik huquqi egasi:
Центрполиграф
Yuklab olish formati:
Matn, audio format mavjud
Средний рейтинг 4,7 на основе 37 оценок
Matn, audio format mavjud
Средний рейтинг 4,6 на основе 118 оценок
Matn
Средний рейтинг 3,9 на основе 68 оценок
Matn, audio format mavjud
Средний рейтинг 4,8 на основе 557 оценок
Matn, audio format mavjud
Средний рейтинг 4,9 на основе 342 оценок
Matn, audio format mavjud
Средний рейтинг 4,6 на основе 5 оценок
Matn
Средний рейтинг 4,7 на основе 404 оценок
Audio
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок