«Моя гениальная подруга» kitobiga sharhlar

Это очаровательная история! И прекрасен не только сюжет (хотя дружба, школьная любовь, детские мечты и суровая взрослая реальность жителей маленького неаполитанского квартала увлекает моментально и безповоротно), но и само повествование, то, как автор подбирает слова, выстраивает реплики героев, ёмко описывает их чувства – это истинное удовольствие для читателя. И я, кажется, впервые за последнее время рада, что впереди ещё три (!!!) книги впереди!

Прочитала всю серию. Мне показалась утомительной. Одна подруга пользуется хорошим отношением к ней другой. Всё как в жизни, кто-то везёт, а кто-то едет. И так все 4 книги. Интриги и загадки, мафиозные разборки чуть оживляют сюжет, но как по мне, занудство. Не дай бог такую «подругу».

Прекрасная вещь! Выгодно отличается от вылизанных, застегнутых на перламутровые пуговички сюжетов современных женских романов. Сама жизнь. Неспроста в Италии целый литературный детектив закрутился вокруг вопроса, а кто же скрывается за псевдонимом «Элена Ферранте». По-хорошему, надо бы дождаться выхода четвертой книги, и только тогда читать первую.

Прекрасны неореалистические картины послевоенного Неаполя, где люди десятилетиями не покидают своего квартала. Отдельное спасибо переводчику, который не стал передавать неаполитанский диалект жаргоном 90-х или украинскими словами, как это, к сожалению, бывает.

Несмотря на миллион восторженных отзывов, рискну сказать, что мне книга не понравилась. Чтение было скучным, нудным и утомительным. Автор противопоставляла героинь, но вяло и неинтересно. Я не знаю, почему меня не увлёк роман. Возможно, дело в переводе или ещё в чём-либо. Но…нет. Продолжение читать не буду.

История о женской дружбе со школьной скамьи без прикрас, написанная в пронзительно реалистичной манере с большой иронией и в то же время с теплой любовью к детским проделкам и мечтам. Если вы прочитаете эту книгу до конца, то точно купите и вторую, а потом и остальные книги квартета. Моя лучшая подруга родом из Неаполя, где мы провели много времени уже взрослыми. Читая Элену Ферранте я явно представляю себе персонажей и без труда узнаю в их характерах соседей из дома – колодца, в котором жила моя подруга.

Спасибо автору за прекрасные часы, проведенные за чтением цикла. Открыла для себя по совету подруг – и пропала на неопределенное время.

Книга цепляет сразу, и я не знаю ни одной читательницы, которая остановится на первой книге, не пройдя весь путь дружбы этих двух таких разных женщин.

Италия, Неаполь, исторические события – все это очень важные кусочки одной мозаики, благодаря которой все больше и больше проникаешь в мысли героинь. При этом героини, конечно, не существуют вне, они внутри всего этого, и целый ряд сильных и цельных характеров рядом с ними.

Эта книга помогла мне снова начать много и с восторгом читать. Еще раз – спасибо автору!

Очень рекомендую женской аудитории, наверняка найдете много близкого и любопытного, кроме того, стилистически очень хороший перевод, читается легко и быстро. При этом нет ощущения искусственности или какой-то нарочитости повествования, как нет и ощущения «женского чтива в мягкой обложке».

Немного грустно дочитывать – настолько уже сам внутри этого мира, настолько проникаешься персонажами, Неаполем и атмосферой, что по-настоящему не хочется расставаться.

Дочитала книга только потому,что раз начала чтение то надо закончить. На редкость нудная книга, перегруженная политическими цитатами. Ни одного героя, прописанного внятно, чтобы можно было ему как то сопереживать. Все какие-то плоские. Не рекомендую к прочтению.

Кажется, эта книга вытянула из меня все темное и склизское, от чего я пыталась избавиться в школе. Помню, что подобное чувствовала к однокласснице, когда та получала пятерку или танцевала с самым красивым парнем класса. Меня пожирала глупая детская зависть. И это не самая лучшая эмоция.

Итак, неаполитанский пыльный квартал, где успехом считается стать продавщицей канцтоваров или не быть застреленным до пенсии. Все орут, пьют, дерутся, бьют жен и детей. Две девочки, которые познают жизнь. Лилу — та самая гениальная подруга. Иностранные языки щелкает как орешки, разбирается в людях и политике, жадно мечтает вырваться из родного города и улучшить финансовое положение семьи. Девчушка сама себе на уме, гордая и довольно вредная. Элен (подозреваю, что это автор книги) — поначалу беспечная, наивная деваха. Учится ей сложно, но она старается. И главная мотивация для этих стараний — успехи Лилы. Ленка по-черному завидует своей подруге. То хочет прекратить общение с ней, то настолько вдохновляется её примером, что достигает собственных высот.

Первая книга охватывает период где-то в десять лет, до 16-17летия девочек. И не было главы, чтобы Лену не находилась во власти мнения Лилы. Она живет с оглядкой на её жизнь, постоянно сравнивая. Лила тоже завидует Элен, но более благородно, по-белому. Но тоже зависима от неё. А сколько они обижали друг друга, язвили, делали мелкие пакости!

И вот, сама не заметив как, я стала злиться на Лилу вместе с автором. Вот же эгоистичная маленькая сучка! Повзрослела, похорошела, стала нравится всем парням! И древнегреческий ей легче дается, и обувное дело в гору пошло. Каждый росток идеи превращается у нее в крепкое дерево. Ну как не завидовать и не ревновать?!

Рассуждать о женской дружбе не берусь. Если честно, то сама мало что в ней понимаю. С одной стороны, здорово, когда у тебя есть такой друг, благодаря которому идешь вперёд и качаешь силу воли. А с другой стороны, с таким другом и врагов не нужно. Бесконечное и утомляющее соперничество.

Поэтому читать подобное отчего-то противно. Будто чистишь яблоко с прогнившими коричневыми боками. Ты счищаешь эту гниль, счищаешь, надеешься увидеть свежую мякоть. И так гадко, что тебе приходится в этом копаться. Но чувствуешь, что яблоко внутри вкусное. Жалко выкидывать.

Атмосфера книги крутая. Истории, рассказанные через детское восприятие, тоже. Есть ли в сюжете герой, который нравится безусловно? Ни одного. Они все гнилые яблоки.

Но. Но! Именно это мне и понравилось. Я не читала подобного. Ещё ни одна история не поднимала во мне столько тошнотворного. Хочется прочесть оставшиеся три части и не хочется одновременно. Меня раздражают эти герои, но вместе с этим интересно, что же случится у них дальше.

Думаю, что почищу всё ведро яблок, со временем.

Графомания. Простое описание событий, без всякой мысли. Ни завязки, ни развязки, никаких выводов. Поток сознания. Эдакая итальянская донцова, но без детективной составляющей.

Не разделю восторгов большинства по поводу этой книги. Совершенно не позитивная книга, полна жестокости, крови и болезней. Всего этого и так в нашем мире хватает, чтоб лишний раз про это читать да еще и в подробностях и от лица ребенка. Книгу даже не стала дочитывать, надоело просто читать такие гадости.