Для начинающих учить английский в полне подойдет. Есть встроенный словарь, что делает чтение книги более удобным. Рекомендую для новичков.
Книга хороша именно для совместной работы «ученик-педагог». По моим ощущениям, в издании «первый уровень с горкой» а значит, лексика весьма продвинута. Мне понравились также проблематика и смысловая нагрузка. Такая литература, развивает чувства, а не только обучает.
Я «изучал» английский в школе, если это можно так назвать. И много пробелов в словарном запасе, в книге хоть и есть словарь, но пользоваться переводчиком приходится гораздо чаще, ибо, на мой взгляд, простых слов там нет.
Читать её стоит, если Вы «чувствуете себя» на 1 уровень, а не на 0 – тогда она Вам подойдет. :/
Поделись улыбкою своей, И она к тебе не раз ещё вернётся.
Здорово встретиться с другом юности и заметить, что он совсем не изменился, тем более это верно в отношении любимых книг детства. Возможно, я просто не могу воспринимать Поллианну иначе как в положительном свете, ведь прошло более 20 лет, как я познакомилась и полюбила эту героиню. Это один из самых жизнерадостных и жизнеутверждающих персонажей литературы, чей принцип - во всем находить повод для радости - весьма мне импонирует. Конечно, при желании можно найти к чему придраться: перечитывая книгу сейчас, я удивилась, что героине одиннадцать, моментами кажется, что она неразумный или маловоспитанный ребенок в районе восьми лет. Ее наивность в некоторых вопросах, настырность и некое иллюзорное восприятие людей при критическом восприятии может и оттолкнуть придирчивых взрослых читателей. Оттого вдвойне приятнее, что я познакомилась с книгой в детстве и это не мешало мне восхищаться и героиней, и произведением в целом.
Зато, будучи взрослым, обращаешь внимание на те моменты, которые раньше упускала: критические замечания о церковных благотворительных организациях, которые предпочитают купить ковер, а не платье для сироты и решают помогать далеким индийским мальчикам, а не близким, нуждающимся в помощи ребятам. Ну и, конечно, как не обратить внимание на "целых восемьсот радостных текстов в Библии", на то, что
Люди нуждаются в поощрении больше, чем в порицании… Похвально укреплять их дух, и пагубно подчеркивать отрицательные качества
В этом произведении очень много добра и содержится оптимистичный моральный посыл о том, что совершая добрые поступки, "излучая" любовь к ближним, человек может "заразить" окружающих, изменить мир к лучшему. Как мне кажется, это отличная идея для детской литературы.
Так что, поводя итог, отмечу, что это прекрасная детская книга, которая учит радоваться жизни и даже в трудных ситуациях не погружаться в тоску и отчаяние.
Не читала я эту книгу в детстве, то ли ее тогда не было в школьной программе, то ли я что-то пропустила, но как-то она совсем прошла мимо меня в нужное время... Приходит ко мне сын с желанием обсудить данную книгу, а я ничего сказать ему не могу, ребенок в шоке, мама которая постоянно с книгами не читала того, что он уже прочитал, я естественно тоже в шоке и быстренько наверстала упущенное. В процессе чтения оказалось, что экранизацию я видела, она меня не сильно вдохновила, соответственно решила за книгу не браться и благополучно о ней забыла.
Роман о рыжей, жизнерадостной девчушке, отличный для детей, но не впечатлит взрослых (тех кто не любит детскую литературу), но при этом его можно читать как отвлекающую, легкую литературу и взрослым, при чем если по какой-то случайности, человек, как я, не прочитал ее в детстве, то лучше это сделать сейчас. Еще книга отлично подойдет тем кто хандрит и грустит, она очень жизнеутверждающая. Энергетика главной героине передается всему произведению и заряжает читателя, но только при условии открытости к этому теплу, которое излучает девочка.
Роман, который принес Элинор Портер всемирную и неувядающую даже спустя сотню лет славу, не знает, пожалуй, только ленивый читатель. Пропагандирующее радость, надежду и светлые эмоции произведение можно, конечно, разбирать по косточкам и анализировать с точки зрения психологии и ругать, апеллируя тем, что отказ от собственных чувств, эмоций и ощущений не несет в себе ничего хорошего, но я почему-то наоборот зарядилась позитивными эмоциями, не опускаясь до утрирования философии, которую несла в жизнь маленькая сирота. Жизнь вообще непростая штука и искать радостные моменты в моем понимании это тот самый скил, которому стоит учиться осознанно, который помогает посмотреть на все моменты с иной стороны и увидеть тот самый свет в конце тоннеля, который поддерживает и может помочь в трудной ситуации.
Малышке Поллианне всего одиннадцать и на ее долю уже выпало немало испытаний. Оставшись круглой сиротой и потеряв дорогих и любимых людей, живя в полной нищете на попечении благодетельниц она могла быть совершенно иной - угрюмой, замкнутой букой, в жизни которой нет ничего хорошего. Спасибо ее отцу - пастырю, который научил девочку "волшебной игре" - искать позитивные моменты в любой жизненной ситуации. Сердце кровью обливалось, когда читала строки про костыли, доставшиеся малышке в подарок вместо желанной куклы, но вместе с тем на этом именно примере очень хорошо видны правила той самой игры, в которую девочка постепенно вовлекает всех людей, встреченных ею. Приехав в Белдингвилль к своей тетушке по материнской линии, Поллианна сразу же начинает свою игру. Отсутствие зеркала, ковров и картин, она ловко превращает в плюсы, радуясь такой удаче и даже наказания, сыпавшиеся на ее голову как из рога изобилия, воспринимает с открытым сердцем, будто бы самое желанное на свете счастье, чем повергает всех присутствующих в шок. На фоне адаптации девочки мы видим также и драму ее тети, которую та пронесла сквозь годы, отгораживаясь гордостью и давней обидой. Следя за тем, как малышка с свойственной ей непосредственностью вмешивается во все и переворачивает с ног на голову привычную жизнь, поневоле улыбаешься итогу. Да, возможно методы и действия ее порой заслуживают осуждения, но.. это пресловутое но перечеркивает все, когда видишь как парализованная и вечно недовольная миссис Сноу преображается, как меняется жизнь хмурого буки мистера Пендлтона, как сирота Джимми находит кров.. да и много много других примеров из жизни округи. Когда меняется ракурс и восприятие жизни, когда смещается фокус на позитив - какой яркой, живой и вдохновенной становится жизнь и уже не хочется ругаться, стенать и грустить, а хочется именно - жить.
Впечатление немного подпортила концовка, слишком уж сладкая и в прямом смысле драматично-волшебная, но иначе в детской книге, наверное, и быть не могло. Книгу определенно стоит читать в любом возрасте и, возможно, даже не раз, чтобы понять простые истины и впитать радость, которая доступна каждому, стоит только научиться ее видеть и ощущать. Но, что еще важнее, она учит быть небезучастной к судьбе окружающих людей, не черстветь душой и делать мир чуточку лучше
Знаешь, когда привыкнешь искать, чему бы порадоваться, иногда находишь словно само собой. Вот и сейчас так вышло. Если постараться, почти во всем можно отыскать что-нибудь радостное или хорошее.
Прочтение книги пришлось не на самый стабильный в эмоциональном плане этап моей жизни, возможно потому знакомство с данным произведением расценивается мною как глоток свежего воздуха, заставляющий вдохнуть полный грудью и, хотя бы попытаться на мир вокруг посмотреть глазами удивительного ребёнка, этой милой веснушчатой солнечной Поллианны. И черт возьми, она во многом права, и её игра в радость, казалось бы, такая невинная и наивная в этом детском суждении на самом деле мудрая и показывает, сколько сил нужно, чтоб в неё играть, люди чаще жалуются на жизнь, нежели радуются самой маленькой хорошей новости. Так что во всём видеть хорошее это надо очень постараться и не с первого раза получится. Очень добрая поучительная книга, мне стало жаль, что я не прочитала её в юности, глядишь тогда было бы и проще играть в радость) Всё же с возрастом мы теряем связь с внутренним ребёнком, костенеем, обрастая скептицизмом и цинизмом, жизнь нас так закаляет, заставляя обрасти колючками, но не знаю, как у других, а я очень хотела бы верить и попытаться научиться играть в данную игру. Мне кажется, это довольно-таки жизненно необходимо, и не только становится проще в целом жить, но и лучше, заряжаешься позитивным настроем и светлой энергией и может всё по силам. За время чтения Поллианны я широко улыбалась, умилялась, весело посмеивалась, смеялась от души, грустила, плакала, у меня сжималось сердце и хотелось оградить девочку от всего. Я как Нэнси поначалу сильно возмущалась поведением тётки, как так можно с единственным родным человеком. Особенно потому, что Поллианна не жаловалась, отношение тёти било больнее. А ситуация с отцом, каждый раз комом в горле вставала. Эта книга учит не только радоваться каждому прожитому дню, но и чуткости, сопереживанию, когда ты думаешь о других, пытаешься помочь и подбодрить, как это было с миссис Сноу. Мне нравится в Поллианне эта её непредвзятость что ли, она не позволяет никаким суждениям о людях влиять на то, как она относится к ним, как ведёт себя с ними, всегда одинаково добра со всеми и это подкупает, это заставляет и всех их по-другому взглянуть на себя, стать лучше, потому что она верила и видела в них лучшее. Ближе к концу было сложно читать. Сложно и страшно. Я так боялась, что случившееся с ней навсегда, что мы потеряем эту чудную девочку с её верой, с её попытками всегда чему-то радоваться, которой она заразила всех остальных. Но в то же время я широко улыбалась, как бы гордясь за неё, когда все её знакомые стали проведывать и пытаться теперь порадовать саму Поллианну. Это было так трогательно. Очень душевное произведение, не оставившее равнодушной, научившее, что надо радоваться каждому дню, каждой хорошей вещи, происходящей в твоей жизни, мелочам, из которых вся она и состоит.
Прекрасная, добрая, милая книга, которая учит не только детей, но и взрослых людей искать в каждом моменте жизни что-то хорошее и доброе во всем, что нас окружает. И не важно, что ты сейчас не можешь сделать что-то такое как все, возьми и сделай что-то другое, ведь ты же можешь. А потом оглянись назад и почувствуй радость жизни. А главная героиня книги Полианна - очень веселая, милая и умная девочка. Именно она умудряется всколыхнуть весь городок, заставив всех играть в радость: искать в мелочах и пустяках несколько мгновений радости. Эта книга - попытка изменить нас самих и сделать чуть внимательнее друг к другу. Побольше бы таких Полианн в нашей жизни.
В воспитании очень важно заложить фундамент, ту крепкую основу, что поведет человека по жизни, станет не просто привычкой, а второй натурой, личностным качеством, определящим отношение ко всему, что происходит: хорошее или плохое, свое или чужое…
— А теперь я расскажу вам, что это за игра, — спокойно продолжала Поллианна. — Вам будет очень здорово в нее играть. Потому что, чем труднее приходится, тем в этой игре интереснее.
Людям свойственны поиски счастья, радости, наверное, это что-то вроде инстинкта, заложенного с рождения. Каждый из нас в разные периоды своей жизни склонен жаловаться на собственную удачу и горькую судьбу. Кто из нас бывает абсолютно счастлив на постоянной основе? Обычно, мы склонны думать, что настоящее счастье — это что-то почти недостижимое, те самые яркие мгновения, которые бывают считанные разы в жизни (если вобще бывают). А что если это совсем не так, если счастье и радость действительно в мелочах? Наполнить свою не лишенную испытаний жизнь радостью — это очень просто! Как можно?! Обратитесь к Полианне! Эта маленькая девочка знает очень мудрый и даже нелепо простой секрет постоянной радости при любых осбстятельствах и невзгодах! То, что взрослые порой принимают за дерзость, излишнюю настойчивость или даже невоспитанность для Полианны является стержнем и стилем жизни, ведь ее простая и в то же время сложная Игра в радость кроме непосредственно радости растит около себя такие качества, как искренность, сила, детская непосредственность, честность и способность бороться, способность видеть хорошее действительно во всем. Уж кто несет в себе позитив и радость, так это Полианна! Поверьте, даже самым искренним оптимистам будет чему научиться у Полианны и ее Игры радости, причем независимо от возраста, опыта и прочих качеств, я уверенна, мало кто умеет так жить, как это получается у маленькой девочки, миссия которой не просто радоваться, а искренне разделять радость со всеми. Даже если покажется, что она назойлива, все равно стоит продолжать игру в радость. Ведь взрослые просто очерствели от этой жизни, а Полианна помогает раскрывать настоящую сущность человека. Я уверена, что рядом с Полианной невозможно не измениться! :) Эту книгу можно считать пособием по отношению к жизни. Спрóсите, как же все-таки играть в Игру радости? Прочтите эту маленькую книгу и вы тоже изменитесь всего за один вечер, за триста страниц. :) Полианна — это революция радости, к которой мы никак не можем дойти и к которой так стремимся. Может быть, мы идем не той дорогой?..
Отличная детская книга. Откровенно наивная, с некоторым религиозным уклоном. Главная героиня книги давно стала символом умения радоваться всему, что происходит в жизни человека. Ее "Игра в радость" весьма заразительна и изменяет жизнь окружающих людей к лучшему. Может показаться, что Поллианна довольно блаженная и недалекая особа. Но, несмотря на то, что кажется, что героиня радуется всему подряд, это не совсем так. Особенно это заметно по ее поведению после несчастного случая. Во-первых, Поллианна откровенно заявляет о своих желаниях. Во-вторых, она понимает (может не так, как взрослый), что это игра. Поэтому она стремится делать все возможное для достижения цели. Как она искала пути устройства сироты Джона? А как собралась и смогла помочь человеку со сломанной ногой? Для меня Поллианна - персонаж довольно неоднозначный. Это психологически здоровая личность, с огромным запасом жизненной энергии. Понятно, что автор местами сильно утрировала ее поведение (да и многое было просто опущено) для усиления эффекта "Игры радости". Местами героиня меня раздражала, местами ее поступки было самыми логичными (в отличии от поведения взрослых, занятых пестованием своих обид). К сожалению, я не читала эту историю в детстве. Было бы интересно сравнить свои впечатления от книги в разном возрасте. Сейчас же на мое впечатление немалое влияние оказал не только жизненный багаж, но и теоретическая база в виде психологической литературы.
«Поллианна / Pollyanna» kitobiga sharhlar, 116 sharhlar