Ну наконец-то нашла этот перевод, сейчас сравнила со своей бумажной книгой и это то, что нужно. Без сокращений. Мне он больше нравится.
Роман замечательный. Читала в детстве. Захотела перечитать снова и – вот удача! – нужный вариант перевода.
Ну наконец-то нашла этот перевод, сейчас сравнила со своей бумажной книгой и это то, что нужно. Без сокращений. Мне он больше нравится.
Роман замечательный. Читала в детстве. Захотела перечитать снова и – вот удача! – нужный вариант перевода.
Очень понравилась книга! История любви, проводящая читателя через всю книгу до самого конца, который венчается извержением вулкана и гибелью всего живого. Яркие пейзажи, грязные тайны культа богини Изиды, благородство и предательство, атмосфера древнего мира – все это производит неизгладимое впечатление!
мне понравилось в данном повествовании как автор осведомлен об исторической,христианской,культурной стороне времён описанных в книге, это совпадает с теми фактами что я уже знала и немало их дополнило. приятно удивило как тонкой нитью автор выводит рисунок жизни людей никак не соприкасающихся,но нам интересно читать и о главных героях,и в равной степени о незначительных персонажах. хотелось бы прочесть что-нибудь ещё, связанное с описанным христианством. возможно кто по рекомендует?
Очень грустная книга о людских судьбах.
С одной стороны, история лейтенанта Концова, который разрывается между верностью присяге и жалостью к женщине, называющей себя законной наследницей российского престола. С другой стороны - интриги, вызванные борьбой за престол. Человечность сталкивается со стремлением к личной выгоде, и выгода, конечно, побеждает - в среде высшей знати иначе быть не может.
Вся повесть пропитана какой-то неуверенностью и отчаянием. Княжна Елисавета Тараканова - настоящая наследница или самозванка? Верит ли она сама в законность своих притязаний? И заботы помельче: правда ли разлюбила Арина Концова? Суждено ли им быть вместе? Вроде бы, повесть производит впечатление смазанности, будто много в ней всякого и не хватает глубины. Но в то же время она отражает настроение времени, которое вроде бы не является средневековьем, но в которое возможно заморить женщину в тюрьме, не решаясь взять на себя ответственность за ее убийство; и положение женщины, полюбившей моряка.
Роман рассказывает об одной из самозванок в нашей истории - Таракановой. Роман написан на подобии дневника от лица моряка, поступившим на службу к графу. У автора сразу виден круг из его основных героев, а также и героев из мерзавцев.
После прочтения так и остается вопрос открытым для меня кем именно была княжна Тараканова: авантюристкой или очередной пешкой в играх истории. На протяжении всего прочтения остается много недосказанных фраз и сохраняется интрига романа. Зная историю того периода, было очень интересно прочитать данную книгу.
Автор ярко описывается княжну Тараканову и ее судьбу.
- Как ее имя граф? - Елизавета! - Елизавета... Все, что угодно, только не это! Имя! Мне нужно имя! ©
Внимание на эту книгу я обратила после того как послушала мюзикл "Граф Орлов". Прочитать я ее захотела года два назад и почти год книга простояла у меня на полке в ожидании, когда же я до нее доберусь.
Это книга, в основу которой легли реальные исторические события. Герои - когда-то реально существовавшие личности. Кто она? Княжна Тараканова. Действительно ли она была внучкой великого Петра и дочерью Елизаветы Петровны? Об этом доподлинно неизвестно. Возможно и сама авантюристка ничего не знала о своем происхождении. В книге добавлена любовная линия между княжной и графом Орловым. Это придало истории больше драматизма. Не очень красиво смотрится поступок Алексея Орлова по отношению к "наследнице престола". Даже не то что некрасиво, это было жестоко сыграть на чувствах несчастной и запутавшейся женщины. И даже в заключении она не отрекается от своего имени, будь оно реальным или вымышленным, и умирает как Елизавета.
Книга очень маленькая, состоит из двух частей. В первой части повествование ведется от лица Павла Концова, офицера флота и история преподносится нам как дневниковые записи. Вторая часть уже ведется от лица автора и рассказывает нам, что произошло после того как княжну схватили и упекли в Петропавловскую крепость. Автор не высказывает определенную точку зрения и читателю предстоит самому определится в своем отношении к героини и решить кто она, самозванка или нет.
Роман о любви,истории,предательстве и верности. Власть всегда притягивала людей.Многим хочется добиться успеха и быть признанным.Даже если ты этого не заслуживаешь.Борьба за трон велась испокон веков.Революции,войны убивали власть неимущих.Иногда погибали и главные борцы-короли по крови(или по призванию). Это история о жизни,борьбе,любви и смерти княжны по крови(или по призванию).Я никогда не слышала о Тьмутараканской княжне,о Таракановой.Это на самом деле историческая личность?Если нет,то автор просто вылил на меня ведро холодной воды своими фантазиями, а если да, то автор вылил на меня два ведра воды,дабы я очнулась от непроходимого незнания.
Странное дело: основано на исторических фактах, вполне возможно,что именно так и было, но мной воспринимается только как художественное произведение - моя школьная историчка , оказывается, обладала неслабым авторитетом.
ПЕРЕчитала этой весной. Изумительная книга про изумительное время и изумительную женщину. И не важно - настоящая она княжна или нет. Всем советую. В моём издании еще был "Мирович". Которого тоже с удовольствием прочитала. 7 из 10
Интересный сюжет, яркие образы. Любовный многоугольник в исторических декорациях. Автор, безусловно, хорошо знаком с эпохой, о которой пишет. Однако язык показался мне тяжеловесным, поэтому чтение было небыстрым и непростым, что, на мой взгляд, противоречит представлению о любовном историческом романе как о развлекательном жанре для легкого чтения. Хотя, вероятно, стоит сделать поправку и на эпоху самого автора. Спасибо! Рекомендую.
Izoh qoldiring
«Последние дни Помпеи» kitobiga sharhlar