Наверное, для своего времени произведения этого бойкого остроумного автора действительно считались блестящими образцами гротеска, блещущей фантазии, юмора, увлекательных приключений (главным образом, по причине соответствия эпохе). Но в XXI в., с потерей актуальности, воспринимаются по-другому, скорее как забавная диковинка, экзотика, нечто необычное, непривычное для современного читателя, при этом местами небезынтересное и не лишенное наблюдательности и сарказма. Второй раз обращаться желания нет.
Ещё один шедевральный (не побоюсь этого слова) роман наравне с Эдмон Абу - Король гор (сборник) от незаслуженно забытого французского писателя 19-го века, по крайней мере, незаслуженно забытого русскими переводчиками. Но вот теперь мы имеем возможность познакомиться с ним. Галльский юмор, искромётность, просто головокружительные приключения и логическая стройность сюжета не просто впечатляют, но дарят истинное удовольствие при чтении.
В этом романе допущена всего одна фантастическая деталь – погружение человека в анабиоз и оживление его через несколько десятков лет. Читателю вместе с автором любопытно будет посмотреть, что из этого получится, как человек воспримет изменившуюся реальность и сможет ли в неё вписаться, ведь прошло всего-то 46 лет.
Технология эта описана, как погружение человека в холод, в заморозку, затем откачивание из тела жидкости, «засушивание» организма, в результате чего тело иссыхает и превращается в некую мумию. Он не умер, но жизненные процессы в организме очень сильно замедляются. В любое время такую мумию можно оживить, по специальному рецепту, погрузив его в воду и напитав вновь жидкостью. Иными словами, надо осторожно размочить мумию.
Книга написана в середине 19-го века, когда наука бурно развивалась и выдвигала различные теории в физике, химии, биологии, и были популярны теперь уже давно устаревшие теории, типа витализма.
На этом допущении строится блестящий сюжет романа. В 1813 году полковник наполеоновской армии Фугас был взят в плен на территории расположения прусских войск и приговорён к расстрелу за шпионаж. Он едва не замёрз в башне, куда его поместили, и впал в беспамятство. Но некий доктор Мейзер выпросил себе его тело для анатомических опытов и произвёл с ним ту самую процедуру превращения в мумию, оставив потомкам рецепт оживления.
В 1859 году молодой инженер из Фонтенбло Леон Рено случайно в Берлине в лавке старьёвщика покупает эту самую мумию и привозит её домой. Дома в присутствии родных и учёных друзей обнаруживается, что мумия жива и прекрасно выглядит. Произведя процедуру размачивания мумии, обыватели Второй Империи получают себе на голову буйного неустрашимого хваткого наполеоновского гренадёра. А надо сказать, что полковнику в момент его заморозки было всего 24 года!
Полковник Фугас через 46 лет находит Францию времён Наполеона Третьего совсем не той, какой он оставил её в пору величия Первого Императора.
«Человек со сломанным ухом» kitobiga sharhlar, 2 izohlar