Какая великолепная душа, какие прекрасные стихи. Сборник отличный, радуюсь невероятно открытию для себя творчества поэтессы.
10% chegirma bering
Maslahat bering ushbu kitobni do'stingiz sotib olganidan 13 600,77 soʻm oling.
matnHajm 21 sahifa
2023 yil
Страна, которой нет
1 baho
1
136 007,69 soʻm
Kitob haqida
Новаторский слог финляндской поэтессы Эдит Сёдергран, петербурженки по рождению, при её жизни на русский язык не переводился и не публиковался. Именно поэтому некоторые стихи в этой книге, созданные ею до революции, я решил представить в дореформенной орфографии. Мне очень хочется, чтобы Вы, уважаемый читатель, поняли идеи и мысли Эдит на фоне увиденных пейзажей и сцен, услышанных звуков и запахов в них, ощутив то время, в котором она жила. Эдит очень ясно выражала себя; каждое слово на месте, каждое произведение закончено. Нам лишь нужно подключить воображение и наслаждаться поэзией высокой пробы. Поэт, переводчик Алексей Дмитриенко.
Avval ommaboplar
Izoh qoldiring
Kirish, kitobni baholash va sharh qoldirish
Kitob Эдит Сёдергран «Страна, которой нет» — fb2, txt, epub, pdf formatlarida yuklab oling yoki onlayn o'qing. Fikr va sharhlar qoldiring, sevimlilarga ovoz bering.
Yosh cheklamasi:
12+Litresda chiqarilgan sana:
10 avgust 2023Yozilgan sana:
2023Hajm:
21 Sahifa 1 tasvirTarjimon:
Rassom:
Muharrir:
Mualliflik huquqi egasi:
Автор
Izohlar
1