Отзыв от редактора:
Обычно пишут вроде "Гениальный детектив возвращается", но с книгами Джули МакЭлвен все совсем наоборот, ведь Кендра Донован, главная героиня этой серии, не возвращается, она наоборот остается!!
Еще одно приключение в девятнадцатом веке не обходится без нашей очаровательной героини. Снова балы, пышные платья и роскошные ужины, и конечно – расследование. Детективная линия во второй книге не подкачала, атмосфера сохранена потрясающе. А еще наконец-то развивается любовная линия :)
В общем, "Перелом во времени" – достойное продолжение, и его главный плюс – книгу можно читать отдельно, без привязки к первой части! Теперь в оригинальном оформлении.
Елизавета Р , не знаю что там с гениальность, но более корявого перевода? текста? я не видела!!!!(((
даже нескольких страничек ознакомительного фрагмета не осилила!..
бррр!
ещё и деньги за Это платить?
вы серьёзно, Карл???((
Сюжет и первой и второй книг мне очень понравился, исторический фон также интересен, герои - почему бы и нет? Мне понравилось все, кроме работы переводчиков. И первая, а особенно вторая книги переведены просто отвратительно, создается впечатление, что это автоперевод. Это огорчает, т.к. действительно снижает впечатление от книг в целом. Тем не менее с нетерпением жду продолжения. На английском уже появились новые 3 книги, продолжающие приключения героини в 19 в. Теперь хотелось бы прочитать новые книги на русском языке!
Насыщенный и отборный детектив с историческими отсылками. За главной героиней было очень интересно наблюдать и гадать, как она поступит дальше и успешным ли окажется ее расследование. Поклонникам жанра точно советую!
Книгу о том, как Кендра Донован попала в прошлое, я еще не читала. Но я люблю исторические детективы и истории про "попаданцев", поэтому эта книга меня заинтересовала. Тем более мне трудно представить прагматичного агента ФБР в Англии 19 в. Вот просто интересно, как будет вести себя героиня в таких условиях. Почитаем, посмотрим...
доверилась отзывам, прослушала вторую книгу серии. Зря потратила время. Книга не лучше первой. Так же неинтересно, притянуто за уши и довольно топорно написано. Для очень неискушенного читателя
«Перелом во времени» kitobiga sharhlar, 5 izohlar