Основной контент книги Anam Ċara. Кельтская мудрость
Matn, audio format mavjud
matn

Hajm 210 sahifalar

1997 yil

16+

Anam Ċara. Кельтская мудрость

4,8
8 baholar
70 139,77 s`om
10% chegirma bering
Maslahat bering ushbu kitobni do'stingiz sotib olganidan UZS 7,013.98 oling.

Kitob haqida

«Anam Ċara. Кельтская мудрость» – книга о жизни и одновременно книга жизни. Ирландский поэт, философ, священник Джон О’Донохью – носитель, а не исследователь кельтской культуры, – подобно «другу души», anam ċara, знает о нас и об окружающем нас мире больше, чем мы сами. Перемежая прозу и поэзию, он «переоткрывает» ставшую невидимой сегодня жизнь, далекую от спешки, автоматизма, штампов и уничтожения «себя настоящего». Дружба, любовь, душевность, умение смотреть и видеть, слушать и слышать, воспринимать каждое... 

Boshqa versiyalar

1 kitob UZS 75,603.56
Barcha sharhlarni ko'ring

Книга для тех, кто живет не на автомате, а любит рассуждать, думать о природе вещей, о нашем месте в этом мире, о смысле жизни и т. д. При этом, в отличии от многих книг с философской направленностью, размышления, на которые наталкивает читателя автор, не угнетают, а напротив дают лучик надежды. Прекрасная и чувственная работа!!

Это очень плохой перевод. Теряется атмосфера. Абсолютно. Сравните (1 вариант отсюда, 2 я никак и нигде не могу найти):

1. «Ты – единственный порог своего внутреннего мира. В такой целостности – святость. Быть святым – значит быть самим собой и равно принимать миры, уравновешивающие друг друга внутри тебя. За фасадом своего образа и его искажений каждый человек – художник в этом изначальном и неизбежном смысле. Каждый из нас обречен и удостоен быть своим внутренним художником, который на ходу творит неповторимый мир.»


 

autoreg1076343140 Вы нашли перевод , как хотели ? добрый день!

Kirish, kitobni baholash va sharh qoldirish

Джон О’Донохью Anam Ċara. Кельтская мудрость

«Anam Ċara. Кельтская мудрость» — kitobni fb2, txt, epub, pdf formatlarida yuklab oling yoki onlayn o'qing. Fikr va sharhlar qoldiring, sevimlilarga ovoz bering.
Yosh cheklamasi:
16+
Litresda chiqarilgan sana:
17 fevral 2022
Tarjima qilingan sana:
2021
Yozilgan sana:
1997
Hajm:
210 Sahifa 1 tasvir
ISBN:
978-5-9693-0468-0
Mualliflik huquqi egasi:
Олимп-Бизнес
Yuklab olish formati:
Matn
O'rtacha reyting 4,7, 3 ta baholash asosida
Matn PDF
O'rtacha reyting 3,5, 2 ta baholash asosida
Matn PDF
O'rtacha reyting 3,9, 9 ta baholash asosida
Audio
O'rtacha reyting 4,8, 6 ta baholash asosida
Matn, audio format mavjud
O'rtacha reyting 4,8, 8 ta baholash asosida