«В ожидании варваров» kitobiga sharhlar, 9 izohlar

книга заставляет задуматься.

Противостояние индивида и системы, деление на наших и чужих, столкновение разных типов мышления, цивилизаций, разных взглядов на мир, абсурдность войны, бессмысленность приказов начальства, тупая безропотность солдат, любовь как рок, наказание и преступление... Джон Максвелл Кутзее отнюдь не изобретает велосипед, не выискивает новых оригинальных тем, могущих поразить воображение искушенного читателя. Да и действительно к чему искать их, когда полно их уже набивших оскомину и так до сих пор не решенных.

Южноафриканский писатель (наверное, уж почти классик или скоро таковым станет) остается верен себе и собственным принципам. Нагнетает драму до максимума, щедро приправляя и без напряженное, часто трагическое повествование жестокими, омерзительными подробностями. В этом - весь он. "Бесчестье", "Осень в Петербурге"... Вот бывают книги, которые напрочь растворяются в памяти спустя какой-то год с небольшим после прочтения, а бывает он, Кутзее (и иже с ними) - спустя десять-пятнадцать лет после прочтения его книги перед глазами как живые, все так же бередят душу, царапая сердце. Как там в одной песне было: "Хочу тебя забыть, да видно не получится..." - с романами Дж. М. Кутзее у меня всегда так, и думаю, "В ожидании варваров" исключением из этого ряда не станет.

В этом очарование и проклятие его творчества. Он не для чувствительных, сентиментальных, впечатлительных натур, упрямо и упорно, несмотря ни на что, верящих только в лучшее и не замечающих очевидного. Он для меланхоликов, пессимистов, реалистов. Он говорит резко и громко, говорит то, что думает, без окольных путей и компромиссов, он не играет словами, подтекста почти нет - напрямую, в голову, контрольным, не отвертишься, не сделаешь вид, что не заметил. Уж если использовать талант рассказчика, если использовать силу слова, если пользоваться правами писателя как рупора современности, то по максимуму, считает Кутзее, и в этом с ним трудно не согласиться.

"В ожидании варваров" стал для меня воистину одним из самых токсичных романов последних дней (осень еще не вступила в свои права, а я уже словно готовлюсь к этой мрачно-депрессивной поре желтых листьев, спадающих на голову и под ноги. Сначала вот сборника Режиса Мессака, сейчас вот Кутзее, вчера начала про смерть от Барнса - "Нечего бояться" - отчего-то нынешний конец лета ассоциируется у меня именно с такими, не слишком радостными произведениями). Роман о разочаровании в том, что когда-то казалось незыблемым, о бессилии, старческой немощи, отлично символизирующей немощь одиночки перед толпой, начальством, государством - как тут не вспомнить Ортега-и-Гассета с его властью масс?..)

Долгожданное (метафорическое) прозрение оборачивается для героя скорее бедой, большими проблемами так уж точно. Судья, проработавший несколько десятков лет, вдруг обнаруживает (странно, что обнаруживает вообще) абсурдность жизни в вечном страхе перед чужаками, в вечном ожидании их прихода, вечной подготовке к войне. Еще больше претят ему жестокие пытки самых беззащитных - женщин и стариков, якобы призванные защитить город от врагов, на деле же - абсолютно бессмысленные, как и 99 % приказов, отдаваемых вышестоящим начальством.

Он наконец-то прозревает (лучше поздно, чем никогда, видит творящуюся вокруг несправедливость и бесчеловечность, но, как водится, сделать с этим уже ничего не в силах. Горькая истина - один в поле не воин - придется как нельзя кстати. На себе он, этот внезапно гуманный судья, почувствует все "прелести" преклонения пред всесильным Законом (читала и вспоминала про себя чеховскую "Палату № 6" - никогда ни от чего не зарекайся, иначе жизнь сама заставит посмотреть на мир с другого ракурса, в данном случае - по другую сторону решетки). Страшен рисуемый Кутзее абсурдный мир, где так легко - в мгновение ока - все меняется верх ногами. Порою не покидало меня незримое присутствие обожаемого Кафки - вот только Франц мог бы еще сочинить настолько же затягивающую, засасывающую, вязкую историю. Абсолютно в его стилистике и (бес)сюжетности, в его мрачности, безысходности, часто нелепости происходящего вроде бы с реальными и адекватными людьми...

Главный герой вызывал попеременно то восхищение (небывалой смелостью, этим рыцарством не к месту, Дон Кихот в реалиях нашего века), то сочувствие, то глухое раздражение. Так и хотелось поддеть иногда: "А где ты был эти тридцать лет? Да неужели же за десятки лет ты не замечал творимого беззакония и самоуправства?"

Тебе очень уютно жилось в этом крохотном мире крепости-города - в вечном ожидании (привет Дино Буццати с его "Татарской пустыней" чужаков, отчего-то называемых варварами (да, у них из оружия лишь лук, стрелы, мушкеты... Вот только после описания жестоких, очень детально вырисованных пыток я бы еще поспорила, кто тут варвар...).

Тебе действительно очень комфортно и удобно всегда жилось на этом свете, до того момента, как в жизнь - размеренную, отлаженную, привычную и понятную - ворвалась эта некрасивая девушка из чужих. То ли любовь, то ли страсть, то ли похоть, то ли простое сочувствие и жалость - бог весть (в мирах книг Кутзее и сами герои не могут точно назвать чувства, происходящие с ними, где уж нам их доподлинно определять?), но вот после этого мир вдруг рассыпается на миллионы осколков, склеенный и удобный мир. Выпадают льдинки равнодушия из старческих глаз, и наконец-то прозреваешь...

...чтобы совершить (наворотить) кучу всего глупого, странного, бессмысленного: пригреть и спасти (на деле - погубить окончательно), организовать никому не нужный поход в царств тех, чужих, чтобы вернуть - как забытую вещь - уже никому не нужную. Недовольство подчиненных (вполне оправданное, кстати), ехидство начальства и новое местожительство за вычетом свободы, которую никогда до этого не ценил по-настоящему... Это место, нагретое предшественниками-бедолагами, тебя дождалось, как и ты непременно дождешься их, называемых варварами.

Красивый многослойный философский роман мистера К. порадовал атмосферой (что-то такое из магического реализма), сложными вопросам, которые поднимает автор на протяжении всей книги, неоднозначными персонажами и более чем странной системой их взаимоотношений меж собой. А еще кутзеевский роман - это, как всегда, великолепный слог (думаю, в том немалая заслуга и переводчиков, с которыми Кутзее явно повезло) и то, что я безумно обожаю в литературе - прекрасные вдумчивые пространные внутренние монологи героя (от диалогов я обычно в книгах устаю). Это интересно читается, хотя и страшно, да. Вживаешься в его роль, смотришь на мир его глазами, чувствуешь на себе косые взгляды его соплеменников, мучаешься необъяснимой тревогой.

Да что там - весь роман как страшное предчувствие чего-то неотвратимого, чего-то опасного - но вот чего? Как окажется, есть в этом мире вещи пострашнее варваров.

Рекомендую ли эту вещь к прочтению? Скорее, да, чем нет. При условии, что натура вы не слишком впечатлительная, что с творчеством автора хотя бы шапочно знакомы (если понравилось его же "Бесчестье", берите на прочтение не раздумывая: ощущение, что романы словно бы продолжают друг друга), что не боитесь кажущейся бессюжетности прозы. От Кутзее вряд ли стоит ждать неожиданных поворотов сюжета, интриги, шокирующих концовок и развязок - за этим всем точно не к нему, не в его книги.

Тяжелый в психологическом плане роман и вместе с тем очень увлекательное в плане поднимаемых автором вопросов чтение.

Что мне напомнил нынешний роман Кутзее (мир моих странных книжных ассоциаций): "Играющая в го" Шань Са, "Женщина в песках" Кобо Абэ, "Татарская пустыня" Дино Буццати и "Палата № 6" А. П. Чехова. Как-то так.

В догонку к «Осени в Петербурге», не теряя времени, решила прочитать ещё одну книгу Дж. М. Кутзее. О романе «В ожидании варваров» можно сказать многое, это, как минимум, одно из лучших беллетристических размышлений о цене контроля, психологии колониализма и увековечивании империи, окрашенное интересным, увлекательным повествованием. Автор создал прекрасную аллегорию, в которой исследуются личные издержки человека, оказавшегося в центре столкновения сил империи. Книгу не всегда приятно было читать, но она постоянно заставляла задумываться, а я такое очень люблю и ценю.

Главный герой - Магистрат - пожилой мелкий чиновник, служащий на одном из пограничных форпостов Империи. Он проводит свои дни в безделье в относительно спокойном месте. Но всё меняется с прибытием полковника Джолла, сотрудника тайной полиции из столицы, который привозит с собой зловещие методы допросов и превентивную войну против «варваров» на севере. Магистрат вступает в связь с женщиной-варваркой, которую пытает Джолл, и впоследствии осознаёт деспотичность собственных порядков и поведения и решает что-то изменить, даже если это означает навлечь на себя гнев Империи.

Взаимодействуя с государственными механизаторами, Магистрат начинает сопротивляться самим основам Империи. В его бунте мы видим, как функционирует Империя и что значит быть частью такой системы на бесплодной земле. Возможно, книгу следует рассматривать прежде всего как продукт режима апартеида в Южной Африке конца 70-х - начала 80-х годов (автор был ярым противником этой системы). Но роман представляет собой нечто гораздо большее. Это исследование событий и идей, которые могут быть проявлены во многих ситуациях в истории и являются скорее универсальным состоянием человека. История Империи не похожа на течение времени, с которым сталкивается большинство людей. Она не вписывается в природные циклы, а является частью подъёма и падения, и её энергия направлена прежде всего на сохранение.

Книга хорошо и просто написана, наполнена образами и символизмом, которые сложно постичь при одном прочтении, со сложными персонажами и идеями: поиск справедливости в контрасте с реальностью этого мира, поиск своего места в мире и свобода, которая, по мнению главного героя, - это не возможность выражать свои мысли и противостоять власти, а возможность мирной вечерней прогулки, обильного ужина и ночи, спокойно проведённой в собственной уютной постели. Пусть вас не обманывает количество страниц - эта книга требует времени и внимательного прочтения. Она не для всех, но определённо та, о которой вы будете думать ещё долго после её прочтения.

Долго размышляла, какую оценку поставить книге: 4 или 4.5. Остановилась на 4, так как читать было интересно, увлекательно, постоянно размышляя о чём-то, но это не было восторгом, просто хорошая книга, которая подталкивает на массу размышлений.

Очень неспешное и размеренное повествование, характерное для этого автора. Несмотря на обилие событий в книге, внимание концентрируется на внутреннем мире главного героя, внешнее – только фон, только пища для его размышлений. Книга довольно приятная, но у Кутзее есть и получше.

Книгу оставила недочитанной. У меня с автором сложились отношения такие же, как и с Кафкой (именно с ним часто сравнивают Кутзее). Поначалу книга очень заинтересовала. Читаешь – воспринимается хорошо, без изысков, но головой усваивается. Не читаешь – и дальше уже не тянет. События развиваются медленно. Ощущение сна наяву, или яви во сне?! Все вокруг бессмыслица, попытка главного героя пойти против системы, сообразно своим чувствам и взглядам после долгих лет существования в форме винтика в системе. Книга – путь от примирения с действительностью до вызова судьбе. А начинается все со слепой девушки – видимого укора насилию, произволу сильнейшего, власти – ставшей навязчивой идеей главного героя – судьи. И пошел он в поисках правды к варварам, на этом пути я с ним и рассталась, сил следовать дальше не было. Дочитаю по диагонали, чтобы убедится, что мое представление о конце совпадет с авторским.

Приграничье... тихая мирная жизнь. Одно и то же изо дня в день, из сезона в сезон, из года в год...

И на этом фоне в один прекрасный момент жителям приграничья сообщают, что есть варвары -  беспощадные и кровожадные. И мы погружаемся в жизнь этих людей после этой новости, узнаем как поведут себя жители, наш главный герой. Как будут "защищать Отечество"  люди для этого предназначенные.

На мой взгляд здесь не только и не сколько человек и система, а здесь то, как человек может/не может победить в себе страхи, низменные желания. Ведь система она состоит из людей тоже! "Притаившегося в нас зверя мы должны натравливать только на самих себя.... Но не на других." Шикарно описан главный герой повествования, далеко не молодой (не супермен), реально смотрящий на себя и на вещи вокруг (субъективно конечно).

Крайне актуальное произведение на злобу дня - кто же эти варвары и что же они сделали. Проводишь параллели с нынешней действительностью и поражаешься насколько же "в точку".

Отличное произведение, легкий язык.

Однообразный и совсем не оригинальный роман-аллегория о закате цивилизации, где люди оказываются врагами сами себе. Я ожидала бурную критику империализма, а получила унылое и пустое нытьё ГГ, безымянного Магистрата, о своих чувствах или пассивные рассуждения о том, что надо бы что-то делать. Да что уж там, все персонажи здесь либо совершенно скучные, либо картонно-шаблонные. Постоянно хотелось дать подзатыльник и наорать на этого Магистрата, чтобы он хоть на секунду заткнулся и хоть как-то продвинул сюжет.

В последнее время, едва выпадает свободная минута, я сразу засыпаю, а когда просыпаюсь, мне хочется заснуть снова.

Да, лучше бы ты спал.

Изображение женщины и её роли в этом романе — отдельная песня. Женщина здесь нужна либо для секса (об этом в следующем предложении), либо для утешения или вдохновения ГГ на очередной виток самоанализа. Гвоздём в крышку стал фут-фетиш главного героя по раздробленным лодыжкам слепой девушки-сироты.

Не понимаю, честно, за что этот роман попал в список величайших книг XX века и наполучал всяких премий. У меня он в списке "сжечь и забыть".

Неплохо, но просто очередной текст в массиве мрачных антиутопических повествований. Империя, разрушающая сама себя, слабые люди, бессмысленная жестокость - можно почитать и подепрессировать на пару вечеров.

Интересное всё-таки произведение у автора вышло, ну это если посидеть, подумать, потому что если смотреть чисто поверхностно, то это абсолютно статичный роман, где по сути дела нет интриг, разборок, каких-то ещё вещей, всё словно застыло в воздухе. Но вместе с тем, это достаточно узнаваемые вещи.

Представьте себе некое государство – город, которое управляется магистратом, не так важно где оно находится, важно другое – то что люди там живут в постоянном страхе и ожидании нападения. Плюс ко всему, магистрат уже привык быть местным царьком и по сути делает то, что заблагорассудится. Что-то мне вспомнилась история из «Кругосветный атлас маяков», где вот один такой же самопровозглашённый правитель два года устраивал террор и запер на маяке женщин, регулярно избивая и насилуя их. Ну ровно до тех пор, пока женщины не объединились и не убили этого деспота и тирана. Вот и здесь, терпение у населения лопнуло.

И ведь это актуальненько и на все времена и не важно что там ожидается. Нападение варваров, смена власти или ещё какие-то вещи, всё это напряжение в конце концов прорвётся в народные массы и примет порой ужасающий характер.