Hajm 386 sahifalar
2019 yil
Стингрей в Стране Чудес
Kitob haqida
Восьмидесятые годы XX века. Американская певица Джоанна Стингрей приезжает в Советский Союз, оказавшийся для нее Страной Чудес. В Ленинграде девушка открывает для себя мир русского андеграундного рока и превращается в одну из его самых первых западных поклонниц. Подружившись с Борисом Гребенщиковым и Виктором Цоем, она становится для них настоящим проводником за пределы СССР. Именно благодаря энергии и труду Джоанны в 1986 году в Америке на свет появился альбом Red Wave: Four Underground Bands from the USSR с песнями «Аквариума», «Кино», «Алисы» и «Странных игр».
Как ей это удалось? Спустя тридцать лет Джоанна в соавторстве со своей дочерью Мэдисон рассказывает о том периоде своей жизни. О дружбе с Цоем, Гребенщиковым и Юрием Каспаряном, а также об истории создания легендарного альбома – от задумки до воплощения. Книга Джоанны позволяет взглянуть на советский рок-андеграунд сразу с двух точек зрения: снаружи и изнутри.
Издание дополнено множеством фотографий из личного архива автора.
Читайте онлайн книгу «Стингрей в Стране Чудес» или скачайте ее в удобном формате на ЛитРес.
Меня всегда интересовало творчество группы «Кино» и жизнь Виктора Цоя. Я знала, что в их жизни присутствовала американка Джоанна Стингрей, которая помогала им в творчестве, например, издала на Западе пластику «Красная Волна», привозила инструменты, организовала гастроли «Кино» в США. А в СССР это было не так-то легко сделать. Мне всегда было интересно «кто такая Джоанна Стингрей»? Что она за человек и как попала в СССР (что-то мне подсказывало, гражданке США это не так просто было), как познакомилась с рокерами? Но сколько бы книг о «Кино» я ни читала, сколько бы фильмов ни смотрела, мой вопрос оставался без ответа, либо Джоанна там не упоминалась, либо слилась с русским роком так, что без нее его представить было нельзя.
Поэтому, когда вышла книга «Стингрей в Стране Чудес», написанная Джоанной Стингрей, я сразу купила ее, о чем нисколько не жалею.
Книга читается легко, это воспоминания молодой девушки о поездке в далекую страну, которая стала для нее вторым домом: «я нашел здесь любовь» – В. Цой.
Книга рассказывает не о «монстрах рока», какими сейчас стали БГ, Кинчев, начал становиться Цой, а про обычных молодых людей, как дурачились, влюблялись, дружили, герои книги открылись для меня с новой неожиданной стороны. Очень точно описана музыка БГ, кто хоть раз слушал «Аквариум», думаю, сразу вспомнит пару-тройку своих любимых песен. Оказывается это только на сцене Цой был суровым рокером, а в жизни очень простым, без норова и прочих причиндалов.
Прочитала, можно сказать, на «одном дыхании». А теперь с нетерпением буду ждать, когда выйдет вторая часть книги. И хочу сказать Спасибо, Джоанна, за книгу и за ту любовь к России, которой она пропитана.
Очень интересная книга, начала читать фрагмент, и с первых страниц поняла, что хочу прочитать всю книгу. Читая ее, очень четко ощущаешь то время, атмосферу того времени. В общем, с нетерпением буду ждать когда появится вся книга.
Разочарована. И написано плохо и перевод не лучше,– штамп на штампе. Ну, а мемуары типа « я и белочка, я и девочка..... Не очень интересно. Как-то не верится , что общение с такими людьми и в такое время породили такие бедные и куцые воспоминания, буду надеяться, что это бедный перевод. Нас убеждать не нужно, что Курехин, Цой, Башлачев и БГ – личности и ярчайшие звёзды умирающей советской эпохи,– мы сами родились и жили вместе с ними и их музыкой, но, как мне кажется, они не нуждаются в том, что им молились. Сейчас – точно не нуждаются. Жаль, но книга вообще не оправдала ....
Великолепно! Полностью погружаешься в ту атмосферу и переживаешь все ситуации вместе с героями, как свои собственные! Великая девушка! С нетерпением жду вторую книгу)))
…застал это время, о котором пишет Джоан.. сам слушал эти кассеты с записями, читал самиздатовские журналы «РИО», на моих глазах происходил процесс легализации русского рока и БГ, как икона .. он действительно выглядел таким, как описано и в книге и в кинофильме АССА: «..он бог, от него сияние исходит..». Впрочем, книга больше о времени и о людях того времени, глазами иностранца, вдруг попавшего в этот, наш, мир.
Я навсегда остаюсь безмерно благодарна Борису Гребенщикову – за то, что он помог мне стать тем, кем я стала, и в наивной молодости дал мне ц…
Kitob tavsifi
Американская певица и музыкант, роковая леди Джоанна Стингрей приехала в Ленинград в начале 80-х годов XX века, десять с лишним лет ее жизнь неразрывно была связана с СССР, с миром советского андеграунда. Она открыла западу мир русского рока. Как живые, встают со страниц книги Борис Гребенщиков и Виктор Цой, Юрий Каспарян и Сергей Курёхин, Костя Кинчев и Тимур Новиков, Африка и Коля Васин, Дэвид Боуи и Энди Уорхол и многие-многие другие герои сказочной Страны Чудес. Спустя тридцать лет Джоанна решила вернуться к этому периоду своей биографии и рассказать обо всех перипетиях своих приключений, взгляд ее – взгляд изнутри, взгляд не только свидетеля, но и непосредственного участника многих событий, которым было суждено стать историей.
«Эту книгу я писала с огромной любовью. Возможность оживить воспоминания и погрузиться в волшебный мир первых лет моей ленинградской жизни – чудесный дар, который переполнил мне сердце и согрел душу. Никто из нас не мог тогда знать, что мы – часть уникального периода художественной жизни, интерес к которому будет жить и спустя десятилетия.»
Джоанна Стингрей
Izohlar, 16 izohlar16