«Англия. Полная история страны» kitobiga sharhlar, 6 izohlar

Судя по главам, где речь идет о России, у меня создалось впечатление, что книга написана (может быть частично) русским автором, а Джейсон Мортинсон – псевдоним, тем более, что о таком авторе не удалось ничего узнать

Акцент в книге сделан на первых лицах: короли, королевы, премьер-министры… А где остальная история? Нет полной исторической картины

Книга переведена гуглтранслейтом, и судя по всему, сначала переводчик не давал себе труда ее как-то править. Ближе к середине ознакомительного отрывка переводчик вспомнил о своих обязанностях, и текст перестал корябать глаза.

Автор книги любит заострить внимание на жестокостях, кровавых жертвах и насилии, даже там, где без этого можно было бы обойтись. От этих красочных описаний делается нехорошо.

Текст удивительно отрывочен. Я понимаю, что историю такой страны как Англия не поместить в 420 страниц, но вызывает удивление какие важные события выпадают из поля зрения автора.

У автора есть любимчики, и о них он говорит с восторгом, и даже не слишком хорошие их поступки описывает из серии «они просто ошиблись». Тех людей, которые автору не очень нравятся, он описывает с явно читаемым оттенком пренебрежения. И даже вызывающие уважение их поступки выглядят, как не стоящая внимания мелочь. Историку не помешал бы более беспристрастный взгляд на предмет.

Дочитывать ознакомительный отрывок не стала. Не рекомендую книгу.

Я плохо знаю историю Британии, так что, на мой обывательский взгляд, книга очень неплоха. Для общего развития и ознакомления с историей страны - самое то. Единственное, чего я не поняла, - чем занимались редактор и корректор. В тексте такое количество опечаток и ошибок, что это даже не смешно.

Отзыв с Лайвлиба.

Начала читать ознакомительный отрывок. Это что, автоматический перевод? Как переводчик мог поставить свою фамилию под таким неуклюжим текстом, читать это невозможно, это издевательство над русским языком и элементарное неуважение к читателю.

В прошлом году на меня накатило желание больше читать и узнавать об истории мира и отдельных стран. Выбирала книгу наугад, не знала ничего об этой серии, но теперь советую ее всем желающим изучать историю и не засыпать при этом:) Содержание: собственно история Англии с начала веков до нашего времени. Самое важное, что хочу отметить, это то, что написана книга увлекательно! Правда, я читала ее как роман) Все эти войны, интриги, судьбы королей и других деятелей описаны так интересно, что оторваться очень сложно! Это не скучная история со сплошными абзацами текста, бесконечными датами и именами. Нет, здесь простой язык, хороший юмор и множество интересных фактов об Англии в разрезе ее истории. Часто я зачитывала какие-то факты мужу, потому что просто не могла удержаться, так меня распирало от прочитанного)) Если бы в школе преподавали историю также с огоньком, с реальным интересом, я бы любила этот предмет гораздо больше! Купила из этой же серии и почти дочитала историю США, также круто. На очереди ждет на полке история Франции. Вывод: я искренне советую читать всем, кто желает вспомнить или изучить историю Англии, это легкая и увлекательная книга, которая, я уверена, понравится всем! И также вообще советую присмотреться к данной серии книг, у них есть издания о Чехии, Испании, Румынии, Италии, Германии и тд, выбор большой. картинка Foxandbook Один из самых известных королей Англии и главный герой сериала "Тюдоры" - Генрих VIII

Отзыв с Лайвлиба.
Kirish, kitobni baholash va sharh qoldirish
Yosh cheklamasi:
12+
Litresda chiqarilgan sana:
28 sentyabr 2018
Tarjima qilingan sana:
2018
Yozilgan sana:
2018
Hajm:
420 Sahifa 101 illyustratsiayalar
ISBN:
978-5-17-109889-6
Mualliflik huquqi egasi:
Издательство АСТ
Yuklab olish formati: