Иллюминэ

Очень оригинальная книга, написанная в форме записей разговоров, дневников, воспоминаний. И в таком виде – весь этот огромный роман. Из-за этого легко читается, но при этом фантазия автора просто невероятна.

Очередная книга – сценарий к неснятому фильму. Годная, но неоригинальная задумка облечена в форму сборника материалов и переписки, дабы хотя бы формой заинтересовать читателя. Но на одной форме выехать, к сожалению, у автора не выходит. Основа слишком проста – у нас опять искусственный интеллект вышел из-под контроля, страшный вирус превращает людей в зомби, за «нашими» гонится корпорация зла, и только главный герой держится на одном адреналине. И сюжет-то вроде развивается бурный, но персонажи так и остаются для читателя чужими, и это несмотря на большое количество разговоров и размышлений. К середине книги я все еще не запомнила почти никого из персонажей – просто вокруг их имен так и не сложился никакой образ. Многие из них ведут себя, как эмоциональные подростки, включая даже ИИ, который постоянно скачет между роботоподобными ответами в духе «я не могу быть дядей, так как у меня нет и не может быть братьев» и поэтичными описаниями своего серверного сердца. Такое ощущение, что периодически автор забывает, от чьего имени сейчас ведется повествование. Перевод был весьма неплох, за исключением нескольких мест, которые показались мне странными. В одном диалоге как будто неправильно указали говорящего. Пару раз возникали сомнения в верности перевода. Затесавшееся среди адекватных реплик «ты копируешь?» (вместо «как слышно») вообще вызвало у меня недоумение.

Результат консультаций с экспертами по техническим аспектам заметен, а вот художественность, к сожалению, нет.

Потрясающая книга! Причиталась на одном дыхании! Очень жду продолжение, обязательно куплю и прочитаю. Отдельно хочу отметить, что очень понравился способ изложения: будто наполовину комикс. Не просто повествование, а фрагменты отчетов, переписок, расшифровок с камер видеонаблюдения – все в хронологическом порядке. И переключение между героями. Будто не от лица автора или кого-то из персонажей, а со стороны. Перед глазами предстают красочные картины событий. Хорошее погружение в книгу. Непредсказуемые сюжетные повороты. Беспокоишься о персонажах, причём, привязываешься не только к главным героям.

А оформление страниц? А иллюстрации? Настолько дополняют атмосферу книги!

Любителям фантастики, космических баталий, футуристических терминов определенно понравится. Надеюсь на экранизацию – обязательно бы сходила в кино.

Книга – бомба! Я не сразу впечатлилась) но в итоге не смогла оторваться. Интересно и необычно! Книга заняла достойное место в моей библиотеке!

Когда начинаешь читать книгу на космо-тему, ожидаешь пиу- пиу, звезды, галактики, слишком сложно, много непонятных слов. Но те, кто знаком с авторами, ожидают другого и ожидания оправдаются.

Триггеры: Гипперхаризматичные персонажи. 3 остановки сердца на квадратный метр. 1000 и 1 поворотный поворот. 1000 и 1 шутка про мамку.

В ролях: Пубертатная язва. Астронинзя. Неоднозначный антагонист? Мясо.

P.S. Это было прекрасно. Пару раз наматывала сопли на кулак.