История, которую нельзя рассказывать

Хорошая книга. Про события 1989 года в Румынии глазами ребёнка, события начинаются примерно за год до свержения режима Чаушеску. Про страх и смелость, которые живут внутри людей; про значение семьи и друзей в дни, когда очень темно. Тяжело было читать.

Тяжелое, но прочитала быстро. Рекомендую! Прямо у сердце. Очень красочно всё описано, что прям как фильм смотришь и перелаживаешь персонажам

Однажды, холодным январским вечером, взяла я книжку почитать. Оторваться было невозможно. Денно и нощно, страница за страницей я погружалась в Румынию конца 80-х годов. 

Да, речь о книге Джессики Каспер Крамер «История, которую нельзя рассказывать»

Румыния, 89 год. Вождь-диктатор, запреты на всё, вечно стерегущая тебя полиция. 10-летняя Иляна живет с родителями и больше всего на свете любит рассказывать истории и записывать их в самодельную книгу (естественно, это запрещено!). Все бы ничего, но вдруг пропадет дядя Иляны. С этого момента и начинается одна большая история. 

Кажется, что это детская книга об отважной  девочке, ее приключениях и начинаниях. Но вокруг доносы, тайная полиция, пытки и смерть. 

Мне понравилось переплетение реальности и румынских сказок. Сам сюжет очень динамичный, ни одна глава не оставит равнодушным никого. 

С первых же страниц книга захватывает и держит в напряжении, в переживаниях за семью Иляны и её самой, повествуя о девочке, которая очень любит сочинять рассказы и жизни без них не представляет, а это занятие - самое опасное в данный период истории. Рассказ о взрослении в сложные времена, о том, что можно придумывать, как бы ты поступил на месте главного героя в трудную минуту, а потом понимать, что не всегда твои представления о себе совпадают с реальностью. О выборе, который должен сделать каждый, решив, что только с таким поступком сможет дальше жить, а не пойти на поводу у обстоятельств, думая потом, а что же бы получилось в итоге, если бы решился?

Конечно, это книга о том, какое опасное дело - быть писателем. Это же люди, которые не могут молчать, они рождены, чтобы говорить, что думают! И как неудобно, беспокойно, опасно оказаться близким такого человека. Особенно когда ты сам такой человек: как Илянка, ей 10, и она вступает в  борьбу с тем безрассудством, которого так не хватает взрослым.

Но ещё это удивительная возможность сравнить две страны в одно время. Столько знакомого - и не меньше различного. Как вам телевизор с одной передачей, без всяких там "спокойной ночи, малыши"? А деревенька в горах, где спрятали Илянку - со своей неповторимой атмосферой местных легенд и сплетен, которые на наших глазах раскрываются и оказываются связаны с той самой историей, из-за которой Илянка здесь оказалась?

А рукописная Большая Книга - такая забавная, придуманная маленькой девочкой - и такая по-взрослому опасная?

В общем, это было захватывающе. И помните: писателями рождаются. Тут уж ничего не поделаешь.