Автостопом по Галактике. Опять в путь (сборник)

Книга, которая увлекает с первых же страниц. Путешествие по галактике должно быть именно таким – с невероятными приключениями и неправдоподобными ситуациями. Книга написана с тонким английским юмором и сарказмом. В общем, путешествуйте автостопом по галактике, вместе с её героями.

В целом, отлично, как и первый сборник «Автостопом по галактике» – в нем много интересных мыслей, шуток, фантазии, есть что обдумать на досуге. Но…

Сборник «Опять в путь» начинается с несколько наскучившей формы подачи текста, которой написаны довольно целостные две первые части «Автостопа». Первая книга – это, безусловно, шедевр. С очень оригинальным изложением и великолепным юмором. Здесь все то же самое. И именно это поначалу напрягает. Кроме того, «Жизнь, Вселенная и все остальное» не воспринимается как непосредственное продолжение "Ресторана «У конца Вселенной». Общая связующая нить, безусловна имеется, и она довольно крепка, но одна сюжетная линия грубо обрывается – это же относится и к двум другим частям в этом сборнике. Наверно, это сделано сознательно. Тем более, что эту историю Дуглас обыгрывает в «Всего хорошего, и спасибо за рыбу». Но такие сознательно сделанные обрывы («А что случилось потом? – Да просто книга закончилась») также несколько напрягают.

В общем, похожесть «Жизни…» и начала «Всего хорошего…» по форме изложения мешают наслаждаться удивительной фантазией автора и забавным высмеиванием окружающих нас нелепостей и глупостей. Мне даже пришлось отложить книгу на некоторое время (что, впрочем, не помогло). Да еще и в самом начале «Всего хорошего…» вообще невозможно уловить сюжет, что тоже мешает. Однако где-то к главе 12-й дело начинает налаживаться: наконец-то проясняется сюжет, меняется (как мне показалось) стиль изложения – и уже втягиваешься в книгу без всяких неприятных ощущений. А последняя часть «В основном безвредна» – великолепна уже практически без всяких оговорок, кроме разве что очередной намеренно потерянной связи с предыдущей частью.

это потрясающее произведение! крайне весело и интересно. также временами наводит на интересные мысли вакуум их заактурь).

только немного грустно что оборвалась книга на самом интересном месте как многие сериалы…

Это веселье, приключения и немного безумия, завернутые в одну книгу! Когда впервые взяла её в руки, не предполагала, что меня ждет такое путешествие через космос. Книга полна ярких образов, забавных ситуаций и неожиданных поворотов сюжета. Особенно полюбился Артур Дент, своим безумным чувством юмора и неуклюжими приключениями. Я просто наслаждалась каждой страницей и в то же время задумываюсь над глубокими мыслями, которые автор так искусно вплетает в свой текст.Это не просто книга, это целое путешествие!

Вот чем мне нравится издание в ЭК - удобное и приятное оформление, и само издание достаточно качественное, у меня правда в твердой обложке. Но учитывая, что я иногда буду забегать за интересными изречениями и парадоксами, то это в моем случае оправданно. И учитывая, что это омнибус из трех книг цикла, до последних страниц книга бы поистрепалась. Но не важно, что снаружи, важно, что внутри!

Как я и по первому омнибусу ожидала - внутри новые абсурдные и тем не менее логичные законы физики и около-физики, что применимы к жизни, и достаточно много парадоксов, что я восхищалась гением автора все эти юморные сценки и зарисовки собрать, обработать научные достижения и события в юмористическую книгу, и высмеять всех и все. И каждый раз я думала - ну как он же додумался! И для меня можно сказать, что в этой книге очевидно, как выросла человеческая мысль с древних времен до сейчас. И как переданы мысли о будущем - и не только о будущем в принципе, но и яркие рассуждения о нелинейности времени - просто любо-дорого посмотреть. Да и автор тонко пошутил про ограниченность человеческого воображения, и какие мы иногда... узкие. И есть эффект влияния прошлого на будущее. Но несмотря на наличие высших материй, есть и более прозаичные шутки и комедии положений, понятные и знакомые многим, я дико смеялась от стриптиза, к примеру. Или с теорий заговоров на рептилоидов. Еще сквозь строки прослеживалась сатира на нашу жизнь, и несмотря на то, что книга очень фантастическая, все равно она близка к реальности.

Я как увидела и представила существо, с кем разговаривал Марвин, просто заплакала от смеха - и я должна отметить переводчиков цикла - невозможно передать точно шутки в переводной литературе, но они искренне старались, жонглируя словами, понятиями и парадоксами, что смешно и русскому читателю, если он воспринимает этот юмор. Если книга не "ваша" - не стоит печалиться, просто бывает, что и трава не подходит, потому что иногда весь юмор иногда переходит в абсурдистику, и параллельно я размышляла, на что параллели, на что автор ссылается, и что происходит. И точно знаю, что если спустя время открою книгу - новые открытия найду для себя, и новую пищу для размышлений. Как говорится, каждый видит в книге то, что ему лично откликается.

Но только я сразу говорю - этот омнибус в целом сложнее и тяжелее воспринимается по сравнению с предыдущим томиком, и не стоит читать наскоком все вместе - у меня мозг реально устал, возможно, я читаю не те книги, чтобы мой мозг считался условно тренированным. А может случился перегруз по фазе.