«Я захватываю замок» kitobiga sharhlar, 2 sahifasi, 153 sharhlar
Роман Доди Смит «Я захватываю замок», опубликованный в 1948 году, представляет собой значимое произведение британской литературы XX века, которое, несмотря на свою относительную популярность, занимает достойное место в списке двухсот лучших книг по версии BBC, располагаясь на 82-й позиции. Этот роман, созданный в период послевоенной нестабильности, стал своего рода отражением личных переживаний автора, которая вместе с мужем эмигрировала в США во время Второй мировой войны и остро ощущала ностальгию по родной Англии.
Сюжет произведения разворачивается вокруг семьи Мортмэйн, проживающей в полуразрушенном замке, который символизирует упадок их социального статуса и материального положения. Отец Кассандры, писатель, пребывающий в творческом кризисе, не публиковал ничего с момента выхода своей первой книги. Мачеха, Топаз Мортмэйн, ведет богемный образ жизни, не обращая внимания на состояние поместья. Старшая дочь, Роуз, разделяет увлечения мачехи и живет в мире фантазий. Лишь младшая дочь, Кассандра, стремится восстановить былое величие семьи, что становится центральной линией повествования.
Роман представляет собой серию дневниковых записей Кассандры, через которые автор раскрывает внутренний мир героини, ее мысли, мечты и попытки развить писательские способности. Жизнь семьи Мортмэйн протекает в условиях бедности и социальной деградации, что, однако, не подавляет оптимизм и решимость Кассандры изменить свою судьбу. Приезд нежданных гостей становится катализатором для ее действий, и она находит способы завоевать любовь и уважение окружающих, сталкиваясь с множеством комических ситуаций.
Произведение отличается яркими персонажами, остроумными диалогами и глубоким философским подтекстом. Темы дружбы, молодости, поиска своего места в жизни и самоопределения пронизывают весь роман, делая его не только увлекательным повествованием о приключениях, но и важным размышлением о человеческой природе и жизненных ценностях.
Экранизация романа, осуществленная Тимом Файвеллом в 2003 году, с Ромолой Гарай в главной роли, позволила широкой аудитории познакомиться с этим произведением, подчеркнув его актуальность и универсальность. «Я захватываю замок» Доди Смит остается значимым литературным явлением, продолжая вдохновлять читателей и исследователей своим уникальным сочетанием юмора, иронии и глубоких философских размышлений.
Сколько можно на разные лады переписывать Джейн Остин? Книга неплохая, пусть из какой-то альтернативной реальности (снять замок на 40 лет и жить без электричества, серьезно?), герои вызывают сопереживание, но как же это все вторично...
Эту книгу нужно прочитать в 14 лет, пока цинизм и прагматичность не закрались вам в душу. ГРУБО ГОВОРЯ, читайте эту книгу, пока смотрите на жизни сквозь розовые очки.
"Я захватываю замок" моих ожиданий не оправдал. Слог легкий, сюжет не затянут, клише и штампов нет, но и трепета (как свойственно романам) или интриги(как обычно бывает в готике, связанной с замками) здесь нет. Читалось легко, но никаких ощущений книга не вызвала, никакого следа не оставила, не о чем задуматься не заставила...
Рассказ ведётся от лица Кассандры, о её отце писателе-неудачнике, об экстравагантной мачехе и сестре, которая хочет выбраться из нищеты. Судьба решила им помочь, подослав двух богатых молодых наследников, по совместительству нынешних арендодателей их замка. Вроде бы уже понятно, куда всё приведет, Роуз (старшая сестра) обручается с Саймоном (старшим братом и наследником), но тут бац, последний целует Кассандру и та понимаем, что неравнодушна к нему. 60 страниц спустя мы видим, как Роуз решает сбежать с младшим братом, отец вновь берётся за перо (не без усилий всех окружающих), а Кассандра... А что Кассандра? Она отказывается ехать с Саймоном в Америку, хотя предложил он это так, между прочим, и остается в том же месте, откуда и начала??
То есть личностного роста героини не последовало, ничему новому (кроме поцелуев) она не научилась, логичней было бы написать эту книгу от лица Роуз.
Что же касается любовной линии, тут я полностью поддерживаю слова сестры, о том, что в Кассандре Саймон видел не более чем забавную девочку и ничего серьёзного к ней не испытывает. А та, в силу своей неопытности, раздула из мухи слона, и сделала из него благородного рыцаря (именно таким он описывается чуть ли не во всей книге). А поцелуй? Ну не давала ему Роуз и решил он воспользоваться младшей сестрой. Ничего сверхъестественного здесь нет.
Перечитывать я не буду, рекомендовать тоже, убить время вечером пойдет. К тому же терпеть не могу открытые концы. Однако, пару неплохих цитат я себе выписала:
Мечты, словно наркотик, их хочется все больше, красочнее, увлекательнее
и ещё:
Да, человек, страдающий от неразделенной любви, с аппетитом ест и сладко спит!
и моё любимое:
Видишь ли, Бог им представляется чем-то вроде торгового автомата. А когда ничего не выходит, они досадливо морщатся: "Так и знал, что там пусто!". Но главный секрет молящегося - уверенность, что "автомат" полон.
-- А почему он так уверен?
-- Потому что сам его наполняет
Ещё я посмотрела фильм с Рамолой Гараи, думала, может он сможет раскрыть мне эту историю с другой стороны, но, увы и ах, хотя актерский состав там волшебный.
Довольно простая, незамысловатая история. Но написано так легко и уютно, что читалось с большим удовольствием. Описание древнего, разрушенного замка, окружающие его пейзажи, атмосфера этого старинного уголка английской глубинки – все это здесь просто отлично: запахи, звуки, тени переданы необычайно натуралистично. А вот сюжет, пожалуй, послабее: он в общем-то способен вызвать интерес в отдельных моментах, хотя в целом довольно предсказуем, интрига практически отсутствует. Не совсем удачной мне показалось линия с отцом главной героини, от лица которой ведется повествование. Вроде бы и интересный характер задумывался, но в результате внятной развязки его истории, на мой взгляд, не получилось. Романтическая линия, пожалуй, тоже слабовата, и дело тут даже не в ее частичной предсказуемости, а в неубедительно переданных эмоциях, их возникновении, изменении. Читателя, скорее, просто ставят перед фактом, что отношения персонажей перешли на новый уровень, но реального проявления чувств здесь не чувствуется, просто слова… Вообще мне показалось, что собственно замысел этой истории был чуть шире, но автору то ли мастерства не хватило, чтобы раскрыть все как следует, то ли просто не стала заморачиваться. Тут и Томас заслуживает более пристального внимания, и о Топаз можно чуть детальнее, и весьма перспективная линия Стивена оказалась чуть ли не слита, затронута по самому минимуму. И так во всем… В результате происходящее вроде даже заинтересовало, за персонажами было любопытно наблюдать, но к финалу осталось чувство легкого разочарования, потому что катастрофически не хватило большей развернутости, масштаба, детализации происходящего. Но тем не менее я отдохнула с этим чтением, порадовалась путешествию в живописное английское местечко и даже немного пофантазировала, поэтому огрехи сюжета оказались для меня не особо критичными. Для одного раза вполне приятная, уютная, хоть и незатейливая классика…
17-ти летняя Кассандра живет с отцом, мачехой, сестрой, братом и осиротевшим сыном их бывшей служанки в замке, арендованном на 40 лет. Отец ее писатель и несколько лет назад разбогател выпустив книгу. Поселились они семьей в прекрасном старинном замке, обставили его красивой дорогой антикварной мебелью. Но с тех пор отец больше ничего не писал, деньги заканчивались и пришлось все продавать и жить впроголодь (спать в школьном пальто, а к ногам класть горячие кирпичи, чтобы согреться). Жизнь семейства меняется с приездом молодых наследников замка.
Книга очень теплая, добрая, романтичная!
Тут и о первой любви, и о дружбе, о семейной поддержке, о переменах и добрых людях, о возможностях.
так и не поняла , про какие годы шла речь … вроде , современность , но много из старины .
перечитывать не буду . не моё ....
Доди Смит известна широкой рублике как автор детской книги «Сто один далматинец», которая была успешно экранизирована. Но есть у этой писательницы и еще одна жемчужина, которая не столь известна у нас. Это роман 1948 года «Я захватываю замок».
В книге есть все, что я люблю: история взросления, целых два персонажа писателя и приключения. Главная героиня юная девушка, которая заводит дневник и хочет стать писательницей рассказывает свою историю столь искренне и с присущей юности непосредственностью, что не проникнуться к ней симпатией сложно.
Еще одним важным плюсом книги стало отсутствие явного морализаторства, присущего многим романам взросления. «Я захватываю замок» не пытается научить своего читателя уму разуму, а рассказывает интересную историю, в которой есть место и грусти, и смеху, и переживаниям.
Книга, обладающая особым шармом, прекрасная по-своему. Такая своевременная, когда за окном все плывет в промозглой льдистой жиже, то хлюпающей под каблуком поутру, то подмерзающей к ночи. Колет лицо снежная крошка, только нахохлившиеся, похожие на золотистые антоновки синицы, со звоном перелетающие с ветки на ветку, да особый лёгкий воздух напоминают, что миновала середина марта.
И вот ты приоткрываешь окно вместе с Кассандрой Мортмейн, впускаешь весну в дом. Пусть пройдется по скрипучему деревянному полу. С первым вздохом весны начинается история… Кассандра живёт в замке. Не просто старинном здании, но истинном свидетеле прошлого с необычной архитектурой, башнями, караульной, насыпью и рвом, в холодной воде которого скользят лебеди. Можно было бы подумать, что Кассандра – последняя из принцесс, но это, конечно, не так. Под крышей прежде изысканного дома она ютится вместе со старшей сестрой Роуз, братом Томасом, мачехой Топаз и отцом Джеймсом Мортмейном – некогда создателем известного романа, а ныне переживающим глубокую депрессию писателем. Можно было бы представить, что жизнь в замке прекрасна и безоблачна, и снова ошибиться. Каждый ливень грозит утопить дом – в крыше имеется несколько течей. По прекрасным комнатам гуляют холодные сквозняки – затопить камины в каждой комнате нынешние владельцы просто не могут. В пустых залах гуляет эхо – обстановка распродана. Мортмейны переживают не лучшие времена. Нет и малейшей надежды, что отец семейства в скорости одарит свет новым романом. Да что там, хотя бы приступит к написанию. Безучастный, отрешенный от всего, он эгоистично проводит часы в караульне в компании со старыми детективами. Мачеха Топаз, известная натурщица, могла бы поправить финансовое положение, обратившись к старому ремеслу, но она не может оставить семью и любимого мужа на столь долгий срок. Ни у Роуз, ни у Кассандры нет законченного образования, а значит, и они вряд ли смогут чем-то спасти положение. Томас учится, и потому вся ответственность за незадачливое семейство ложится на плечи Стивена – сына служанки, выросшего в замке. Помня о прежней доброте семьи к его покойной матери, Стивен не только продолжает прислуживать, но и устраивается на дополнительную работу, чтобы приносить доход. Вольно или невольно семья полностью зависит от Стивена, а Стивен от Кассандры, в которую влюблен… Кассандра берет дешевенькую тетрадь, карандаш и идет на насыпь. День за днем она украшает тетрадку стенографическими значками (так экономнее) и поверяет дневнику свои мысли. Она размышляет об отце и его отрешенности, удивляется материнской мудрости Топаз, пишет об отчаянии сестры, готовой пойти на любой шаг, чтобы вырваться из цепких лап нищеты. Рассказывая о других, Кассандра непроизвольно раскрывается сама – перед нами глубоко сопереживающая, тонко чувствующая мир и природу девушка в одном шаге от перехода во взрослую жизнь. Казалось бы Мортмейнов ждет беспросветное будущее, но однажды в замке появляются Саймон и Нэйл Коттоны, наследники ближайшего поместья… Первую часть романа я освоила с язвительной улыбочкой на лице. В истории двух сестер виделось явное подражание творчеству Джейн Остин. Посудите сами: сестры из беднейшего семейства в прелестных декорациях ищут спасения в выгодном браке, инфантильный глава семьи не способен их обеспечить, два неожиданно нагрянувших холостых гостя очарованы сестрами…. Все это вместе с известной английской мастерицей я прошла из романа в роман. Замаячившие шаблоны как-то не способствуют хорошему настроению, и все же я продолжила читать. Отважная. Страницы летели легко и совсем непринужденно, а потом, на второй главе я заметила, что подобрела. Язвительные улыбки куда-то пропали, а увлеченность осталась. Нет, история не стала сложнее, но удержала в своих объятьях. Удержала Кассандра, удержали ее чувства, переживания и заметки по ходу действия. Удержал какой-то совершенно невероятный авторский стиль, создающий неповторимую атмосферу. Вместе с главной героиней ты восхищаешься красотой замка, встречаешь тревожную весну и купаешься ночью в свете полной луны, подмечаешь оттенки природы и оттенки чужих настроений, живешь не своей, но интересной жизнью. Кассандра не надумывает и не приукрашает, видит ситуацию в истинном свете. За такое погружение, за такое слияние с героем я, знаете, многое могу простить. Даже простенький сюжет, даже предсказуемый финал… Где-то повторяясь, где-то подражая, автор все же вдыхает в своих героев жизнь, не делает их шаблонными. И потому, прислушавшись к главной героине, ты не можешь не поражаться эгоизму Мортмейна, который закрывшись от общества, плюет на беды семьи, не вздыхать над судьбой Топаз, которая бы все отдала, лишь бы быть нужной, не злиться на Роуз, что только с чужого толчка поняла, что поступает безрассудно. И, конечно, ты не можешь не любить Кассандру, которую вынужден оставить в невероятно лиричном, не слившемся в сказку, верном финале. Пусть будет так, девочка моя, твое к тебе вернется.
И потому вот так удивительно простенькая история доставила массу удовольствия. Подарила интересные мысли о любви и призвании, о том, что все мы должны нести ответственность за свое поведение и свои поступки, о том, что реальность так часто не похожа на сказку… Но кто запретит нам мечтать? И так важно порой вовремя разобраться в собственных чувствах, чтобы не утонуть после в болоте безысходности. Эта книга так кстати напомнила о весне и о лете. Может, это она позвала сегодня солнце в мои окна? Все может быть.
18 апреля 2016 года.
Дорогой дневник, день сегодня выдался пасмурный. Небо заполонили тёмные тучи и время от времени идёт дождь. Выглядываю в окно и не вижу ни одного яркого пятнышка. Эх, весна называется...
***
Сейчас сижу в своей комнате и размышляю над прочитанной книгой. Уже второй месяц я завела привычку учавствовать в книжных играх, в этот раз выбрала произведение - "Я захватываю замок", автор Доди Смит. Наконец сегодня я её дочитала.
В основу книги заложена история семьи Мортвейн: сёстры Роуз и Кассандра, отец и мачеха Топаз (необычное имя, правда?), младший сын Томас и Стивен - помощник-родственник.. как-то так. То, что он положил глаз на одну из сестёр, в расчет не беру. Хотя, подозреваю, что именно по этой причине парень торчит в их замке. Кстати о доме: красивый, величественный, но внутри блистает скудным убранством. Это всегда так, когда нет финансов хоромы содержать. Да и где им взяться? Финансам, имею в виду. У отца семьи творческий кризис уже застоялся и вовсю пустил свои ленивые корни. Мачеха - натурщица, балует художников своим видом крайне редко. Томас учится в школе. А две сестры, понятное дело, не работают. Ладно хоть Стивен шевелится маленько, всех содержит. Устоявшееся существование семьи Мортвейн нарушает приезд соседей - братьев Коттон. Стоит ли говорить, как встрепенулись жители замка? Новизну все любят...
У меня рядом с кроватью стоит зеркало. Глянула на себя и удивилась. Оказывается я пишу с улыбкой на лице! И немудрено, ведь книжка-то очень светлая, хоть и оставила во мне противоречивые чувства. Вспоминаю сейчас сюжет и как будто бы заново возвращаюсь к этой своеобразной семейке. И фраза сразу в голове всплывает - "каждой семье присуще сумасшествие, понятное только своим". И правда ведь!
Первая половина книги радует медленным развитием событий и юмором. Я читала и живо представляла себе Кассандру - добрую и летающую в облаках; вечно недовольную Роуз; блаженную, но мудрую Топаз; отца семейства, который закрылся в своей раковине; Томаса - характер которого ещё только начал формироваться и Стивена - простого симпатичного паренька. Но вот вторая половина навевает печаль... Да, герои меняются, взрослеют, но лёгкость пера сменяется грустью и вынужденными улыбками. Финал книги остаётся открытым на радость читательской фантазии. Я была счастлива узнать историю этой семьи, видеть как меняются и "растут" персонажи. Хорошо, когда за плохой полосой следует хорошая, это сглаживает неприятные сцены...
Что-то я расписалась. На самом деле, я обожаю семейные саги и могу говорить о них часами. Но время уже позднее, пора идти собирать мужу обед на работу и укладываться спать. К тому же кот уже весь извёлся, несколько раз ко мне приходил, внимание требует) И у меня такое чувство, что сегодня во сне я обязательно увижу замок)))
