Патруль джиннов на Фиолетовой ветке

Если вы смотрите и читаете новости, то вряд ли узнаете из книги что-то новое. Но Патруль джиннов - это не сухая статистика из отчета ООН или бегущая строка в новостях. Мне было жаль дочитывать последнюю страницу. Дипа Анаппара смогла упаковать бедность жизни в трущобах (кошмар европейцев) и пропажи детей (а здесь уже самый страшный кошмар любого родителя в мире) в очень красивую обертку из индийского колорита. Вы словно проживаете каждое событие в жизни героев сами, сидите с ними за исписанными партами в школе и чувствуете запах риса, лука и специй в их домах и смога на улицах. И тогда ваши проблемы становятся уже не такими страшными. Наверное, именно поэтому я и дочитала эту книгу даже понимая чем она может закончится.

Жаль, что автор все таки эмигрировала из Индии.

Я не ожидала увидеть столько поэтичности и красоты в истории об индийских трущобах и о детях, которые там растут. Текст насыщен упоминаниями традиционных индийских блюд, предметов быта, и тп., что позволяет полностью погрузиться в атмосферу и даже ощутить запахи специй, витающие в воздухе. Джай чем-то мне напомнил Чика из книг Фазиля Искандера – такой же неунывающий мальчишка, пытающийся освоиться в мире взрослых. Только ему приходится повзрослеть до поры.

Действие романа происходит в басти, индийских трущобах, – со всеми вытекающими. В послесловии автор признаётся, что не хотела, чтобы картины нищеты в Индии обезличили людей и их проблемы, как это часто бывает в подобных романах. И ей это удалось – герои получились живые и харизматичные.

В книгу меня заманило обещание детективной линии. Она тут есть, но полноценного расследования не будет: у Джая пропадает одноклассник, и из-за бездействия полиции он с друзьями решает сам выяснить, что случилось с мальчиком.

9-летний Джай кажется самым беззаботным из друзей. Он не любит учиться и помогать по дому, но увлечён фильмами и передачами про детективов – собственно, весь его опыт на этом и основан.

Пари – одна из лучших учениц в классе – мечтает добиться стипендии в частной школе. Её источник информации – книги. Пари зачастую выступает мозговым центром всей операции, что приводит Джая в недоумение, ведь главный сыщик, по его мнению, – он.

Фаиз часто пропускает школу, поскольку, несмотря на свой юный возраст, должен помогать семье деньгами. Он верит, что в похищениях виноват джинн, и тут не может быть двух мнений.

– Ваши родители знают, что вы здесь? – спрашивает диди. Это самая большая проблема детей-детективов. Бьюсь об заклад, никто никогда не спрашивал Бемкеша Бакши или Шерлока-Ватсона про родителей.

Я молюсь: «Пожалуйста, Боже, пусть меня не украдут, и не убьют, и не уджиннят».

Отлично передан индийский колорит, жизнь в басти. Подобные описания я уже читала в одной из самых худших книг моей жизни – «Шантараме», но здесь они звучат иначе и получают новые детали. Например, в «Патруле джиннов» герои не справляют нужду на горе с прекрасным видом (зачем портить такую гору?), у них есть два варианта: туалетный комплекс, куда каждое утро выстраиваются две очереди, и он стоит денег, или свалка мусора, но туда даже 9-летний Джай не любит ходить (потому что одноклассники могут увидеть его голый зад или бродячая собака откусить кусочек, хотя последнее, думаю, надуманные страхи). Ну ещё есть третий – сходить возле дома, но так обычно не поступают. И без того хватает грязи и вони вокруг.

Вплетены легенды, в которых жители басти находят надежду на защиту и утешение – больше им не на кого рассчитывать: полиция приходит только за очередной взяткой, чтобы трущобы не сносили.

Часто в подобных романах герои сливаются с окружающей средой, становясь её безликой частью, как мусор и смог. Выступают жертвами обстоятельств, из которых не могут вырваться (хотя зачастую как раз и не могут и возлагают надежды на детей). Но у Анаппары получилось сдвинуть фокус внимания с внешнего мира на внутренний мир героев, показать их оптимизм, любознательность, доброту, стойкость перед жизненными трудностями. И история так и читается – с эмпатией к персонажам и верой в светлый финал, – несмотря на поднятые автором остросоциальные темы.

Помимо темы похищения детей из бедных семей, актуальной в современной Индии, Аннапара поднимает и другие – разжигание вражды по национальному признаку (индусы и мусульмане), неравенство, бездействие и коррумпированность полиции, пропасть между богатыми и бедными слоями населения (буквальное соседство трущоб с высотками), детский труд, алкоголизм, место женщины в обществе и семье.

Несмотря на жизнеутверждающую нотку в романе, финал реалистичный.

Я смотрю в небо. Сегодня пелена смога достаточно тонкая, чтобы за ней разглядеть мерцание звезды. Я даже не могу вспомнить, когда в последний раз видел звезду.

З.Ы. Ходить в школу ради бесплатного обеда – такая жиза.

Книга, читая которую я просто рыдала...
Автор не знаком, покупала книгу на валдбериз - приглянулась обложка и скидка на книгу.
Индия... Не та страна, которую нам показывают в фильмах с песнями и танцами, перед нами автор раскроет все огрехи этой страны, далëкой от идеала.
По началу чтение стопорилось из за непонятных слов( хорошо, что на каждой странице есть сноски, не надо листать в конец книги и искать нужное слово), но потом я как то втянулась, и понеслось...
Начало книги напомнило мне своим стилем Убить пересмешника Харпер Ли, странички просто пролетали одна за другой. Но потом....
Как объяснить вам, не говоря лишнего, что есть вещи, которые даже читать больно? И здесь именно о них речь.
Плакать. Рыдать навзрыд. Ножом по железу, пенопластом по стеклу , до мурашек по коже...
Ох, не хотела я познакомиться с Индией таким образом!
Буду ли я перечитывать книгу? Вряд ли - такие сюжеты надолго остаются в памяти.

Книга, ставшая лауреатом Премии Эдгара Аллана По в 2021 году. Досталась мне в читательской игре.

И снова у меня Индия. История от лица мальчика Джая близкого к подростковому возрасту.

Дети решают вести свое расследование, ведь их одноклассники пропадают один за другим. Они считают, что друзей забирают плохие джины. Ведь дети не знают о таких понятиях, как торговля детскими органами, торговля рабами и фильмы для взрослых с участием детей.

Джаю помогает девочка Пари, этакая индийская Гермиона.

Книга затрагивает такие темы как:

огромное социальное неравенство, классовая разница,

соседство беднейших районов (напомнили мне трущобы из Шантарама, но думаю, все-таки не такие заброшенные) с элитными домами.

Политические проблемы,

взяточничество в органах власти, в том числе в полиции. И к чему это ведет, в частности к самосуду.

Расовые противостояния мусульман и индийцев.

Желание вырваться из нищеты, хотя бы за счет детей, которые «будут хорошо учиться, найдут хорошую работу и увезут родителей из грязи».

Сама по себе книга весьма посредственная. Детективная линия откровенно слабая.

Но тема с пропажей детей, особенно в Индии, остро стоящая и цепляющая. Статистика ужасающая. Огромное количество детей пропадает, большинство не находят, кто-то убегает сам, но в основном - это торговля детьми, их органами и телами и черном рынке.

Заставляет задуматься о безопасности детей (я в такие моменты считаю, что поводок для детей и чипирование с gps- не такая уж и плохая идея).