Для меня Диана Уинн Джонс, это, в первую очередь, Миры Крестоманси и Квартет Дейлмарка. Эта же книга – совсем другая, для детей постарше. И если Миры Крестоманси и Квартет Дейлмарка – сказки, то эта книга – скорее мистический триллер.
Больше в ней понравилась повесть «Дом у порога», там добро побеждает убедительнее. «Время призраков» – более мрачная, хотя местами – очень смешная.
Главное же в этом, что я наконец смогла прочесть и эти книги – очень долго пришлось ждать перевода. Спасибо автору, переводчику и Литресу.
Izohlar
6