«Темная сторона средневековой Японии. Оммёдзи, мстительные духи и жрицы любви» kitobiga sharhlar

Так уж получилось, что недавно я озадачилась поиском доступной информации про Японию эпохи Хэйан. Статьи в интернете мне убедительными не показались, а вот данная книга заинтересовала.

Работа написана на доступном широкой аудитории языке, без специфической терминологии или типично академических синтаксических нагромождений. Но и не примитивно, так что читать действительно приятно. Даются выдержки из первоисточников (в переводе конечно же). Кстати, после прочтения появляется жгучее желание поближе познакомиться с классической японской литературой.

Понравились проведенные параллели с Японией наших дней. Автор обращает внимание на то, как живучи некоторые традиции и взгляды японцев на протяжении веков. Например обычай бросать новорожденных в общественных местах, или культ еды в соцсетях. Хорошо, когда есть возможность посмотреть на такие моменты с точки зрения истории, а не стереотипов.

Объём книги сравнительно небольшой (примерно 250 страниц не мелким шрифтом), но в ней освещено много различных сфер жизни средневекового японца: религия, супружество, отношение к детям, истоки социального расслоения, система управления страной, поэзия, жизнь придворных и простолюдинов, положение женщины и другое. Иными словами, можно получить достаточное для среднестатистического человека представление об эпохе Хэйан.

Кстати, не сказала бы что общее впечатление об эпохе получается исключительно тёмное. Вроде как фокус внимания именно на сложных и местами трагичных моментах истории того периода: голод, эпидемии, пожары... "Веселенькое" времечко было, люди выживали как могли, но тягостного впечатления не осталось. Автору за это отдельно спасибо.

Отдельно отмечу качество самого издания. Твердый переплет, плотная белая бумага, яркие иллюстрации в избытке. Подойдет и в качестве подарка, и в качестве дополнения к домашней библиотеке. При этом книга не тяжелая и формат чуть меньше А5, легко можно брать с собой (лично для меня это иногда важно).

Отличная книга! Много иллюстраций, поэтому заказал бумажную! Спасибо Диане Гургеновне и издательству МИФ) Так держать! ?

Все же помнят, как весной были популярны сериал и книга «Сёгун», тогда у всех резко возрос интерес к Японии и ее укладам 

Именно по этой причине мне стало интересно взглянуть на все это с дугой стороны и познакомиться с культурой, традициями и обрядами

Книга делится на главы, в которых мы узнаем: 

️про людей

️про религиозный мир

️чем опасна столица (что же происходит за стенами дворца)

️что делают с брошенными детьми или оставляют только мальчиков

️а также лечение болезней

В книге также присутствуют свитки с рассказами на каждую тему, что передает атмосферу того времени и веры в определенные действия

В главе о вере нам рассказывают о том, что делать или не делать чтобы попасть в рай или ад, а также это все сопровождается картинками, что делает это путешествие интереснее

Глава про детей была для меня сложновата, поэтому в комментариях размещу некоторые картинки, а вы посмотрите, а если захотите, то прочтите сами

Одна из интереснейших глав, как мне показалось, была про болезни и методы лечения, аж дух захватывает 

Мне очень нравятся такие книги, они читаются как сказки, но в них столько интересного и запоминающегося, что хочется еще и еще

Легко могу представить, как автору было сложно по крупицам собрать такую непритязательную информацию о быте японцев той эпохи. Некоторые факты особенно удивили, например, отношение к девственности, проституткам, питание японцев, отношение к детям, собакам, даже время, когда какая-никакая медицина появилась в Японии... так это и получается, что я перечислила почти все содержание книги. Хорошо, что автор пытается найти не только плохое, но и хорошее, а также проводит некоторые параллели с современной Японией, как некоторые обычаи и пристрастия выглядят на сегодняшний день. Работа достойная и кропотливая, советую ознакомиться.