«Дыхание снега и пепла. Книга 2. Голос будущего» kitobiga sharhlar, 2 sahifasi, 14 sharhlar
Отличная книга – содержание, задумка автора. Поучительные и интересные истории завораживают, а иногда заставляют задуматься над своей историей жизни. Рекомендую всем,кто еще не знаком с «Чужестранкой»
Мне кажется, что автору пора заканчивать серию.
Всех отправлять в 70-ые годы 20-ого столетия и объявлять счастливый хеппи-енд....
Перевод не очень хороший.
Опечатки или как это назвать? Когда в место слова да, везде ай!? Это мягко говоря портит впечатление! Книга не из дешовых, за такую цену могли бы текст привести в порядок! Первый раз встречаю такое колличество опечаток в тексте!!!
elenv-1, возможно вы были не внимательны, но "ай" это по гэльски "да", в первых книгах были сноски с пояснением
Эта часть вышла поживее предыдущей. Наконец-то вспомнили про перемещение во времени. Но перемещающие камни почему-то стали встречаться на пути у героев на каждом шагу. Фантазия автора очень истощилась. Заметны повторяющиеся сюжетные линии из предыдущих частей книги – например, когда кого-то из героев украли, а остальные бегут его выручать. И это происходит очень много раз. Один и тот же злодей, который уже сам устал и не поймёт, чего ему надо от этой семьи. При этом главные герои, которым уже прилично за 50 лет, бодры во всех физических смыслах, их мысли, чувства и мнения с возрастом не претерпели никаких изменений, что вносит определённый дисбаланс в их восприятие читателем. По-прежнему повествование содержит очень много описания бытовых вопросов. Кому нравится представлять романтику деревенского быта (не мне, моя любимая часть – при французском дворе), то вполне легкое чтиво.
