matnHajm 430 sahifalar
1991 yil
Тайная жизнь, или Дневник моей матери
Kitob haqida
«Я снова влипла в историю. Пишу эти строки, а рука у меня трясется. Меня всегда пугает порка. Не знаю, как далеко зайдет мама на этот раз. На спине и ногах у меня скоро появятся мозоли от ремня» – так начинается дневник, который вела мама Иден с тринадцати лет до своей смерти.
Иден приехала в старый родительский дом, пережив сложный развод. Она хотела разобраться в себе и расспросить родственников о матери, которую практически не помнила. Но не надеялась, что сможет найти мамины личные записи. То, что она прочитала в тайном дневнике, поразило своей откровенностью, шокировало и, как ни странно, расставило все в жизни Иден по своим местам…
За книгу взялась по рекомендации. Не стала читать даже описание. Наслаждалась каждой страничкой. Очень понравилось. И стиль изложения, и сама история и главные герои. Очень приятное впечатление после прочтения
Книга мне очень понравилась! Очень захватывающий сюжет, много переживаний и секретов, неожиданных поворотов. Не ожидала что такой стиль мне понравится но не прогадала. Книга однозначно не с хэппи эндом, но тем она и привлекает. Довольно реалистичное описание событий и сама история. Конец немного не такой кака я ожидала в плане того что как то оборван, но если задуматься в принципе и так все понятно что будет дальше. Советую тем кто любит истории с реалистичным окончанием.
После «Признания акушерки» мне захотелось продолжить знакомство с автором и мой выбор пал на эту книгу – заинтриговало название.
Хм, я даже не знаю, что сказать. Книга скорее не понравилась. Явный перебор всего в сюжете. Там вас ждут и семейные тайны, и любовные сюжеты прошлого и настоящего, а так же социальная драма, намёки на детектив и эротика. Книга однозначно 18+, потому что сексуальных сцен там с середины книги очень много. Нет, я не ханжа. Но тут прям перебор. Все таки книга заявлена как роман, а не как эротическая повесть.
Ещё меня местами коробил перевод.
"…она надела брюки в стиле хаки." Стиль хаки? Серьёзно? Хаки – это цвет, а если уж речь идёт о стиле, то это милитари.
Ну и по мелочам очень много-сначала пьют напиток из стаканов, в следующем предложении они превращаются в чашки.
А вот это вообще моё любимое:
"На фоне бесчисленного количества подбородков рот ее казался крохотным розовым бутоном".
То ли перевод корявый, то ли автор загнула оборот.
В общем не самая удачная книга. 1 из 5.
Книга захватывает если не с первой главы, то со второй точно! Очень легкий слог, прекрасный язык, без наворотов, длиннющих нечитаемых предложений. На мой взгляд, совершенно не тривиальная история женщины, много испытавшей на своем жизненном пути. История о том, что никогда не поздно узнать правду, что-то поменять в своей жизни и не плыть по течению, даже если очень хочется. Книга читается на одном дыхании, а после прочтения заставляет переосмыслить и собственную жизнь. Очень сильная книга, захватывающая. Героиня, на мой взгляд, интересная, и сюжет никого не оставит равнодушным.
Сначала книга показалась,немного скучноватой,но потом мое мнение изменилось. Простой,не замысловатый сюжет,но читается на одном дыхании и до последнего момента,не предугадывается финал. Книга очень понравилрсь,не банально,рекомендую!
-Я по-настоящему счастлива, только когда пишу или читаю, - сказала я.
Когда долгое время носишь маску, она становится частью тебя
-Как-то раз мы ужинали втроем в маленьком ресторанчике. Было это, если не ошибаюсь, где-то в Эквадоре. Наш столик стоял рядом с большим стеклянным баком, в котором держали живых омаров. Все они, должно быть, успели смириться с судьбой, а поэтому вяло реагировали на происходящее. И только один из них всё время двигался, всё время теребил своих собратьев. Было видно, что такой боец не должен закончить, как остальные,- в тарелке супа. Нам пришлось проехать лишние тридцать миль, чтобы Бен мог выпустить его в океан.
Иден в изумлении посмотрела на тетушку.
- В жизни не слышала истории глупее.
- Если ты и правда так думаешь, - с улыбкой заметила Лу, - то этот парень точно не для тебя.
Вот что я имею ввиду, когда говорю об одиночестве. Мне очень хочется быть дружелюбной и общительной, а вместо этого я чувствую себя как в тот самый день, когда меня, пятилетнюю, случайно заперли в кладовке. Я с трудом могла дышать, а сердце у меня трепыхалось так, будто еще немного, и я умру. Объяснить этого Кайлу я не в состоянии, ведь он наверняка скажет, то я плохо стараюсь. Но я не знаю, как тут можно стараться сильнее.
Я по-настоящему счастлива, только когда пишу или читаю.
Izohlar, 8 izohlar8