Hajm 640 sahifalar
2016 yil
Дело принципа
Kitob haqida
Денис Драгунский не раз отмечал, что его любимая форма – короткие рассказы, ну или, как компромисс, маленькая повесть. И вдруг – большой роман, да какой! Поместье на окраине Империи, юная наследница старого дворянского рода, которая своим экстравагантным поведением держит в страхе всю родню, молодые заговорщики, подброшенные деньги, револьвер под блузкой, роскошные апартаменты, дешевая квартирка на окраине, итальянский князь, русский учитель, погони, скандалы, умные разговоры – и постоянная изнурительная ложь, пронизывающая судьбы и умы Европы накануне Первой мировой войны. Роман-история, роман-метафора, роман-загадка.
Удивительно, но книгу Дениса Драгунского «Дело принципа» дочитать не смогла, хотя по тем отзывам, которые я смотрела, книгу большинство оценивают как неплохую, даже интересную.
Итак, по аннотации и отзывам я ожидала роман-метафору, роман-загадку, немного детектива с антуражем исторической прозы. Главная героиня Адальберта-Станислава, которую зовут то Стася, то Далли, очень необычная девушка. Эта молодая барышня, от чьего имени и ведётся повествование, ужасно болтливая, оригиналка и фантазёрка, которая не вписывается в стандартные рамки молодой девушки того времени.
Роман начинается с переселения семейства, состоящего из отца и дочери, на летний сезон из города в имение. Мама с семьёй не живёт, дедушка недавно умер. Честно говоря, я уже в начале книги начала путаться в этих переселениях туда и обратно, где описывается жизнь немного в городе, немного в усадьбе, общение со слугами, гувернанткой, дедушкой, папой, постоянно вставляются исторические воспоминания деда и отца, много бытовых нюансов, которые сопровождаются огромным количеством побочных рассуждений этой девочки. Слов много, действий много, а сюжет не развивается.
Главная героиня мне немного напомнила Тусю из книги Марины Степновой «Сад». Обе девочки выходят за рамки образа девушек своего круга. Например Далли, она же Стася, просит служанку показать ей, как происходит встреча парня и девушки на сеновале, чтобы проверить, так ли всё у людей, как и у животных на ферме. Ещё она решила задать вопрос священнику, чтобы порассуждать, так ли ужасны были страдания Спасителя, распятого на кресте. Она всё время задаёт провокационные вопросы, спорит, очень много рассуждает. У этой девушки точно проблемы с эмоциями, в основном одни холодные рациональные рассуждения, не знающие границ, рамок и стеснения.
К сожалению, я не смогла оценить всей прелести романа, которую описывают некоторые из дочитавших. Как я поняла, в этой истории действительно много фантазий, вымысла, нереального, а огромное количество наслоений из настоящего, прошлого, размышлений девочки и фантазий ну просто отбили у меня всякое желание читать. Что поделать, книг много, все не прочитаешь, а читать надо с интересом.
Попробуйте прочитать вы, может вам понравится.
На первый, самый первый взгляд роман кажется бытописанием, суматошливым дневником девочки-подростка Адальберты-Станиславы Тальницки унд фон Мерзебург из Австро-Венгерской империи за несколько лет до начала первой мировой войны. Но только на первый взгляд. Нет, перед нами действительно бытописание, рассказ о житье-бытье в поместье и городе – Штефанбурге, маленьком Будапеште, о традициях, предрассудках, о слугах, дедушке, опере, манияках и уранической любви, психопатологии и снова опере, матери, гувернантке и прочем, пропускаемом через восприятие умной, иногда даже, кажется, избыточно умной (спасибо гувернантке -- госпоже Антонеску, университетской даме, довольно успешно воспитавшей у юной героини романа ум, но на удивление позабывшую или уделившую прискорбно малое время воспитанию ее чувств), но и странной девочки. И с каждой прочитанной страницей эта странность все возрастает, превращая роман из увлекательного дневника девочки-подростка, сведущей во многих знаниях, но обделенной любовью (любовью матери, которая живет отдельно, любовью отца, которому, кажется, не особо любопытно, чем занимается и где пропадает его дочь, он только всплескивает руками, удивляясь ее озлобленности и нервозности), в притчу. Герои этой книги воспринимаются все страньше и страньше, явь сливается со сном, простые события, происходившие, кажется, совсем недавно и не должные совершенно изгладиться из памяти, забываются, память людей оказывается на удивление пластичной и гибкой, она выделывает с тем, что помнится, акробатические кульбиты и преобразует их (события) в нечто совсем уж фантастическое и ирреальное. Даже сам городок, Штефанбург постепенно становится городком-вымыслом, городком-фантазией, сном Адальберты-Станиславы Тальницки унд фон Мерзебург. С реальностью заигрывает не только юная Далли, но и все остальные герои этой книги, за исключением, пожалуй, ее дедушки. Вот дедушка с реальностью не заигрывал, не путал ее со сном, он перекраивал ее под себя, чему пытался научить и внучку, уча ее понятиям долга и чести, необходимости делать выбор. И она выбор сделала, так, как и учил ее дед. Правда в это романе искусно драпируется в одежки лжи, ложь усыпляет постоянным повторением избитой фразы: «все будет хорошо» и самоуспокоением «войны не будет». И только одна девочка, умная девочка, дерзкая, нахальная, бесстыдная, капризная, от болтовни которой у всех без исключения разыгрывается мигрень, кричит криком, но ее никто не желает слушать, никто не желает прислушиваться. Ведь «все будет хорошо», «войны не будет».
Молодая особа 12- ти лет, дворянка,аристократка, дочь двух знатнейших фамилий – фон Мерзебург и Тальницки знакомит читателя со своей жизнью. В мельчайших подробностях описывает быт семьи Тальницки,историю рода,которым так гордится ее отец и дед. Рассказ Далли ведется языком большой силы художественной изобразительности, простоты выражения мыслей и чувств. Природа, обстановка, детали быта конкретно осязаемы, реалистичны. Полное погружение в атмосферу начала XX века. Девушка воспитывается отцом,, получает домашнее образование, все заботы о ней поручены гувернантке. Весенне- летний сезон семья проводит в имении, зимует в городе. Вымышленный Австро - венгерский городок Штефанбург . С метрополитеном,оперным театром ( со 150 -летней истоией) ,который так любит посещать героиня. Девушка обладает поистине энциклопедическими знаниями. Она смело рассуждает об исторических и социальных процессах, религии и вере, чести и достоинстве, расизме , литературе,оперных спектаклях. Доводы ,логика и факты делают ее победительницей в любой беседе. " Господь даровал мне испытующий разум!" - говорит Адальберта-Станислава. Для нее не существует авторитетов, она язвительна и остроумна, смела и дерзка. Болтушка, фантазерка и рассказчица становится главным персонажем буффонады, которую рисует автор. Буффонада ( театральным представлением я вижу жанр произведения) разыгрывается в преддверии событий мирового значения 1914 года. В Европе готовится заговор против "карнавала". Против жизни,которой гордится, дорожит и любит теперь уже 16 летняя героиня. Вихрь приключений подхватывает барышню Тальницки (найденный кошелек,знакомство с сотрудником тайной полиции Фишером , новообретенный брат Габриэль Принчипе, убийство Анны, отношения с Гретой, кувзар Петер).
Жизнь или сон в Штефанбурге? Игра сознания или реальность?
Открыла для себя писателя Д.Драгунского,обладающего безупречным слогом,особым стилем. Интересный роман,захватывающее,умное чтение.
Злая девочка, героиня книги - австрийская аристократка Адальберта -Станислава Тальницки унд фон Мерзебург. Она наполовину немка, наполовину славянка. Она показалась мне гремучей смесью характеров Лили Горчаковой и Мани Ельцовой.
Вообще, конечно она себя очень плохо ведет на протяжении всего романа, но может быть потому о ней читать интересно. Согласитесь, героиня, способная одним выстрелом наповал убить любую социалистку - это гораздо более интересно, чем если бы она целыми днями ходила с няней по парку, читала книги о домоводстве и ждала суженого-ряженого. Да только разве Далли-Стася злая девочка? С коготками - да! Умеет постоять за себя и отстоять свои интересы - да! А злобы в ней я не заметила. Скорее жизненный сарказм, но это ее совсем не портит. Если бы аристократки в самом деле были как Далли-Стася, то никакой революции не случилось бы - с социалистами, коммунистами и прочими бунтарями покончили бы изящно, мило и быстро.
Конечно я понимаю, что чисто исторически такого быть не могло. И города Штефанбурга не было, и метро в Австрийской Империи в 1910-х гг. не существовало. Но в этом романе мне не хотелось акцентировать внимание на историческом несоответствии. Не хотелось потому, что это роман-абсурд в стиле Амели Нотомб. Здесь не нужно никакого соответствия. Еще мне понравилось, что роман оставляет нам открытый финал. И очень надеюсь, что это для того, чтобы читатель мог сам подумать и пофантазировать, а не для того, чтобы автор написал еще с десяток книг о приключениях Стаси.
Очень тяжело сформулировать свои впечатления от книги, настолько она неожиданная и необычная. Денис Драгунский, как всегда, "на высоте". Ощущения как после "Архитектора и монаха". Хочется сказать: "Ай, да автор! Ай, да...", ну вы понимаете))). Невероятная смесь авантюрного романа, шпионского детектива и семейной драмы ждет вас на страницах книги. Главная героиня под стать книге. Она уникальна. Начиная с имени, Адальберта-Станислава! Семейный уклад, в котором она росла, тоже трудно назвать привычным - мамы нет, папа - воплощение истинно дворянского благородства и истинно дворянского образа жизни, очень своеобразный человек, изломанный, нервный, "тонкая душевная организация". Дедушка - деспотичный князек, сатрап, но обаятельный до жути. Мама куда-то канула. Куча слуг готова исполнить любое твое желание, даже...ммм... необычное и неприличное. Вот эта вот девочка, "изюма" в которой хоть отбавляй, попадает в самую гущу событий: шпионские тайны, интриги, большая политика и т.д. При этом еще параллельно приходится разгребать собственные психологические проблемы и разгадывать тайны своей семьи. От такого коктейля кто угодно может сойти с ума. Адальберта - просто "чумовой", простите за выражение, персонаж. И она действительно "злая девочка", но такая притягательная. Ее поведение и поступки не дадут читателю расслабиться на протяжении всей книги. Вот вроде ты все уже понял, все "по полочкам" разложил, как автор вытаскивает из рукава очередной туз и все переворачивается с ног на голову. Несмотря на явные психологические деформации и поступки, противоречащие людской морали, Адальберта мне понравилась. А финал истории просто заставляет "схватиться за голову": "Боже мой, что это было?!!! Что автор имел в виду?!!!". Вот честно, не хочется раскладывать книгу по косточкам, она просто классная. Что получит от нее читатель? Мне кажется, что то, чего совершенно не ожидает, но при этом именно то, что хотел.
В классовой борьбе мы по разные стороны линии фронта. Социалисты против меня, а я против социалистов. Социалисты будут сжигать мое имение. Социалисты превратят мою квартиру в рабочий барак, а меня повесят, а перед этим, скорее всего, хорошенько изнасилуют. Поэтому я, посредством армии и полиции, а ежели надо будет, то и сама, вот этой рукой (я сжала кулак перед маминым носом) буду вешать социалистов, пока сил хватит.
– Ты голодная? – спросила она.Боже, как она странно выражается! По-моему, мне никто ни разу в жизни не говорил таких слов. И у нас дома – и в имении, и здесь, в Штефанбурге, – когда к папе или к дедушке заходил какой-нибудь старый приятель, никто никогда не спрашивал таким образом «Ты голоден, Ганс?» или Иштван, или Милорад. Говорили: «Я позволю себе пригласить вас к обеду» или «Не угодно ли, поскольку до обеда еще далеко, немного закусить?» – а не так, чтобы трах-тарарах, «Ты голоден?» Я даже не знала, что ей ответить.
Честно говоря, я сильнее всего на свете боялась именно этого – смешаться с толпой. Боялась двойным страхом. То есть не только затеряться в большой плотной толпе, но еще сильнее боялась превратиться в обыкновенную девушку с корзинкой или саквояжиком.
Izohlar, 15 izohlar15