Я не очень многого ожидала от этого графического романа, учитывая психодел на обложке. И всё оказалось не так уж плохо.
С пересказом содержания известнейшей и любимейшей с детства мистической повести Гоголя «Вий» этот комикс справляется — за это уже жирный плюс. Ничего авторы там особо не выкинули, всё будет понятно даже тем, кто никогда оригинал не читал и не смотрел фильм.
Атмосферу ужастика художник тоже передать пытался, но вот это вот буйство цвета, люди в каких-то лягушачих пупырышках, непонятная эктоплазма, монстры как из дешевых американских комиксов — не моё. Я бы предпочла более реалитистичную манеру исполнения с мрачными тонами, передающими ночь и атмосферу нечеловеческого ужаса, с которыми столкнулся главный герой. Ну, и 19 век всё-таки, а не современных хоррор, где всё это было бы приемлемо и окей.
Так как объем небольшой, потраченного времени не жалко. Но и только.
«Вий» kitobiga sharhlar, 1 izoh