«Космическая трилогия» kitobidan iqtiboslar
Кого-то исцелили, других пришлось развоплотить.
– За тобой, Рэнсом с Тулкандры, нет вины, кроме разве что лишней боязливости.
И им нравится? – Вряд ли… не знаю. Если они не будут копать, им не дадут еды. Канакаберака подергал носом. – В твоем мире что, еды мало? – Не знаю, – повторил Рэнсом. – Я часто спрашивал других, и никто точно ответить не может. А вас, значит, не заставляют работать? – Почему же, женщины заставляют. Пфифльтригг издал сипящий звук – видимо, рассмеялся на свой манер. – То есть вы больше, чем другие хнау, цените женщин? – Намного больше. А меньше всех их ценят сорны.
Если вместе хозяйничают мужчины, один попросит: «Поставь эту миску в другую, побольше, которая стоит на верхней полке буфета». Женщина скажет: «Поставь вот это в то, вон туда». Если же вы спросите, куда именно, она ответит: «Ну туда!» – и рассердится.
